🇫🇷 مرغ مارنگو ناپلئونی (Napoleon Marengo Chicken)

Mohaddeseh Allami
Mohaddeseh Allami @miss_mohaddd
قزوین

مارنگو اسم یه روستا توی ایتالیاست ، اما در اینجا منظور « نبرد مارنگو» هست ، نبردی بین ناپلئون فرانسوی ، با اتریشی ها که در نزدیکی اون روستا رقم میخوره . در نهایت ناپلئون پیروز میشه . موقع برگشت ، توی کشتی ، به آشپز ها دستور میده که به مناسبت پیروزی یه غذای درست و حسابی آماده کنن. اونا دور و برشون رو نگاه میکنن ، میبینن مقداری مرغ ، چند تا خرچنگ کوچیک ( écrevisse) ، یه کم نون ، چند تا قارچ ( که احتمالا ترافل بوده) ، گوجه ، سیر و روغن زیتون دارن ، پس دست به کار میشن و با همونا یه غذای فوق العاده درست میکنن و اسم اون غذا میشه مرغ مارنگو ( Poulet a la Marengo)
البته برای این غذا چندین دستور مختلف ذکر شده و هر کسی یه جور میپزه ولی من به واسطه جولیا چایلد با این غذا آشنا شدم ، پس همه سعیم رو کردم تا مثل مال اون درست کنم . اگرچه به ناچار تغییراتی هم دادم 😅
باید بگم خییییلی خوشمزه و خیلی سیر کننده بود اما خب درست کردنش طولانی بود ، باید مثل من سرتون برای اینجور چیزا درد کنه تا همت کنید درستش کنید 🤭🤣

🇫🇷 مرغ مارنگو ناپلئونی (Napoleon Marengo Chicken)

مارنگو اسم یه روستا توی ایتالیاست ، اما در اینجا منظور « نبرد مارنگو» هست ، نبردی بین ناپلئون فرانسوی ، با اتریشی ها که در نزدیکی اون روستا رقم میخوره . در نهایت ناپلئون پیروز میشه . موقع برگشت ، توی کشتی ، به آشپز ها دستور میده که به مناسبت پیروزی یه غذای درست و حسابی آماده کنن. اونا دور و برشون رو نگاه میکنن ، میبینن مقداری مرغ ، چند تا خرچنگ کوچیک ( écrevisse) ، یه کم نون ، چند تا قارچ ( که احتمالا ترافل بوده) ، گوجه ، سیر و روغن زیتون دارن ، پس دست به کار میشن و با همونا یه غذای فوق العاده درست میکنن و اسم اون غذا میشه مرغ مارنگو ( Poulet a la Marengo)
البته برای این غذا چندین دستور مختلف ذکر شده و هر کسی یه جور میپزه ولی من به واسطه جولیا چایلد با این غذا آشنا شدم ، پس همه سعیم رو کردم تا مثل مال اون درست کنم . اگرچه به ناچار تغییراتی هم دادم 😅
باید بگم خییییلی خوشمزه و خیلی سیر کننده بود اما خب درست کردنش طولانی بود ، باید مثل من سرتون برای اینجور چیزا درد کنه تا همت کنید درستش کنید 🤭🤣

