Comentarios en
Estofado de tofu Japonésmábó doufu🇺🇾🇯🇵🇨🇳麻婆豆腐
Olivia Watanabe @OliviaW
Kyoさん、はじめまして、同じくウルグアイに住んでいる渡辺です。お尋ねしますが、ウルグアイで和食に必要な材料、どこで入手しているんでしょうか。特に納豆、娘の大好物なんですがなかなか…
お返事いただけたら嬉しいです。
お返事いただけたら嬉しいです。
🇺🇾 𝓚𝔂𝓸 🇯🇵 🎉JPN-UY 100°ANIVERSARIO 🇺🇾🇯🇵EN 2021🎉 @kyo_uruguay
Hola, el natto es vendido por el Sr. Yamamoto, que es Nikkei.
こんにちは、納豆は日系人の山本さんが販売しています。
Por favor, póngase en contacto con la Embajada de Japón para obtener la información de contacto del Sr. Yamamoto.
山本さんの連絡先は日本大使館までお問い合わせください。
Tenga en cuenta que a veces los niños que lo comen en verano pueden tener dolor abdominal.
夏場に腹痛を起こすお子様もいるのでご注意下さい。
こんにちは、納豆は日系人の山本さんが販売しています。
Por favor, póngase en contacto con la Embajada de Japón para obtener la información de contacto del Sr. Yamamoto.
山本さんの連絡先は日本大使館までお問い合わせください。
Tenga en cuenta que a veces los niños que lo comen en verano pueden tener dolor abdominal.
夏場に腹痛を起こすお子様もいるのでご注意下さい。
🇺🇾 𝓚𝔂𝓸 🇯🇵 🎉JPN-UY 100°ANIVERSARIO 🇺🇾🇯🇵EN 2021🎉 @kyo_uruguay
Gracias por su investigación. Por favor, siéntase libre de hablar con nosotros.
🇺🇾 𝓚𝔂𝓸 🇯🇵 🎉JPN-UY 100°ANIVERSARIO 🇺🇾🇯🇵EN 2021🎉 @kyo_uruguay
En Uruguay, la comida japonesa casi nunca está disponible.
ウルグアイでは日本食品はほぼ手に入りません。
Sustituimos alimentos hechos por Nikkei y alimentos importados de los Estados Unidos, Taiwán y China.
日系人の作った食品やUSA又は、台湾・中国からの輸入食品で代用します。
Están disponibles en las tiendas de comestibles chinas.(Bambú…etc.)
それらはバンブーなどの中華食材店で入手可能です。
La col china y el rábano Daikon se pueden comprar en alguna feria en invierno.
白菜や大根は冬場に一部のフェリアで購入できます。
ウルグアイでは日本食品はほぼ手に入りません。
Sustituimos alimentos hechos por Nikkei y alimentos importados de los Estados Unidos, Taiwán y China.
日系人の作った食品やUSA又は、台湾・中国からの輸入食品で代用します。
Están disponibles en las tiendas de comestibles chinas.(Bambú…etc.)
それらはバンブーなどの中華食材店で入手可能です。
La col china y el rábano Daikon se pueden comprar en alguna feria en invierno.
白菜や大根は冬場に一部のフェリアで購入できます。
(editado)
Olivia Watanabe @OliviaW
@kyo_uruguay muchas gracias por la respuesta!! Trataré de buscar porque estoy en punta del este...
🇺🇾 𝓚𝔂𝓸 🇯🇵 🎉JPN-UY 100°ANIVERSARIO 🇺🇾🇯🇵EN 2021🎉 @kyo_uruguay
@OliviaW Nunca he estado en Maldonado.
Los ingredientes que se pueden usar para las comidas de Japón a veces se venden en tiendas de alimentos naturales.
Shirataki, Hijiki, Wakame, Agar (sustituto del Kanten), etc.
Los ingredientes que se pueden usar para las comidas de Japón a veces se venden en tiendas de alimentos naturales.
Shirataki, Hijiki, Wakame, Agar (sustituto del Kanten), etc.
