🇯🇵 NASU DENGAKU, berenjenas con salsa de miso agridulce (Japón)
NASU DENGAKU es una guarnición japonesa clásica hecha con berenjena rebanada y cubierta con un glaseado de miso agridulce.
El miso (literalmente “fuente de sabor“) es una pasta que se obtiene a partir de la soja - sola o acompañada por algunos cereales como el arroz, la cebada o el centeno - fermentada con sal marina.
La salsa de miso se llama miso dengaku y es dulce pero también salada. Como el miso es sabroso y salado, se equipara el fuerte sabor con azúcar y mirin. Para aromatizarla, esta puede incluir tradicionalmente semillas de sésamo, ralladura de yuzu, hojas de shiso o de kinome.
Hace siglos los granjeros añadían sabor a sus comidas con una cucharada de pasta de miso endulzada sobre vegetales y tofu que asaban a la parrilla en su hogar.
Esta receta es de @Norikoiihara y es como preparan el plato, generación tras generación, en su familia, lo cual tiene un importante valor agregado. Muchas gracias Noriko por compartirla! es verdaderamente delicioso este plato! :)
¡Buen provecho! :)
#berenjenas #miso #soja #Japón #antojitos
✈️ Próximo destino: México
🇯🇵 NASU DENGAKU, berenjenas con salsa de miso agridulce (Japón)
NASU DENGAKU es una guarnición japonesa clásica hecha con berenjena rebanada y cubierta con un glaseado de miso agridulce.
El miso (literalmente “fuente de sabor“) es una pasta que se obtiene a partir de la soja - sola o acompañada por algunos cereales como el arroz, la cebada o el centeno - fermentada con sal marina.
La salsa de miso se llama miso dengaku y es dulce pero también salada. Como el miso es sabroso y salado, se equipara el fuerte sabor con azúcar y mirin. Para aromatizarla, esta puede incluir tradicionalmente semillas de sésamo, ralladura de yuzu, hojas de shiso o de kinome.
Hace siglos los granjeros añadían sabor a sus comidas con una cucharada de pasta de miso endulzada sobre vegetales y tofu que asaban a la parrilla en su hogar.
Esta receta es de @Norikoiihara y es como preparan el plato, generación tras generación, en su familia, lo cual tiene un importante valor agregado. Muchas gracias Noriko por compartirla! es verdaderamente delicioso este plato! :)
¡Buen provecho! :)
#berenjenas #miso #soja #Japón #antojitos
✈️ Próximo destino: México
Paso a paso
- 1
ES: Lavá y cortá las berenjenas en rodajas (yo corte una berenjena en 4, a lo largo, pero podes cortarlas en porciones más chicas), colocalas en un bowl con agua y agregá una cucharadita de sal. Dejá reposar unos 10 minutos
- 2
ES: Calentá un sartén antiadherente o plancha a fuego medio con 3 cucharadas de aceite y llevá las berenjenas hasta que estén doradas y con un brillo transparente. Espolvorealas con la pizca de sal.
- 3
ES: Para la salsa agridulce - colocá en una cacerola la salsa de soja, el azúcar, el vino blanco, el vinagre y al final agregar el miso. Sólo tenes que calentar y mezclar bien.
Para servir, pincelá esta salsa sobre las berenjenas y terminá con el sésamo tostado.
- 4
💡TIP 1
ES: ¿Sabías que el miso dengaku se prepara aproximadamente desde el 1500? - 5
💡TIP 2
ES: Las berenjenas también podes asarlas sobre el fuego o en el horno, como te parezca más práctico. - 6
💡TIP 3
ES: Acompañá estas berenjenas con arroz, como se hace tradicionalmente, con otras verduras o simplemente solas.
¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)
Recetas similares
-
Nasu dengaku (Berenjenas con salsa de miso agridulce) Nasu dengaku (Berenjenas con salsa de miso agridulce)
Esta es un receta sencilla que fue pasando de generación en generacion, la preparó mi abuela, mi madre que es uruguaya también la prepara y queda muy bien acompañada de arroz blanco (gohan) así como lo llamamos en casa. Para esta receta nesecitaras miso, El miso es una pasta de porotos de soja que se fermenta especialmente con un hongo llamado koji, En la familia también la preparamos de forma tradicional desde hace 60 años. Hoy lo podemos conseguir en tiendas naturistas. Espero que gracias a @Cookpad y @lacocinanosune fomentamos la comida tradicional para no perder nuestras tradiciones.
