🏴 SHORTBREAD del Castillo Balmoral (Escocia)

Shortbread (o coloquialmente "shortie") es una galleta típica y muy querida en Escocia y el Reino Unido, tanto que la han llamado la "joya de la Corona" de la pastelería escocesa.
Es muy popular en Navidad y Año Nuevo, ya que en siglos pasados era un producto caro que se reservaba para ocasiones especiales, pero en la actualidad es muy común verla por todos lados.
Esta es la receta que Darren McGrady (chef personal de la Reina Elizabeth II, Lady Di y de la Realeza Británica durante 15 años) preparaba en el Castillo Balmoral, en Escocia.
Si te interesa la historia detrás de cada plato y de la Realeza en especial, chequeá las cuentas de Darren en sus redes sociales :)
#desafio a @Andy_Delicias_ @saboresculturales @MAR_TRIZ a que lo hagan como más les guste y compartan las combinaciones con su creación. Estoy segura que me va a encantar lo que preparen! :)
🏴 SHORTBREAD del Castillo Balmoral (Escocia)
Shortbread (o coloquialmente "shortie") es una galleta típica y muy querida en Escocia y el Reino Unido, tanto que la han llamado la "joya de la Corona" de la pastelería escocesa.
Es muy popular en Navidad y Año Nuevo, ya que en siglos pasados era un producto caro que se reservaba para ocasiones especiales, pero en la actualidad es muy común verla por todos lados.
Esta es la receta que Darren McGrady (chef personal de la Reina Elizabeth II, Lady Di y de la Realeza Británica durante 15 años) preparaba en el Castillo Balmoral, en Escocia.
Si te interesa la historia detrás de cada plato y de la Realeza en especial, chequeá las cuentas de Darren en sus redes sociales :)
#desafio a @Andy_Delicias_ @saboresculturales @MAR_TRIZ a que lo hagan como más les guste y compartan las combinaciones con su creación. Estoy segura que me va a encantar lo que preparen! :)
Paso a paso
- 1
ES: Empezamos con la harina, agregando el azúcar impalpable, manteca, Maizena y sal - todo en un bowl.
EN: We start off with the flour and add the powder sugar, the butter, then the cornstarch and salt - all into 1 bowl. - 2
ES: Frotá todos los ingredientes (lo mejor es hacerlo a mano) hasta que se formen migas y ahí agregamos la pasta (o lo que sacamos de la chaucha) de vainilla, para seguir uniendo todo en una bola.
EN: Rub together all of the ingredients (best to do it by hand) until they start to come together as nice crumbs, and that's when we add the vanilla bean paste and bring it together into a ball. - 3
ES: Una vez que lo tenés, ponelo en el molde (presionando y después pasando el cuchillo para retirar el excedente) o extendelo con un palo de amasar y cortá las formas que quieras.
EN: Once the shortbread dough come together put it into your mould (pressing down, then taking a knife and running it across the top to take off the excess) or roll it out and cut out forms. - 4
ES: Cortá los círculos o rectángulos y llévalos a una placa con papel manteca. Ahí, pica la superficie con un tenedor (esto hará que en el horno el calor entre a la base y ayude a cocinarlos más rápido).
EN: Cut into rounds or fingers and place onto a baking tray with parchment paper. Once they're on the tray, pierce the top with a fork (as the shortbread bakes the heat goes into the base of the shortbread and helps it cook faster) - 5
ES: Llevalos a horno PRECALENTADO, 175° C por unos 20 minutos. Luego, sacalos del horno, espolvoreá azúcar (común) y déjalos enfriar.
