Τηγανίζετε τα λουκάνικα ελαφρά μέσα σε βαθύ τηγάνι με ελαιόλαδο. Τα στραγγίζετε και τα μεταφέρετε σε κατσαρόλα.
Σοτάρετε τις πιπεριές στο ίδιο τηγάνι για 3-4 λεπτά, τις στραγγίζετε και τις βάζετε στην κατσαρόλα μαζί με τα λουκάνικα. Ρίχνετε την ντομάτα στο τηγάνι και όταν πάρει βράση προσθέτετε το κρεμμύδι,το σκόρδο, το κρασί, τη δάφνη, τη ζάχαρη, το πιπέρι και το αλάτι. Αφήνετε τη σάλτσα να σιγοβράσει για 6-7 λεπτά, μέχρι να πήξει.

Προσθέτετε τη σάλτσα στην κατσαρόλα με τα λουκάνικα και τις πιπεριές και αφήνετε να σιγοβράσουν για 15-20 λεπτά περίπου, μέχρι να μείνει το φαγητό με το λάδι του.
καλή επιτυχία