Heat vinegar and sugar over medium heat until dissolved. Remove from heat and stir in ketchup, honey, salt, red pepper, and black pepper.