Χτυπάμε καλά το βούτυρο με τη ζάχαρη.

Προσθέτουμε ένα - ένα τα αυγά. Όταν ομογενοποιηθεί το πρώτο αυγό στο μείγμα, ρίχνουμε το δεύτερο.

Βάζουμε τις βανίλιες και το ξύσμα του πορτοκαλιού συνεχίζοντας το ανακάτεμα.

Ρίχνουμε το αλεύρι σιγά σιγά.

Σε ένα μπολ ανακατεύουμε το κακάο με το γάλα.

Παίρνουμε το μισό μείγμα και το βάζουμε σε μια φόρμα του κέικ ή ένα ταψάκι. Στη συνέχεια σπάμε σε κομμάτια ανόμοια τη σοκολάτα και τα ρίχνουμε από πάνω.

Στο υπόλοιπο μείγμα βάζουμε το κακάο με το γάλα που έχουμε στο μπολ και ανακατεύουμε.

Ρίχνουμε στη φόρμα του κέικ το υπόλοιπο μείγμα και το βάζουμε στο φούρνο στους 170 βαθμούς για 35-40 λεπτά.

Πασπαλίζουμε με ζάχαρη άχνη.