Paella - spanyolos ételek magyarul

Tímea Józsa
Tímea Józsa @TimiPalma
Palma

Csináltam egy paella alapot hogy legyen honnan elindulni és kísérletezni a későbbiekben. Amit tudni kell hogy nincs egy kimondott recept rá. Azt teszel bele amit szeretnél. Vegetariana: csak zöldségekkel: brokkoli, csicseriborsó, spenót, bab, etc; marisco: kagylók, rákok, amit otthon magyarba találtok, ciega: ugyanez de minden pucoltan, semmi nem lehet a "héjával"; carne: akármilyen hús, csirke, nyúl, sertés borda, etc; mixta: vegyes húsos és halas. Különbözö paellákat teszek majd fel később.

Paella - spanyolos ételek magyarul

Csináltam egy paella alapot hogy legyen honnan elindulni és kísérletezni a későbbiekben. Amit tudni kell hogy nincs egy kimondott recept rá. Azt teszel bele amit szeretnél. Vegetariana: csak zöldségekkel: brokkoli, csicseriborsó, spenót, bab, etc; marisco: kagylók, rákok, amit otthon magyarba találtok, ciega: ugyanez de minden pucoltan, semmi nem lehet a "héjával"; carne: akármilyen hús, csirke, nyúl, sertés borda, etc; mixta: vegyes húsos és halas. Különbözö paellákat teszek majd fel később.

Recept szerkesztése
Statisztikák megtekintése
Megosztás
Megosztás

Hozzávalók

1 óra 30 perc
4 före
  1. 1 fejnagy hagyma
  2. 1 dbközepes paradicsom
  3. 1 dbnagy piros paprika
  4. 1 gerezdfokhagyma
  5. ízlés szerint2 kis pohár rizs
  6. 1 literfolyadék*
  7. 2 marékborsó
  8. 2 marékzöldbab
  9. ízlés szerint
  10. ízlés szerintbors
  11. ízlés szerintpetrezselyem
  12. ízlés szerintétolaj
  13. ízlés szerintparadicsomszósz

Elkészítés

1 óra 30 perc
  1. 1

    Először is: a paella nem egy étel Spanyolországban hanem egy életérzés. Minden vasárnap a család, ismerősök általában összejönnek és paellát csinálnak, ha étteremben, a strandon esznek, tuti paellát kérnek, a paella általában nem arról szól, hogy egyenek, hanem hogy élvezzék az életet. Tehát nyiss ki egy üveg bort, tegyél be zenét és csak nyugi. A többi majd alakul. ;)

  2. 2

    A paellát egy erre speciális paellera-ban szokás csinálni de szerintem ha van egy jó nagy serpenyőd az is megfelel. Felszelem apróra a hagymát, fokhagymát, paradicsomot és az 1/4 ét a paprikának. Én teszek bele egy chili paprikát is, mert szeretem, ha kicsit csípős.

  3. 3

    Megcsinálom a sofrito-t: (kb. 100 ml olajon) lesütöm közepes lángon közepes tűzön a hagymát, ráteszem a paprikát, paradicsomot, fél adag fokhagymát meg a chilit.

  4. 4

    Közben felteszek melegedni egy liter folyadékot. * Én itt tudok előre készített levet venni, de lehet ételízesítő kockával is csinálni, attól függően hogy mit teszel bele. Aztán majd másik receptekbe csinálok halas ételekhez alapleveket.

  5. 5

    Amikor megsült a hagymás egyvelegem, teszek rá egy kis petrezselymet és kb. 3 evőkanálnyi paradicsomszószt. Összekeverem és félreteszem.

  6. 6

    Fogom a másik 3/4 paprikát és csíkokra felszelem. A másik fél fokhagymával megpirítom egy külön serpenyőben, majd félreteszem.

  7. 7

    Ugyanabban a serpenyőben én lesütöttem rákot előre pucoltan és tisztítottan, de ugye ez már a paella de marisco/ gambas ciega nevet kapná. Aztán még egy kis brandyn megégettem.

  8. 8

    Felszelem a 2 maréknyi zöldbabot. Ha a borsó fagyos én fel szoktam melegíteni 2 percet a mikróban egy kis vízzel. Majd hozzáadom mindkettőt a sofrito-hoz és visszarakom közepes erősséggel a nagy tűzre. Teszek hozzá 3 merőkanál levet és főzöm kb. 5 percig, hogy kicsit megpuhuljanak a zöldségek.

  9. 9

    Hozzáadom a rizst. Én itt olyat használok hogy arroz bomba. Ez egy közepes szemű rizs kerekded formája van és nagyon sok folyadék kell hozzá. Nekem 1 pohár rizs az 2, 5 pohár folyadék. Sima fehér rizzsel is lehet csinálni, csak akkor a folyadék mennyiségét a rizsnek megfelelően kell alakítani!

  10. 10

    Ilyenkor szoktam hozzátenni a színezéket. Igazság szerint azafrán-nal csinálják, de nekem nincs annyi pénzem... Jól összekeverem, hogy a rizst mindenhol érje a szín. Majd ráöntöm az összes folyadékot.

  11. 11

    Ilyenkor kellene maxon bekapcsolni a sütőt. Közepes lángon főzöm a rizst, ugye rízse válogatja meddig én az enyémet kb. 5-7 percig. Addig hogy még épp csak kezdjen elforrni a leve és odakapni. Akkor leveszem a tűzről és hozzáadok mindent amit szeretnék: hús, hal, etc én a rákot. Az itteniek azt mondják hogy a paellát nem kell többet keverni ha a rizst beletetted és szeretik ha az alja fél centi vastagon jól odakap... Hát - én azért csak összekeverem a rákkal. Majd ráteszem a félretett paprikát.

  12. 12

    Beteszem a sütőbe. Ha sok leve van, lehet egy másik 2-3 percig a sütőt bekapcsolva hagyni, ha nem, akkor ki lehet kapcsolni és a még kicsit kemény rizst másik 5 percig bent hagyni, amíg al dente nem lesz.

  13. 13

    Tálaláskor a tetején lévő darabokat (ha van egészben rák, bogavante, rák lábak, kagyló héjában, paprika, etc) félretesszük, hogy ne forgassuk bele a rizsbe. A rizst 2 kanál segítségével ki lehet könnyen merni. Régiója válogatja, hogy esznek-e hozzá citromot vagy sem.

  14. 14

    Ami viszont nem hiányozhat, az a kenyér és alioli - a jó fokhagyma és, olió étolaj. Egy másik receptben majd azt is találtok házit.

Recept szerkesztése
Statisztikák megtekintése
Megosztás
Ma Elkészítem
Tímea Józsa
Tímea Józsa @TimiPalma
Közzétéve:
Palma
comida húngara en castellanospanyolos ételek magyarul
Olvass tovább

Szöveges kommentek

Hasonló receptek