Szecsuáni húscsíkok

A receptet pár évvel ezelőtt tanultam az egyik kínai tanárnőmtől. Egy egyszerűsített verzió, ami nekünk nyugatiaknak is elkészíthető és fogyasztható.
Tisztességes nevén Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝), ami magyarul durván annyit tesz, hal szagú hús. Neve ellenére semmi köze a halhoz, maximum annyi, hogy Szecsuán tartományban hagyományosan ilyen ízvilággal készítik a halat, és ezt alkalmazták aztán más húsokra is. Kicsit csípős, vigyázzatok🌶️
#ízutazás #kína #kínai
Szecsuáni húscsíkok
A receptet pár évvel ezelőtt tanultam az egyik kínai tanárnőmtől. Egy egyszerűsített verzió, ami nekünk nyugatiaknak is elkészíthető és fogyasztható.
Tisztességes nevén Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝), ami magyarul durván annyit tesz, hal szagú hús. Neve ellenére semmi köze a halhoz, maximum annyi, hogy Szecsuán tartományban hagyományosan ilyen ízvilággal készítik a halat, és ezt alkalmazták aztán más húsokra is. Kicsit csípős, vigyázzatok🌶️
#ízutazás #kína #kínai
Elkészítés
- 1
A húst megmossuk és egészen vékony csíkokra vágjuk. A szója szószt elkeverjük a rizsecettel és a vízzel majd hozzáadjuk a sót és a keményítőt. Az így kapott szószt a húsra locsoljuk és alaposan beledolgozzuk.
- 2
A répát megtisztítjuk, majd a bambusszal együtt vékony csíkokra szeleteljük. Elkészítjük a szószt, összekeverjük a szója szószt a rizsecettel és a vízzel, majd alaposan elkeverjük benne a cukrot és a keményítőt.
- 3
Egy serpenyőben (vagy wokbam ha van) kevés olajon megsütjük a húst, majd kiszedjük és félretesszük. A visszamaradt olajba (ha szükséges pótoljuk) mehet a csili, a fokhagyma és a gyömbér, majd a répa és a bambusz. 1-2 percig pirítjuk.
- 4
Végül visszatesszük a húst, újabb 1-2 percig pirítjuk, majd ráöntjük a szószt és addig kevergetjük míg besűrűsödik. Megszórjuk apróra vágott újhagymával és tálalhatjuk is (általában sima rizzsel, de tésztával is lehet)
- 5
Hagyományosan fafül gombát is tesznek bele, ezt azonban nem olyan egyszerű beszerezni és én annyira nem is szeretem ezért ezt kihagytam.
Hasonló receptek
-
Szecsuáni csirke rizzsel Szecsuáni csirke rizzsel
Régi nagy szenvedélyem a kínai ételek elkészítése. Még 3 évvel ezelőtt dolgoztam egy kínai étteremben, s ott tanultam meg a kínai ételek elkészítését. :)B Cintia Szöszi
-
-
Édes - savanyú csirke Édes - savanyú csirke
#kínaiElkészítettem a kínai hét bemutató receptjét, csak mi nem szeretjük az ananászkompótot, így zsenge új sárgarépát használtam. Finom lett. Szelle Szabad Erika -
Gong-bao csirke rizstésztával Gong-bao csirke rizstésztával
Kedvenc kínai ételem háziasítva :) A legjobb benne, hogy egyszerű, egészséges hozzávalókat tartalmaz és pikk-pakk elkészül.#csirkesfozokurzus Szabrina Bahus -
Kínai édes-savanyú csirke rizzsel Kínai édes-savanyú csirke rizzsel
#kína vagy #kínaiSok mindenben gondolkodtam, de végül ennél az ételnél maradtam, mert egyszerűen elkészíthető, és minden hozzávalót be tudtam szerezni. :) liliom1229 -
Kínai ötfűszeres császárhús Kínai ötfűszeres császárhús
#kínaKicsit lemaradtam az ízutazás múltheti állomásáról 😁 Sokáig tartott kitalálni, hogy milyen kínai ételt készítsek, mert eddig ez állt tőlem a legtávolabb. A kínai büfés verziós sült tésztán és szezámos csirkén kívül más kínai vagy kínai ízvilágú ételt még nem is készítettem. Ezért is választottam most inkább sertéshúsos receptet.A vártnál sokkal jobban sikerült, nagyon ízlett, a férjemnek a leginkább, annak ellenére, hogy eléggé válogatós.Örülök, hogy ezt is kipróbáltam, magamtól biztosan nem jutott volna eszembe kínait főzni 😄 Kalicz-Dóra Mónika -
Kínai mogyorós - Kung Pao csirke Kínai mogyorós - Kung Pao csirke
Amikor megtudtam hogy az ízutazás hetében a #kínai konyha kerül terítékre, nem volt kérdés hogy ezt az ételt készítem el.♥️Nálunk nagy kedvenc, sokszor készítem, kizárólag ezen recept alapján. Hargitai György mesterszakács és Stahl Judit könyvein"nőttem fel", ez a csirke is tőlük származik, picit átalakítottam.Remélem másnak is kedvence lesz! 😊 FKathy -
Édes-savanyú húsgombócok Édes-savanyú húsgombócok
#2019Ma ismét ázsiai konyhát választottam ebédre. Henrietta Török -
Kínai édes-savanyú csirkemell Kínai édes-savanyú csirkemell
Ízutazás Kínába. #kínaGotriánné Arany Angéla
-
-
Kompau Kompau
#kínaiEz egy általunk nagyon közkedvelt kínai - ízvilágú húsos étel, az eredeti neve talán gong bao csirke. Sok évvel ezelőtt a kisfiam nevezte el így ezt az ételt, ezért így maradt meg a családi receptgyűjteményben . Szuper vendégváró, mert előre elkészíthető és másnap süthető. Szelle Szabad Erika -
Kínai mogyorós csirkemell Kínai mogyorós csirkemell
Újabb csirkemell recept... nagyon egyszerű, gyors és ízletes. Én dupla adagot készítettem, így az 1 kg csirkemellből kiadós mennyiségű főételünk lett. A dupla adag elkészítési ideje 1,5 óra volt.Gluténmentesen készítettem, ez annyit tesz, hogy gluténmentes a szójaszósz, illetve olyan sótlan földimogyorót kellett választani, ami nem tartalmaz glutént, fűszereket pedig Lucullus-t használtam.A csirkés főzőkurzus legújabb feladata alapján készítettem.#csirkesfozokurzus #glutenmentes #csirkemell #kinai Nagy Ildikó
További ajánlott receptek
Szöveges kommentek