🇫🇷 Así comía Christian Dior: "POMPADOUR" (Francia)
Sin lugar a dudas mi favorito: Christian Dior. Influyente diseñador, nacido en una familia de la burguesía de provincias francesa y educado en la Escuela de Ciencias Políticas en Paris, su verdadera vocación estuvo siempre en la moda.
En 1947 presentó su primera colección, "Corolle" (nombrada así como referencia a la corola de pétalos de una flor), que se trataba de una colección muy femenina, con hombros suaves, cinturas ajustadas y faldas largas y anchas, representando un cambio dramático de la moda austera de la guerra.
Carmel Snow, de la revista Harper's Bazaar, se refirió a la colección como el “New Look”, y así nació el estilo que revolucionó a la industria de la moda haciendo de Christian Dior un ícono a nivel mundial.
Pero su pasión no estaba sólo en la costura, sino también en la cocina: amaba la gastronomía y la comparaba con la moda.
La torta POMPADOUR era su preferida.
Después de su muerte, varios de sus amigos recopilaron algunas de sus recetas en el libro "La cuisine cousu-main" ("La cocina cosida a mano"), que en 2020 reeditó la Maison Dior en formato digital y gratuito, en francés e inglés.
Les comparto el link por si les interesa para que lo descarguen y se deleiten con sus 25 recetas favoritas:
https://diorpress.com/la_cuisine_cousu-main/
«La felicidad es el secreto de toda belleza; no hay belleza que sea atractiva sin felicidad».
¡Buen provecho! / Bon appétit! :)
✈️ Próximo destino: Países Bajos
🇫🇷 Así comía Christian Dior: "POMPADOUR" (Francia)
Sin lugar a dudas mi favorito: Christian Dior. Influyente diseñador, nacido en una familia de la burguesía de provincias francesa y educado en la Escuela de Ciencias Políticas en Paris, su verdadera vocación estuvo siempre en la moda.
En 1947 presentó su primera colección, "Corolle" (nombrada así como referencia a la corola de pétalos de una flor), que se trataba de una colección muy femenina, con hombros suaves, cinturas ajustadas y faldas largas y anchas, representando un cambio dramático de la moda austera de la guerra.
Carmel Snow, de la revista Harper's Bazaar, se refirió a la colección como el “New Look”, y así nació el estilo que revolucionó a la industria de la moda haciendo de Christian Dior un ícono a nivel mundial.
Pero su pasión no estaba sólo en la costura, sino también en la cocina: amaba la gastronomía y la comparaba con la moda.
La torta POMPADOUR era su preferida.
Después de su muerte, varios de sus amigos recopilaron algunas de sus recetas en el libro "La cuisine cousu-main" ("La cocina cosida a mano"), que en 2020 reeditó la Maison Dior en formato digital y gratuito, en francés e inglés.
Les comparto el link por si les interesa para que lo descarguen y se deleiten con sus 25 recetas favoritas:
https://diorpress.com/la_cuisine_cousu-main/
«La felicidad es el secreto de toda belleza; no hay belleza que sea atractiva sin felicidad».
¡Buen provecho! / Bon appétit! :)
✈️ Próximo destino: Países Bajos
Paso a paso
- 1
ES: Para la torta Pompadour - Derretí el chocolate a baño Maria y deja enfriar. Derretí la manteca y dejá enfriar. Mezclalos en un bowl junto al azúcar, huevos y harina tamizada previamente.
EN: For the Pompadour - Melt the chocolate au Bain Marie and let cool. Melt the butter and let cool. Mix melted chocolate with sugar, melted butter, eggs and sifted flour.
- 2
ES: Llevá la mezcla a un molde (enmantecado y con papel manteca en la base, de 20cm) y horneá sobre una fuente con agua, en horno PRECALENTADO a 160°C por 40-45 minutos. Dejá enfriar bien y completamente antes de desmoldar (podes llevarlo a la heladera unas horas para facilitar el desmolde).
EN: Pour this mixture into a (greased 20 cm) mould and bake in a PREHEATED oven at 160°C, au Bain Marie, for 40-45 minutes. Let cool completely before removing from mould.
- 3
ES: Para la crema inglesa - En un bowl mezcla las yemas con el azúcar. En una cacerola pone la leche y crema a hervir. Luego, lentamente llévalo sobre la mezcla de huevos y revolve constantemente.
EN: For the crème anglaise - In a bowl, mix the egg yolks and sugar. Boil milk and cream with the vanilla bean and then, slowly, pour it over the eggs mixture, stirring constantly.
- 4
ES: Lleva la preparación de nuevo a la cacerola, a fuego bajo, y revolver constantemente hasta que este lo suficientemente espesa como para "napar" la cuchara (dejar un surco cuando pasas el dedo).
EN: Pour it back to the pot, low heat, stirring constantly until it is thick enough to coat a wooden spoon. Do not let it come to a boil.
- 5
ES: Filtrá la crema a un contenedor (frio) y bati energicamente para que se incorpore aire y se aliviane. Agregá el extracto de vainilla y refrigerá por 24 horas.
EN: Pour cream in a cold container and whisk well so it becomes airy and light. Add the vanilla extract and refrigerate for 24 hours.
