Beef short ribs, trimmed • Salt and ground black pepper • Olive oil, divided • Onion, chopped • Stalks celery, chopped • Carrots, chopped • Fennel bulb sliced • Burgundy wine • Sprigs fresh rosemary • Sprigs fresh thyme • Bay leaves • Beef demi-glaze •