🇭🇺 GOULASH vegano ("Gulyás", Hungría)
Originario de Hungría, el GOULASH es un plato que se come principalmente en Europa Central, pero también en otras partes de Europa. Es uno de los platos nacionales y más carácteristicos de la gastronomía de Hungría y un símbolo del país.
Su orígen se remonta al siglo IX a los guisos que comían los pastores húngaros. En ese momento, la carne cocida y aromatizada se secaba con la ayuda del sol y se empaquetaba en bolsas producidas a partir del estómago de las ovejas, necesitando sólo agua para convertirla en una comida. Las versiones anteriores de goulash no incluían paprika (pimentón), ya que no se introdujo en el Viejo Mundo hasta el siglo XVI, pero éste es el secreto del plato.
La palabra "gulyás" originalmente significaba solo 'pastor', pero con el tiempo el plato se convirtió en "gulyáshús" ('carne de goulash'), es decir, un plato de carne que preparaban los pastores.
Según como se prepare, puede servirse como sopa, como acompañamiento o como una especia de estofado/guiso.
Quise compartir esta receta ya que me tentó muchísimo la que había publicado @carolinaolivera, y acá entonces mi versión vegana - gracias por la inspiración, Caro! :)
¡Buen provecho! / Jó étvágyat! :)
✈️ Próximo destino: Indonesia
🇭🇺 GOULASH vegano ("Gulyás", Hungría)
Originario de Hungría, el GOULASH es un plato que se come principalmente en Europa Central, pero también en otras partes de Europa. Es uno de los platos nacionales y más carácteristicos de la gastronomía de Hungría y un símbolo del país.
Su orígen se remonta al siglo IX a los guisos que comían los pastores húngaros. En ese momento, la carne cocida y aromatizada se secaba con la ayuda del sol y se empaquetaba en bolsas producidas a partir del estómago de las ovejas, necesitando sólo agua para convertirla en una comida. Las versiones anteriores de goulash no incluían paprika (pimentón), ya que no se introdujo en el Viejo Mundo hasta el siglo XVI, pero éste es el secreto del plato.
La palabra "gulyás" originalmente significaba solo 'pastor', pero con el tiempo el plato se convirtió en "gulyáshús" ('carne de goulash'), es decir, un plato de carne que preparaban los pastores.
Según como se prepare, puede servirse como sopa, como acompañamiento o como una especia de estofado/guiso.
Quise compartir esta receta ya que me tentó muchísimo la que había publicado @carolinaolivera, y acá entonces mi versión vegana - gracias por la inspiración, Caro! :)
¡Buen provecho! / Jó étvágyat! :)
✈️ Próximo destino: Indonesia
Paso a paso
- 1
ES: Cortá todas las verduras y tenelas listas antes de empezar, ya que el proceso de cocción es bastante rápido y simple.
EN: Have all of your vegetables chopped and ready to go before beginning, as the cooking process is fairly quick.
- 2
ES: Llevá las cebollas, pimientos, ajo, SOLO 1 taza de caldo y SOLO 1/2 cdita de sal a una cacerola a fuego medio. Cuando empiece a burbujear, cociná por 8 minutos o hasta que las verduras esten tiernas y el caldo se haya consumido.
EN: Add the onion, bell peppers, garlic, JUST 1 cup of the broth and JUST 1/2 teaspoon of the salt to a large pot over medium heat. Once it begins to bubble all over, cook for about 8 minutes or until the veggies are tender and all the broth is gone.
- 3
ES: Agregá la paprika (pimenton) y el vino y cocina por 3 min. Luego, agrega las papas, tomates, pimienta, 1/2 cdita de sal y el resto del caldo. Revolvé y lleva el fuego al máximo. Cuando empiece a hervir, tapa la olla y baja el fuego a medio-bajo.
EN: Add the paprika and wine and cook for about 3 min.