ویرایش دستور
بازدید گزارش
به اشتراک بگذارید
به اشتراک بگذارید

مواد لازم

۲ ساعت
۲-۳ نفر
  1. 1)مرغ
  2. 2 عددران مرغ با پوست ، تکه شده به دو قسمت ساق و کعب
  3. 4-5 ق غروغن زیتون
  4. 2 عددگوجه متوسط کُنکَسِه (Concasse)
  5. 1/2پیاز ، درشت نگینی شده
  6. 2 حبهسیر ، ساطوری شده
  7. 1 ق غسرکه سفید
  8. 1 ق مچاشنی ایتالیایی
  9. 1 ق چنمک
  10. 1/2 ق چفلفل سیاه
  11. 2) قارچ
  12. 5-6 عددقارچ متوسط
  13. 1 ق مکره
  14. 1 ق غسرکه
  15. 3 ق غآب
  16. 1/4 ق چنمک
  17. 3) میگو
  18. 10-15 عددمیگو کوچک یا 7-8 عدد درشت
  19. 1/2 ق چچاشنی ایتالیایی
  20. 1/4 ق چنمک
  21. 1 ق غروغن زیتون
  22. 4)تخم مرغ
  23. 1-2 عددتخم مرغ
  24. 1/2 پیمانهروغن
  25. 5) کروتان
  26. 2 برشنان تست (یا هر نان حجیم سفید دیگر)
  27. 1/2 پیمانهروغن
  28. 6) سایر مواد (دلخواه)
  29. چندشاخه جعفری ، ساطوری شده
  30. چندحبه زیتون
  31. نخود فرنگی پخته شده برای کنار غذا

مراحل تهیه

۲ ساعت
  1. 1

    اول از همه بگم که من عین دستور جولیا چایلد درستش کردم ، فقط به جای شراب سفید (White Wine) ، از کمی سرکه ی سفید رقیق شده با آب استفاده کردم.
    نمی دونم چرا اینقدر این دستورای فرانسوی از شراب استفاده میکنن😬

    همچنین جولیا در همه موارد برای سرخ کردن از روغن زیتون استفاده می‌کنه اما من از ترکیب روغن سرخ کردنی و روغن زیتون استفاده کردم.

  2. 2

    در اصل این غذا از نوعی خرچنگ استفاده میشه اما خب ما اینجا از میگو استفاده میکنیم.
    همینطور به جای قارچ فوق العاده گرون ترافل ، از قارچ دکمه ای عادی استفاده میشه.
    ولی اگه به ترافل و خرچنگ دسترسی داشتین می ارزه که امتحانش کنید 😉

  3. 3

    همچنین توی این غذا ، معمولا فقط نمک و فلفل میزنن اما جولیا پیشنهاد می‌کنه مقداری چاشنی ایتالیایی اضافه کنیم. بالاخره جنگ توی ایتالیا بوده و غذا هم باید کمی رنگ و بوی ایتالیایی بگیره.
    من از این ترکیب استفاده کردم :
    ۱ ق چ جعفری خشک ،۱ ق چ برگ آویشن خشک ،۱ ق چ اورگانو خشک ، ۱/۲ ق چ رزماری خشک ، ۱/۲ ق چ پودر سیر ، ۱/۴ ق چ فلفل قرمز خشک

  4. 4

    یه مورد دیگه هم گوجه ی کنکسه هست ، در اصطلاح آشپزی فرانسوی به گوجه ای میگم که پوست کنده بشه ، تخم و آبش گرفته بشه و خورد بشه. من در یک پست جداگانه نحوه آماده کردنش که خیلی ساده ست رو گفتم

  5. 5

    و یه کار دیگه قبل از شروع پخت که باید بکنیم (و البته کاملا اختیاریه) ، درست کردن قارچ شیاردار (Fluted Mushrooms) هست. این مدل طرح انداختم روی قارچ کمی تمرین و مهارت می خواد. در یک پست جداگانه در موردش توضیح دادم
    ولی بدون طرح انداختن هم میشه !
    دم قارچ رو هم جدا کرده و خورد میکنیم برای سس مرغ

  6. 6

    خب حالا که همه مقدمات و آماده سازی های اولیه رو گفتم ، همه مواد اولیه رو جمع میکنیم میزاریم جلوی دستمون و کار رو شروع میکنیم

  7. 7

    روغن زیتون داخل تابع میریزیم. کمی که گرم شد مرغ ها رو داخل تابه قرار میدیم. هر طرف رو ۶-۷ دقیقه سرخ میکنیم. بعد از تابه خارج میکنیم

  8. 8

    در همون تابه ، پیاز میریزیم. چند ثانیه بعد سیر ، و بعد گوجه فرنگی و پایه های قارچ رو اضافه میکنیم و یکی دو دقیقه تفتش میدیم

  9. 9

    در حینی که مرغ داره میپزه ، باید قارچ ، میگو ، تخم مرغ و کروتان رو آماده کنیم.