EN: Put it in a PREHEATED OVEN, 175° C for about 20 minutes. After that, take it out of the oven, sprinkle some sugar over the top and leave it for about an hour to cool. - 6
💡TIP 1
ES: ¿Sabías que el nombre Shortbread viene de la palabra inglesa "short" (corto) o "shortening"? El término "short" en pastelería indica que hay un alto contenido de grasa. La textura "corta" o quebradiza es el resultado de que la grasa inhibe la formación de cadenas largas de proteína (gluten). El proceso de "shortening" se refiere a cualquier grasa que pueda ser agregada para producir esa textura quebradiza. - 7
💡TIP 2
ES: La receta básica del shortbread lleva harina, manteca y azúcar. Esta versión le agrega Maizena para darle una textura menos crocante, más suave y que se derrita en la boca al ingerirla. - 8
💡TIP 3
ES: Este chef usa "pasta de vainilla", pero si no la conseguís podes usar una chaucha/vaina de vainilla. La esencia (o vainillina) no contiene vainilla, es un aroma solamente, pero cuando quieras reemplazar este ingrediente tene en cuenta:
1 chaucha/ vaina de vainilla = 1 cda de pasta de vainilla (15ml) = 2-3 cditas de extracto de vainilla (15ml) = 3-4 cditas de esencia de vainilla (vainillina). - 9
💡TIP 4
ES: La galleta se presenta en 3 formatos, que son los que ves en la foto: el más antiguo y de festejos es un gran círculo dividido en segmentos triangulares, llamado "petticoat tails" (colas de enagua).
También están las galletas redondas ("shortbread rounds") y los populares rectángulos ("shortbread fingers"). - 10
💡TIP 5
ES: Si haces la versión del círculo grande podes "marcarlo" (no cortar los triángulos del todo!) antes de llevarlo al horno o cuando recién los sacas (o las dos). Si cortas los triángulos cuando ya está frio, se va a romper y deshacer, si no estaba marcado previamente.
Podés también usar este formato como base y acompañar con alguna salsa y frutas.
Gordon Ramsay (otro conocido chef escocés) lo hacía con crema ácida y clementinas.
¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)
Recetas similares
-
Tarta que vino del Este Tarta que vino del Este
Esta tarta es originaria de Europa del Este; vi una versión similar que luego adapté a mis gustos a través de Esbieta, a quien sigo por youtube desde hace algún tiempo. Lo primero que me llamó la atención fue la masa, bastante similar a la que hago para la pastafrola, aunque el detalle radica en que se utiliza rallando la manteca y luego la masa propiamente dicha. Yo me preguntaba si no quedaría desmigajada y lo cierto es que si bien no queda entera tal como estoy acostumbrada ese es precisamente el toque de gracia, creo... ya que las frutas se amalgaman de tal manera con una masa tan alegremente liviana, que el resultado es sencillamente delicioso y sorprendente con cada jugoso bocado.#mercado#frutillas Sandra Bartolomeo -
Vainillas o Plantillas Vainillas o Plantillas
Primera vez que hago esta receta y estoy feliz con el resultado. La saqué de YouTube y seguí paso a paso las indicaciones del video. Si bien de forma no me quedaron como las compradas pero de sabor y textura quedaron increíbles. Las voy a utilizar para preparar un Tiramisú por lo tanto la forma es lo de menos ya que no se verán 😉. Karen Zubiaurre -
Torta de Vainilla Tere (18 cm.de diámetro) Torta de Vainilla Tere (18 cm.de diámetro)
La receta es de Tere @cook1940 y me encantó por lo fácil que es y lo económica lleva solo 1 huevo 🤩, necesitaba preparar algo rápido para dejar en casa para la merienda del otro dia y en 30 minutos ya estaba lista😊. Es una maravilla su receta me sorprendió porque queda crocante fuera y la miga es deliciosa. Ella contó que era la preferida de sus nietos, siempre le pedían que les hiciera la torta cuando iban a merendar y ahora entiendo, es que es muy sabrosa bien típica de las abuelas llenas de sabor con pocas cosas pero hecha con mucho amor ❤ . Me trajo recuerdos de mi abuela prepararla, se le parece mucho el sabor a una que me hacía cuando yo era niña y me encantaba😊 Karen Zubiaurre -