Add the potatoes, tomatoes, pepper, another 1/2 tsp salt and the remaining broth. Stir well and turn the heat to high. Once it comes to a boil, cover and lower the heat to medium-low.
- 4
ES: Cociná por 15-20 minutos hasta que las papas esten hechas (pero no que se hagan pure). Yo incluí tambien batatas. Sazoná a gusto, de ser necesario y serví directamente como está o acompañado con arroz blanco.
EN: Cook for about 15-20 minutes until the potatoes are tender, but not mushy. I also had some sweet potatoes. Taste and add any more seasoning if needed. Serve immediately either as is or over white rice.
- 5
💡TIP 1
ES: ¿Sabías que este plato se hizo popular en todo el Imperio austro-húngaro? Esto fue cuando un regimiento en el que cumplían su servicio militar un gran número de pastores procedentes de la estepa del Hortobar (en la Hungría oriental) fue trasladado a Viena y desde esta ciudad la moda del goulash se extendió a todo el mundo. - 6
💡TIP 2
ES: En en PASO 2, asegurate que el caldo se consumió antes de agregar el vino; esto es lo que hara que la salsa quede espesa y no tan líquida al final.
En el PASO 3, empezá a agregar el caldo que queda con una taza (o taza y media) y agregá más según tu gusto y si fuera necesario para cocinar las papas. - 7
💡TIP 3
ES: El Goulash tiene muchas variaciones, pudiéndose comer solo, con arroz, como sopa, etc. De más estaría decir que yo siempre lo acompaño con arroz :P
¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)
Cooksnaps
¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap
Recetas similares
-
Chicharrones de cerdo Chicharrones de cerdo
Quedan los chicharrones súper crocantes al dejarlos en el congelador bañando la carne de cerdo con bastante bicarbonato.
-
Tortilla de zapallo y berenjena...🍳🍆🎃🌶🌰🍳 Tortilla de zapallo y berenjena...🍳🍆🎃🌶🌰🍳
Tortilla de huevos con salteado de cubos de berenjena, zapallo, cebollas y pimentón rojo... es un delicioso acompañamiento para el almuerzo o cena... o se puede comer en la cena como único plato...
-
Coliflor Ajoarriero Coliflor Ajoarriero
Esta coliflor al ajoarriero es una receta típica de la cocina española. Este plato consiste en cocinar la coliflor y cubrirla con un aceite aromatizado con ajo y paprika. Esta receta fácil es una opción perfecta para cocinar la coliflor que no a todos les gusta porque tiene un toque picante muy particular que puede resultar agradable o demasiado para algunas personas. A nosotras nos gustó mucho como buenas "Santandereanas nos agrada el Pique".#juntosdecorazon💖#delantaldorado
-
Pesto de albahaca con Maní (cacahuete)...! Pesto de albahaca con Maní (cacahuete)...!
La primera vez que probé el Pesto de Albahaca no hace mucho tiempo, alrededor de unos 2 años en la pizzería de un amigo nuestro y lo comí con pasta, quedé matada con la salsa, la textura, el sabor. Le pregunté como se hacía y me pareció súper fácil, compré los ingredientes y manos a la obra, lo adopté como mío y desde entonces no paro haciéndo combinaciones para siempre tenerlo disponible en mi despensa, saca de apuro en muchos momentos hasta para untar sobre el pan. Esta vez lo hice con maní (cacahuetes) bajo en sodio, realmente estupendo, vamos a mi cocina y les cuento el proceso...!
-
Pie de piña Pie de piña
Los pie son el postre preferidos de los norteamericanos, pero también se consumen en Europa y varias partes del mundo.Los pies se componen de 2 partes: La base o galleta y el relleno que se preparan separadamente y requieren procesos diferentes. Se pueden clasificar de acuerdo a como se arman y se hornean. También depende del fruto y del relleno que se quiera.
-
MANTEQUILLA De Maní, Extra Crunchy...! MANTEQUILLA De Maní, Extra Crunchy...!