  10. 10

    مجددا مرغ رو به تابه اضافه میکنیم.
    سرکه. آب باقی مونده از گوجه رو اضافه میکنیم ‌. چاشنی ایتالیایی ، نمک و فلفل می‌زنیم.
    در تابه رو می‌بندیم و میزاریم مرغ مغز پخت بشه.
    فرانسوی ها معمولا مرغ رو کم میپزن و مثل ما دوست ندارن خیلی نرم بشه.

  11. 11

    برای قارچ ،
    کره ، سرکه ، آب و نمک و قارچ ها رو داخل قابلمه میریزیم. جوش که اومد درش رو می‌بندیم و حدود ۱۰ دقیقه می‌پزیم تا نرم بشه. بعد چند دقیقه میزاریم آبش کمتر بشه و حرارت رو خاموش میکنیم

  12. 12

    برای کروتان ، بهتره از نان تست سفید استفاده بشه اما هر نون حجیم سفید دیگه ای هم قابل استفاده ست.
    نون رو به قطعات دلخواه تقسیم میکنیم. داخل روغن داغ برای چند ثانیه سرخ میکنیم. (از همون روغنی که باهاش تخم مرغ درست کردیم می تونیم استفاده کنیم)

    خیلی باید حواسمون باشه چون نون زود میسوزه.
    بعد از سرخ شدن روی دستمال میزاریم تا روغن اضافه جدا بشه

  13. 13

    برای تخم مرغ ،
    جولیا French Fried Eggs رو پیشنهاد می‌کنه ، روشی شبیه پوچد اگ ، منتهی در روغن. البته این کار هم به مهارت و هم احتیاط نیاز داره. مال من به خوبی جولیا نشد قطعا 😬😬
    برای این مدل تخم مرغ ، روغن رو در ظرف گودی داغ میکنیم. آروم داخل روغن داغ می اندازیم. در حد ۲ دقیقه می‌پزیم و بعد با کفگیر سوراخ دار در میاریم و میزاریم روی دستمال تا روغن اضافه ش بره ‌.

  14. 14

    برای میگو ،
    روغن رو گرم میکنیم.میگو و نمک و چاشنی ایتالیایی رو اضافه کرده و یکی دو دقیقه می‌پزیم. به همین راحتی !

  15. 15

    بعد از اتمام پخت مرغ و وقتی آبش خیلی کمتر شد ، در ظرف سرو می کشیم.
    بعد در اطراف ظرف کروتان ، میگو و تخم مرغ میزاریم.
    روی مرغ ها رو با قارچ تزیین میکنیم ‌
    مقداری جعفری و زیتون هم بشقاب ما رو خوش رنگ تر می‌کنه

  16. 16

    این غذا فوق العاده سیر کننده و سنگینه و فقط برای ناهار پیشنهاد میشه

  17. 17
  18. 18

    این از بشقاب جولیا چایلد عزیزم

  19. 19
  20. 20

    و اینم تصویری از نبرد مارنگو !

ویرایش دستور
بازدید گزارش
به اشتراک بگذارید

کوک ‌اسنپ‌ها

این دستور را امتحان کردید؟ عکس بگیرید و اینجا به اشتراک بگذارید

طرح نقاشی طوسی رنگ یک دوربین عکاسی و ماهی‌تابه با ستاره‌هایی که از تابه بالا آمدند.
امروز می‌پزم
Mohaddeseh Allami
Mohaddeseh Allami @miss_mohaddd
در
قزوین
غذای سالم ، زندگی سالم🌱در جست و جوی طعم های جدید ☺️✌️عاشق نونوایی و قنادی 🥐🍰🥖
بیشتر

نظرات (7)

دستورهای مشابه