🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)

Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.
'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <
Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).
Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵
Enjoy 😘 ✨!
🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.
'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <
Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).
Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵
Enjoy 😘 ✨!
Paso a paso
- 1
Nos ponemos manos a la obra, lavando, pelando y cortando las patatas al estilo rústico. También puedes cortarlas en rodajas con un grosor de al menos 1 cm. (Si no, se te desharán y no aguantarán la cocción).
- 2
Pelamos y cortamos la cebolla en trozos o en juliana. Como quieras 😌.
Cortamos también el puerro y las salchichas en rodajas. También pelamos y picamos los dientes de ajo en láminas.
- 3
Seguidamente, sacamos una cazuela grande donde haremos el estofado.
Si vas a incluir el bacon en tiras, hazlo primero con un poquito de la mantequilla que te receté y saltéalo hasta que quede un poco crujiente teniendo el fuego medio-alto. Lo reservamos en un plato con papel de cocina.
Hacemos lo mismo con las salchichas: las salteamos hasta dorarlas y retiramos.
- 4
En la cazuela añadimos ahora toda la mantequilla restante y sofreímos los dientes de ajo, la cebolla y el puerro picados con una pizca de sal, pimienta, las hojas de laurel, las de tomillo y el vinagre de manzana. Sofreímos hasta que la cebolla picada se ablande.
Añadimos las patatas, el caldo y la Guinness bajando el fuego a nivel bajo. Durante 20/25 minutos. Vete echándole ojo a las patatas: que no reblandezcan demasiado.
Diez minutos antes de apagar el fuego precalentamos el horno a 175°C
- 5
(En la receta original, en vez de cocer las patatas, se ponen en una fuente para el horno con el resto del caldo con cebollas. Luego, se ponen las salchichas y el bacon por encima y se deja en el horno a fuego medio bajo por ambos lados durante...... 80/90 minutos. 🤯
Por eso, prefiero cocinar las patatas en el caldo esos 20 minutos. Lo siento si no seguí la receta a pies juntillas, pero valoro mi bombona de butano. 😝)
- 6
Cuando las patatas estén en su punto, las ponemos en una fuente honda y por encima incluimos las salchichas y el bacon. Horneamos por otros 15 minutos a fuego medio, por arriba.
- 7
Dato curioso del día ☝️🤓:
El término <
> significa de manera literal << Mimar/Mimos>>, pero se emplea también para definir esos guisos y estofados que se preparan a fuego lento, con mucho mimo y cariño. ❤️✨ Este Coddle dublinés era el favorito del famoso escritor Jonathan Swift —no, no es el Abu de la Taylor—, cuya obra más famosa te podrá sonar: "Los viajes de Gulliver" (1726).
- 8
Sacamos la fuente del horno y espolvoreamos por encima el perejil picado.
¡Y ya estaría! ¿Qué te ha parecido? Disfrútalo con pan tostadito y una jarrita de Guinness. ✨🍻🇮🇪☘️✨
Cooksnaps
¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap
Recetas similares
-
Estofado de ternera al estilo irlandés | Irish stew ! Estofado de ternera al estilo irlandés | Irish stew !
