Σε βαθιά κατσαρόλα βάζουμε μπόλικο νερό, μόλις βράσει αλατίζουμε καλά και προσθέτουμε τα τορτελίνια. Αφήνουμε να βράσουν σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευασίας.

Σε φαρδύ τηγάνι ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο και σοτάρουμε το κρεμμύδι κομμένο σε καρέ. Όταν μαλακώσει προσθέτουμε το σκόρδο ψιλοκομμένο και σοτάρουμε για λίγο ακόμη. Προσοχή μη μας καούν.

Προσθέτουμε τον πελτέ και ανακατεύουμε καλά να λιώσει και να ψηθεί.

Πλένουμε και κόβουμε τα ντοματίνια στη μέση και τα ρίχνουμε στο τηγάνι. Αλατοπιπερώνουμε και ρίχνουμε λίγο από το νερό που βράζουν τα μακαρόνια.

Μόλις δέσει η σάλτσα και αφού έχουν γίνει τα τορτελίνια, τα μεταφέρουμε στο τηγάνι με τη σάλτσα και ανακατεύουμε καλά.