τηγανιά χοιρινή • πράσινες και 2 κόκκινες πιπεριές (ψιλοκομμένες σε τετραγωνάκια) • κρεμμύδια (κομμένα σε ροδέλες) • σκόρδο • μαϊντανό (μια γενναία χούφτα) • φρέσκια ντομάτα σε ροδέλες • πελτέ ντομάτας • αλάτι, κόκκινο και μαύρο πιπέρι • ρίγανη, λάδι • κίτρινο ρύζι • κρεμμύδι • χυμό από 1 λεμόνι