Una receta que, sin duda, merece el premio del sorteo de #tescoma ! jejeje...Un estofado de ternera al estilo irlandés, hecho en olla rápida y con el reposo de los buenos estofados. El resto es disfrutar en la mesa (que es de lo que se trata, siempreeee). Aquí está en vídeo para cualquier duda: https://youtu.be/5T_t5pMwa0g CocinarParaCuatro -
Estofado irlandés Estofado irlandés
La historia de esta receta es muy simple, el trivium de cocina que organiza Cookpad proponía varias opciones y me puse a mirar por internet posibles recetas y aunque al final me decanté por el pastel de chocolate, esta receta se quedó entre esas que un día hay que hacer. Está realmente bueno, os ánimo a hacerlo. Posteriormente publicaré dos recetas de aprovechamiento con las sobras, de verdad merece la pena. Ptega -
Estofado Irlandés (en olla lenta) Estofado Irlandés (en olla lenta)
Voy tarde para la receta con cerveza. Con todo el follón que hay montado, una no llega. Está realmente brutal. No tiene ningún ingrediente raro. No dejéis de probarlo#delantaldorado #recetasconcerveza Montse Casellas - Trasteamos en mi Cocina? -
Estofado irlandés (Irish Stew) Estofado irlandés (Irish Stew)
Tras mi viaje a Irlanda me llevo este plato cuyo elemento característico es una cerveza Guinness entera. Es un guiso simple, pero os digo las cantidades para que quede todo balanceado.De cara a los ingredientes os recomiendo ver la primera foto, ya que se ven más fácilmente. Adrià Otero -
Estofado irlandés a la cerveza Estofado irlandés a la cerveza
Esta receta de estofado irlandés a la cerveza es un clásico local, sabido y sencillo, que se puede preparar con ternera o cordero. Jose -
Estofado Irlandés de Ternera a la Guinness Estofado Irlandés de Ternera a la Guinness
El otro día tomando unas cervezas en el pub Irlandes de mi ciudad, alguien me dijo que los irlandeses tienen una receta de estofado con guinness y como no puedo parar quieto busque la receta y este es el resultado. Esta receta de Estofado Irlandés a la Guinness es un clásico local, sabroso y sencillo, que suele prepararse con ternera o cordero. FOOD&COOKING! -
Estofado portugués de costillas y repollo Estofado portugués de costillas y repollo
#LasRecetasDeCookpadHola chefs de vuestra casa! Hoy quiero compartir con vosotros un guiso que llama la atención por la variedad de ingredientes y el sabor tan sabroso que se le queda, una vez hecho.Normalmente, yo hago este estofado con un robot de cocina, pero soy de las que piensan que si lo puede hacer un robot, es que se puede hacer sin él, así que voy a intentar proponer el plato, de manera que lo pueda hacer cualquiera, tenga robot de cocina, o no.Es un guiso potente, así que no necesitaréis más para disfrutar de una comida completa. Si acaso, podéis acompañar con una ensalada ligera.A mí me encantó este plato desde la primera vez que lo probé.No dejéis de contarme qué os parece cuando lo hagáis!!Buen provecho! Raquel De Santiago -
Estofado irlandés de Guinness Estofado irlandés de Guinness
Como este fin de semana ha vuelto a hacer malo y nos gusta mucho Irlanda, celebramos con este estofado la fiesta de San Patricio a nuestra manera...Una manera deliciosa y súper completa de celebrarlo. Rebe -
Estofado de patatas con costillas al estilo Express Estofado de patatas con costillas al estilo Express
Es una receta que llevo siempre con migo, sobre todo para los días de frío 🥶 seguidme para así animarme a hacer más recetas maria19519 -
🇪🇸 Codornices estofadas 🇪🇸 🇪🇸 Codornices estofadas 🇪🇸
Aunque se ven muchas recetas de codornices estofadas, ésta es la más tradicional.Personalmente me gusta más que otras porque su sabor no se diluye entre otros varios ingredientes y verduras y permite ponerle cualquier guarnición, desde patatas fritas hasta arroz Basmati.Es muy sencilla y rápida de hacer, no resulta cara y el resultado es exquisito, permitiéndonos quedar bien en cualquier ocasión.Esta receta es apropiada para cualquier tipo de aves de caza (codornices, perdices, faisanes,...)Al no ser picante y tener un sabor suave es apta para todas las edades.#vendimia2020 Benalmádena -
Guinness Iris’e Stew (Estofado Irlandés de Ternera con cerveza Guinness) Guinness Iris’e Stew (Estofado Irlandés de Ternera con cerveza Guinness)
Uno de los platos más típicos de la sencilla cocina irlandesa y que me encantó probar cuando estuve allí, así que tenía que hacerlo en casa. Yo la hice en la olla rápida, pero puedes hacerla con paciencia en olla normal. Andres Ramirez -
🇪🇸 Perdices estofadas 🇪🇸 🇪🇸 Perdices estofadas 🇪🇸
Una de las recetas clásicas de la cocina tradicional española son las perdices estofadas.Típicas de la cocina castellana, son apreciadas en toda España y siempre son un plato que realza una buena mesa.Ahora que es la época de la caza es posible encontrar perdices de campo, que tienen un sabor mucho más intenso que las de granja, que al igual que el pollo de granja, tienen mucho menos sabor y color que las de campo. Benalmádena
Más recetas
Comentarios