Combine tamarind pulp, dates, apricots, sugar, pepper, and salt in a blender; blend into a paste. Pour in water; blend until mixture has a sauce-like texture.

Pour tamarind mixture into a saucepan; cook for 5 to 6 minutes, skimming off any bubbles. Serve hot or after cooling.