Staropolski barszcz królewski

Michał Znamirowski
Michał Znamirowski @cook_15236591

Historia przepisu jest bardzo długa. Sięga wieku XVII, a potrawy zapewne jeszcze dłuższa.
Na przepis natknąłem się w jakiejś publikacji, a w zasadzie na źródło, w którym ów przepis znalazłem.
Była to pierwsza polska książka kucharska: "Compedium ferculorum" Stanisława Czernickiego - kucharza nadwornego na zamku XX. Lubomirskich w Wiśniczu.
Przepis pisany był czcionką, rzekłbym, trudną. I trochę czasu mi zeszło zanim go rozszyfrowałem.
Nie chcę powiedzieć, że trud mój był daremny, bowiem miałem z tego faktu pewną satysfakcję, aczkolwiek w roku, bodajże, 2012 nabyłem współczesna wersję "Zebrania potraw" pod redakcją Jarosława Dubanowskiego, gdzie ten i inne przepisy przybrały współczesną postać.
Przepis ten zmodyfikowałem, dostosowałem do naszych realiów, a przede wszystkim uprościłem.

Staropolski barszcz królewski

Historia przepisu jest bardzo długa. Sięga wieku XVII, a potrawy zapewne jeszcze dłuższa.
Na przepis natknąłem się w jakiejś publikacji, a w zasadzie na źródło, w którym ów przepis znalazłem.
Była to pierwsza polska książka kucharska: "Compedium ferculorum" Stanisława Czernickiego - kucharza nadwornego na zamku XX. Lubomirskich w Wiśniczu.
Przepis pisany był czcionką, rzekłbym, trudną. I trochę czasu mi zeszło zanim go rozszyfrowałem.
Nie chcę powiedzieć, że trud mój był daremny, bowiem miałem z tego faktu pewną satysfakcję, aczkolwiek w roku, bodajże, 2012 nabyłem współczesna wersję "Zebrania potraw" pod redakcją Jarosława Dubanowskiego, gdzie ten i inne przepisy przybrały współczesną postać.
Przepis ten zmodyfikowałem, dostosowałem do naszych realiów, a przede wszystkim uprościłem.

Edytuj przepis
Wyświetl statystyki
Udostępnij
Udostępnij

Składniki

4 porcje
  1. 1 ldobrego kiszonego, żytniego barszczu na zakwasie
  2. 0,3 kgłososia (zamiennie pstrąga tęczowego
  3. 0,3 kgśledzia małosolnego
  4. 1 szklankakaszy gryczanej białej (nieprażonej)
  5. Garśćsuszonych grzybów
  6. 1duża cebula (lub 2 mniejsze)
  7. do smakucukier, pieprz, ewentualnie sól
  8. Woda do regulowania kwasowosci

Przygotowanie

  1. 1

    Przygotowujemy składniki: cebulę, wcześniej namoczone grzyby oraz ryby (różne).

  2. 2

    Dobrze ukiszony barszcz zagotowujemy, odszumowujemy. Osobno gotujemy kaszę (w stosunku 1 porcja kaszy : 2 porcji wody) w osolonej wodzie.

  3. 3

    Do gotującego się barszczu wrzucamy grzyby i ryby (solonego, ale "odmoczonego") śledzia i kawałki łososia. Cebuli nie kroimy, gotujemy ją w całości. Po ugotowaniu odkładamy.

  4. 4

    Na talerze wykładamy kaszę. Układamy porcje ryby i zalewamy gotowym doprawionym barszczem.

Edytuj przepis
Wyświetl statystyki
Udostępnij
Przygotuję dziś
Michał Znamirowski
Michał Znamirowski @cook_15236591

Komentarze (4)

Roman
Roman @roman_24
Przepis na żywność tzw. ekstremalną :) Połączenie ryby z żurem wydaje się co najmniej egzotyczne.

Podobne przepisy