Comentarios en
El bocadillo con Mortadela frita
Manuel S. Muñoz @manuelsmunoz
Hola. ¿Cómo se dice "mortadela frita" en pakistaní? Gracias.
Comida Pakistaní 🍜 @Afreenish_Munir
Hola Manuel 🙋, como estas?
Bueno en Pakistán hablamos Salami como hablamos en Inglés. Un día frí unas rodajas de mortadela para hacer un bocadillo. Y me gusté mucho la textura y sabor del mortadela frita que la normal. Así lo descubrí esta receta. Entonces en Pakistán (hablamos urdu) digamos "Fried Salami Sandwich"
Bueno en Pakistán hablamos Salami como hablamos en Inglés. Un día frí unas rodajas de mortadela para hacer un bocadillo. Y me gusté mucho la textura y sabor del mortadela frita que la normal. Así lo descubrí esta receta. Entonces en Pakistán (hablamos urdu) digamos "Fried Salami Sandwich"
(editado)
Manuel S. Muñoz @manuelsmunoz
@Afreenish_1988 Hola. Agradezco tu aclaración. Me interesaba saber cómo se dice en urdu, es para un trabajo que estoy haciendo. No tiene nada que ver con las recetas, pero si me pudieras ayudar, te lo agradecería. Tendría que ser por privado. Un saludo y gracias de nuevo.
Comida Pakistaní 🍜 @Afreenish_Munir
@manuelsmunoz Vale vale, pues en Urdu digamos " tali hui salami ka bocadillo o sandwich"
Espero que lo pronucies bien👍
Espero que lo pronucies bien👍
Manuel S. Muñoz @manuelsmunoz
@Afreenish_1988 Gracias, muy amable. De momento solo necesito escribirlo. Un saludo.
Comida Pakistaní 🍜 @Afreenish_Munir
@manuelsmunoz una cosa mas. El verbo Freír significa (talna) . Por ejemplo cebolla frita significa (tali hui pyaz) huevo frito significa (tala hua anda). No lo pronucie demasiado largo como taal-naa. No estires la palabra. Vale. Dicelo con fuerte y corto....talna 👍
