CRISTIAN CASTILLO LOPEZ
CRISTIAN CASTILLO LOPEZ @cookMarte
Tiene buena pinta el plato,pero, la aplicación no es para Catalunya exclusivamente.Si no te importa, descríbela en español.
Pd: nací en Badalona,pero esto ,en una aplicación de cocina,ya es absurdo.
Xavier
Xavier @Xavier_
Si hubieras entrado en la receta, verías que también está en castellano.
Carlos Torres
Carlos Torres @morgan72
Yo no veo ningún problema en que alguien se exprese su idioma la traducción la tienes si lo u pico que te molesta es que sea en catalan Alomejor lo absurdo son tus quejas
CRISTIAN CASTILLO LOPEZ
CRISTIAN CASTILLO LOPEZ @cookMarte
Lo que me parece absurdo,que no lo has entendido,te quedas en la superficie,es que no haga en castellano y ya está,sin complicar,da igual el idioma que no sea el castellano.
Como te he dicho soy catalán,a mucha honra,y lo defiendo siempre en 44 años que tengo,pero creo que nos pasará a muchos con tus recetas.
Por cierto las cantidades y los ingredientes no los he visto en otro idioma
Xavier
Xavier @Xavier_
Sin ánimo de polemizar y para zanjar el debate. Cuelgo las recetas que me parece oportuno y como me parece oportuno. Leo las recetas que me gustan y sigo a quien quiero. Así de fácil y ni yo ni nadie tené por qué dar más explicaciones.
@tesa.cuina
@tesa.cuina @tesa_cuina
En Cookpad cada persona se expresa en la lengua en la que se siente más a gusto. En inglés, en portugués, en italiano, en francés, en gallego y en catalán. También en la lengua de Cervantes, por supuesto. Y cada uno es libre de consultar, leer o cocinar las recetas que se publican. Yo creo que es una gran riqueza , porque me hace aprender palabras de otros idiomas para entender las recetas. El euskera se me resiste, pero me gustaría saber !!!
Trascendamos las diferencias y celebremos la diversidad, amigos y amigas!!