- 6
💡TIP 1
ES: ¿Sabias que Dior vistió a Evita en infinidad de ocasiones y era una de sus clientes favoritas? En una entrevista de 1953, después de que le preguntasen ¿Cuál es la reina que más le ha gustado vestir? contestó: "La única reina que vestí fue Eva Perón". De hecho, llegó a tener tal afinidad con el glamour de la ex-primera dama argentina, que tenía un maniquí con las medidas de Eva en su taller. - 7
💡TIP 2
ES: Cuando hagas la torta, solo integrá con un batidor pero no uses batidora, ya que queremos una masa compacta y húmeda, no incorporar aire. Por eso también se hornea a baño Maria, para conseguir esa densidad que le aportará el horno con mucha humedad.
Cuando hagas la crema inglesa, si podes, hacela el dia anterior. Al batirla mucho y refrigerarla bastante tiempo la crema tomará una consistencia muy buena para acompañar esta torta. - 8
💡TIP 3
ES: Podes espolvorear la torta con azúcar impalpable o cacao amargo y servirla con la crema inglesa. Con frutas frescas también quedará muy rica.
¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)
Cooksnaps
¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap
Recetas similares
-
Torta de vainilla ajedrez♟️♟️♟️decorada en fondant rellena de dulce de leche Torta de vainilla ajedrez♟️♟️♟️decorada en fondant rellena de dulce de leche
Esta torta fue un regalo que le hice a mi nieto en su cumpleaños y disculpen si solo les presento esta así, les cuento que cuando la hice no tenía teléfono cámara y la guardaron y eso fue lo que me mostraron de ella pero les aseguro en cualquier momento repetir una y más adelante les enseñó como preparar fondant
-
Torta de tres leches Torta de tres leches
Este postre es para mí muy especial. Fue la primera torta que preparé en mi vida... Lo hice para vender y de verdad me iba muy bien, sin embargo fue el principio de un reto al no poseer en ese entonces una batidora adecuada y uno que otro utensilio necesario para hacerla... Sin embargo las ganas y la motivación fueron más fuertes y aprendí a hacerla con esta receta especial que hoy les comparto. Espero la disfruten al máximo al igual que yo. Es un pastel bastante esponjoso y una salsa en su punto perfecto para brindar humedad y sabor exquisito. La crema en Chantilly de yogurt dulce. Si la intentan y no se van a arrepentir, no olviden enviarme su cooksnap!
-
Torta de Banano 🍌🍌 Torta de Banano 🍌🍌
En esta receta utilizaremos una cajita de mezcla lista para tortas sabor vainilla, les enseñaré cómo podemos potenciar este tipo de mezclas y jugar con sus sabores, espero la disfruten.🤗😊 #caminodesabores #juntosdecorazon #Finde #encantadas
-
Torta de chocolate Torta de chocolate
Esta la hice con ayuda de mi hija Ashley Salomé. Ella también la puso en su recetario porque está muy entusiasmada, también está inscrita en cookpad para subir sus recetas
-
Tarta hombre de nieve Tarta hombre de nieve
Torta muy fácil en forma de hombre de nieve para hacer con los niños y así dejar volar su imaginación.
-
SUSPIRO Limeño-Colombiano...! SUSPIRO Limeño-Colombiano...!
Les cuento que de postres, sé un montón y éste aún no se había cruzado en mi camino. Lo adopté hace unos 10 días que fui con mi esposo a un restaurante peruano aquí en Barranquilla y dije: se queda conmigo no como un suspiro, aunque lo que digan de él, realmente es eso lo que despierta, se queda conmigo porque entró a formar parte de mi vida en la cocina por lo extraordinario del postre y me puse en la tarea de sacar la textura, el sabor, y el cuerpo del postre y lo logré extraordinariamente mejor que el de origen, modestia aparte...! A sus creadores, mis respetos, les presento mi versión, vamos y se los cuento...!#RetoSemanaSanta
-
Pavlova con frutos rojos Pavlova con frutos rojos
Hola a Todos mis queridos amigos 👋😀.Hoy les quiero compartir esta deliciosa receta de “Pavlova con Frutas” un postre súper delicioso y muy fácil de preparar espero que les guste.“Pavlova con frutas".
-
LECHE FRITA con Chocolate...!🍫 LECHE FRITA con Chocolate...!🍫
La leite fritida a galega, postre tradicional del norte de España en su versión original es sin chocolate, yo hice mi versión con crema pastelera de chocolate pero con más harina de trigo o maicena, para hacerla más firme. Entren y les cuento que gozada de postre a la hora de la merienda...!!😋#dulce -
Pallar de Ave Primavera en cama de maíz dulce Pallar de Ave Primavera en cama de maíz dulce
Se dice que el pallar de ave primavero viene de la vieja toscana ya que se encuentra una sutil combinación con sus tomates disecados en su interior.
-
Torta de tres leches Torta de tres leches
Es una deliciosa sencilla torta húmeda que tiene su orígenes en Latinoamérica y su nombre se deriva en que lleva 3 clases de leches que son las que hacen que el bizcocho sea húmedo. -
Torta de chocolate jet 🍫 Torta de chocolate jet 🍫
Vi esta receta en tik tok y fue increíble. Seguí los pasos de la premezcla de jet y quise darle unos detalles coquetos con cobertura y chantilly 💜. Espero que les guste y puedan compartir momentos maravillosos con esta preparación 👩🏻🍳💕
-
Gelatina cremosa de chocolate y queso Gelatina cremosa de chocolate y queso
Es una receta muy práctica, pues se puede elaborar con tiempo y así podemos tener resuelto el postre con antelación. A nuestros invitados les va a encantar, tanto a los golosos como a los que no lo son tanto. En @RecetasGratis
Angela Josa
Más recetas
Comentarios (15)