-
Kimpira de chauchas. Receta típica japonesa. (Acompañamiento) Kimpira de chauchas. Receta típica japonesa. (Acompañamiento)
Respetar la estación de las frutas y verduras. Eso es lo que me enseñaron mi abuelos Isa y Nofu. El sabor es más intenso y es más rico en nutrientes.Ellos cultivaban sus propias verduras en nuestra casa en la zona rural de Melilla.Mi abuelo germinaba las semillas traídas de Japón por familiares y amigos, cuidaba con mucha paciencia las plantas y luego cosechaba. Mi abuela preparaba de forma simple para que no pierdan la frescura y sabor. Comparto esta receta en memoria de ellos y para festejar los 100 años de la amistad entre Japón y Uruguay. #lacocinanosune -
Mitarashi dango みたらし団子 Mitarashi dango みたらし団子
Se trata de un plato dulce tradicional muy apreciado por los japoneses, recubierto de una salsa agridulce a base de salsa de soja. Originalmente se hace al vapor y al horno, pero es muy fácil prepararlo hervido. #lacocinanosune
GoriUy -
Berenjena salteada con miso🇺🇾🇯🇵茄子の鴫焼（しぎやき） Berenjena salteada con miso🇺🇾🇯🇵茄子の鴫焼（しぎやき）
-
Kakuni 角煮 - cuadrados de carne de cerdo Kakuni 角煮 - cuadrados de carne de cerdo
Kakuni es una forma de cocinar carnes cortadas en cubos a fuego lento, que se puede hacer con atún o bonito, pero en esta oportunidad comparto una receta clásica y simple hecha con carne de cerdo. #lacocinanosune GoriUy -
Hervir a fuego lento con GANMODOKI🇺🇾🇯🇵がんもどきの含め煮 Hervir a fuego lento con GANMODOKI🇺🇾🇯🇵がんもどきの含め煮
-
Gyudon: fetas de carne salteadas con cebolla sobre un colchón de arroz Gyudon: fetas de carne salteadas con cebolla sobre un colchón de arroz
#lacocinanosune 🇯🇵🇺🇾Hola a todos! Soy segunda generación de inmigrantes japoneses. Mis padres vinieron de Japón hace 60años, juntos a sus familias y sueños trajeron además sus sabores culinarios el cual me dejaron como herencia y junto a mi hermana abrimos un restaurante de comida japonesa en Montevideo llamado SUMI. Todas las comidas que elaboramos allí están hechas con ingredientes locales puesto que mis padres también tuvieron que adaptarse al no conseguir todos los ingredientes originales.Así que les dejo un plato que se puede hacer en sus casas y saborear un poco lo que me dejaron mis padres: el gusto japonés 😊 Erika Sumi -
Berenjenas diferentes Berenjenas diferentes
Esta receta es tanto como una guarnición o perfectamente plato principal.
-
O-Musubi a la parrilla Japonés JYAKI OMUSUBI🇺🇾🇯🇵焼きおむすび🍙 O-Musubi a la parrilla Japonés JYAKI OMUSUBI🇺🇾🇯🇵焼きおむすび🍙
-
Berenjenas a la provenzal Berenjenas a la provenzal
Las comimos el año pasado en Humauaca y nos enamoramos. Espero que les guste. Como dip para panes es delicioso. También puede acompañar carnes o Pastas.
-
Berenjenas con carne molida al wok mābō-nasu Japonés MABONASU🇺🇾🇯🇵麻婆茄子 Berenjenas con carne molida al wok mābō-nasu Japonés MABONASU🇺🇾🇯🇵麻婆茄子
-
Cebollitas agridulces Cebollitas agridulces
Esta receta es la manera que vemos como la cebolla es muy versátil, aquí la podemos usar para tomar un copetin, como aderezo para un sándwich o a una pasta se la ponemos y una comida perfecta, hasta para 1 pizza.
Más recetas
Comentarios (4)