La mantequilla de maní es un alimento muy flexible, cargado de proteina y fibra. Combina muy bien con múltiples alimentos; para aumentar el valor nutritivo de su preparación, se puede acompañar con una fuente de carbohidratos como panes, galletas y un producto lácteo como leche o yogurt. Otra alternativa si la combinan con trozos de frutas. Dicho esto les cuento como la hice, vamos allá...!🤣🤣 -
Fritada Navarra Fritada Navarra
Sin duda, la fritada (también denominada pisto o firigolla) es uno de los platos indispensables del recetario clásico Navarro. Esta elaboración destaca por la versatilidad de sus formas ya que según la oferta del mercado hará que intervengan un mayor número de verduras. Por ejemplo la fritada de verano se centra en esta época por la frescura del tomate, el pimiento y cebolla. En otras ocasiones, además de hortalizas, también se incorpora huevo, trocitos de jamón, tocino o caracoles, entre otros. En esta receta la variedad y las combinaciones están servidas.
angelabarrion -
TXISTORRA Española y Queso Costeño🥪...! TXISTORRA Española y Queso Costeño🥪...!
Fundidos en un solo color y sabor a tierra fresca, a raíces autóctonas de cada región, respetando costumbres gastronómicas, pero que combinan a la perfección, encerrados en un común pan Bimbo, impregnado de ese pimentón dulce colorado que destaca en este sencillo emparedado, por atractivo y delicioso se los comparto, para que se animen a una tarea tan fácil, como la de preparar un sandwichs. Vamos allá...!#RecetaEnTresPasos -
Nubes de limón con corazón de frambuesa Nubes de limón con corazón de frambuesa
Un postre refrescante y cremoso con el toque ácido del limón y una sorpresa frutal en el centro. Fácil de hacer, sin horno y con una textura suave como una nube. Perfecto para cualquier ocasiónTarta de limón y merengue (Lemon Meringue Pie): Se cree que fue creada en el siglo XIX en Europa o Estados Unidos, donde el merengue ya era popular. Algunos la atribuyen a Elizabeth Goodfellow, una pastelera de Filadelfia.Lemon bars (barras de limón): Son un postre estadounidense que se popularizó en el siglo XX.Lemon Posset: Un postre inglés que data de la Edad Media y originalmente era una bebida caliente espesa con limón y crema.Pay de limón: Muy popular en América Latina, especialmente en México, donde se hace con leche condensada, jugo de limón y galletas. alejandra -
Guiso de papa con Atún a mi manera... 🙄🥔🥕🍛 Guiso de papa con Atún a mi manera... 🙄🥔🥕🍛
Preparé esta delicia basada en la receta de charquicán de atún de @paola ... para Ella muchos agradecimientos... es un plato muy confortable y delicioso😋... le puse mi toque añadiendo a la preparación unos cubios..Los cubios son un tipo de tubérculo de la región andina de textura parecida a la papa pero menos firme y con un sabor un poco dulce... acompañamos el guiso con tajadas de plátano maduro asadas...#conminombre -
Rollo de Plátano maduro relleno de jamón, queso y bocadillo Rollo de Plátano maduro relleno de jamón, queso y bocadillo
Esta receta de #rollodeplátano maduro es deliciosa como postre o como acompañante de cualquier plato. Te la recomiendo.
-
"Pastelón" de Carne Molida "Pastelón" de Carne Molida
El pastelón de carne molida, es un plato típico de las zonas del Caribe y Centroamérica, principalmente. Se trata de un plato similar a una lasaña de carne pero elaborado a partir de plátano maduro. ¿Quieres saber cómo preparar un sabroso pastelón de carne molida? ¡Sigueme! y aquí te enseño a cocinar este pastel de carne y plátano maduro: sencillo y rápido. ¡Manos a la Obra!
Más recetas
Comentarios (9)
Gracias por el guiño en la introducción de la receta! 🤗😊