Vainillas o Plantillas Vainillas o Plantillas
La receta es de la genia de Luna @luna_24 me encantó 💯 ,solo 1 vez probé hacer vainillas y me había quedado con la idea de que eran difíciles y nunca más hice😬. Pero cuando vi la receta de ella cambie de opinión y quise volver a probar ,me encantó que solo se haga con 2 huevos! la otra que tengo publicada llevaba 4 y no me quedaron tan ricas como éstas!En casa fueron un éxito a Santi le encantaron tanto que hasta varios días llevó de merienda a la escuela 🤩 Karen Zubiaurre -
Tarta de peras N.2 Tarta de peras N.2
Esta receta la encontré en internet y se llama flognarde de peras. Es originaria de Francia. Y resulta muy parecida a la tarta que subí anteriormente, pero se diferencia en el modo de preparación y en las cantidades de ingredientes. Queda con una textura de flan súper firme. Carolina Olivera G. -
Budín relleno de Manzanas al vino Blanco Budín relleno de Manzanas al vino Blanco
Les prometo este budín les va a encantar! :) Tenía antojo de algo dulce para la tarde y me puse a mirar recetas. De entre todas las que miré que fueron más de 10 saqué mi propia receta de un budín espectacular! Tienes que hacerlo porque queda deli y es súper fácil! Gracias Noralí por la idea del relleno de manzana! me mandan la fotito si lo hacen? Las espero! ( a las fotos) las tapitas de alfajores de atras son de la receta de Norali ( alfajores de maizena ) #DELANTALDORADO #POSTRESURUGUAYOS Melileli -
Deliciosas masas secas para el té con manga Deliciosas masas secas para el té con manga
Masas secas deliciosas con las que podrás acompañar a la hora del té o quedar bien con invitados de una manera fácil y rápida. Son para hacer con manga. Hannah -
Torta de zanahoria Torta de zanahoria
Me convencí de hacerla ya que es sana y riquísima espero les guste y compartan fotos . Dani Blanco -
Torta de manzana 🍎❤️ Torta de manzana 🍎❤️
Esta torta es muy fácil de hacer y queda riquísima. Es ideal para la merienda.Vale López
-
Plantillas integrales sabor miel🍯 Plantillas integrales sabor miel🍯
Después del éxito que tuve en casa con las plantillas de Luna @LUNA_24 estuve pensando en hacerlas nuevamente pero en el momento que iba a comenzar me vino la inspiración de golpe 🤦♀️ y pensé🤔 voy a cambiar los ingredientes probaré hacerlas integrales y con azúcar rubio para hacerlas algo más saludables para Santi, estaba casi segura de que podían quedar bien ya que llevan tan poca cantidad de harina que no podían fallar y de último quedarían como unas galletitas duras pensé 😅. Para disimular el color y el sabor de la harina integral decidí cambiar la vainilla por la miel como Santi relaciona la miel con lo marrón y todo lo que tiene miel a él le encanta creí que era buena idea! Les cuento que quedaron mejor de lo que pensaba la miga es una cosa de otro mundo esponjosa tierna sabrosa lo tiene todo🤤, tienen que probarlas son para comer sin culpas🤭 Karen Zubiaurre -
Bizcochitos armenios Mamul Bizcochitos armenios Mamul
Estos bizcochitos rellenos son una especialidad que he probado en un local de comida armenia. Me encantaron tanto que busqué recetas y de todas las que encontré, me adapté esta que les dejo hoy. Se realizan con un molde llamado tavi, el cual no tengo, pero hechos a mano también quedan muy parecidos a su forma típica. Carolina Olivera G. -
Galletas de harina de maíz y limón 🌽🍋 Galletas de harina de maíz y limón 🌽🍋
La receta es de @artesaniasdelpadre y quedan riquísimas, crocantes por fuera y súper tiernas adentro. La combinación del limón con el azúcar impalpable le dan un toque delicioso y el crocantito de la polenta, la hacen una galletita muy especial. Pasé las cantidades a gramos y me parece que lo ideal es usar una polenta súper fina (harina de maíz) Delma Delgado
Más recetas
Comentarios (24)