This recipe is translated from Cookpad Japan. See original: Japan【動画付】簡単 美味しい♪牛肉の混ぜ寿司

Easy and Delicious Beef Mixed Sushi

なつき☆ミ
なつき☆ミ @cook_40147129

Featured in ESSE magazine and introduced on TV's 'Nonstop!' Thank you for the leaflet adoption ♡ Once you try it, you'll be hooked ☆ Perfect for entertaining ♪

The origin of this recipe
Over 10 years ago, I started making this recipe after cutting it out from a newspaper's recipe section. I've made it many times and adapted it to my style. Using slightly better quality meat makes it irresistible (*≧艸≦) lol. It's also perfect for sushi rolls during Setsubun ♫

Read more
Edit recipe
See report
Share

Ingredients

Serves about 4 servings
  1. 2 cupsrice
  2. 200 gthinly sliced beef
  3. 70 gpickled radish (takuan)
  4. 2-2 1/2 tablespoons★ soy sauce
  5. 2 tablespoons★ sake
  6. 1 1/2-2 tablespoons★ sugar
  7. 6or more shiso leaves, as desired
  8. To taste toasted sesame seeds (white)
  9. To taste shredded nori seaweed
  10. [Sushi Vinegar] *Store-bought is also OK
  11. 3generous tablespoons vinegar
  12. 2 tablespoonssugar
  13. 1 pinchsalt

Cooking Instructions

  1. 1

    Make the sushi vinegar. Combine all ingredients in a bowl and mix until the sugar is completely dissolved.

  2. 2

    Cook the rice slightly firmer than usual. Once cooked, transfer to a large bowl and mix with the sushi vinegar, then let it cool.

  3. 3

    To cool the rice, I use the 'Sushi Rice Dryer Cooling' method from Daimajo-san's recipe ♪ Recipe ID: 18060463

  4. 4

    Heat oil (not listed in ingredients) in a frying pan and sauté the beef. Once the beef changes color, add the ★ ingredients and simmer until the liquid is reduced by half.

  5. 5

    Be careful not to overcook the beef as it will become tough ☆ Sometimes the liquid doesn't reduce quickly, but don't worry, you'll use the broth later.

  6. 6

    Turn off the heat and leave the beef in the pan... Finely chop the pickled radish and thinly slice the shiso leaves. (During this time, the beef absorbs the broth)

  7. 7

    Cut the beef into 1cm wide strips. (Place a sheet of parchment paper on the cutting board to avoid mess) Mix the remaining broth in the pan with the sushi rice.

  8. 8

    Mix in the chopped beef, pickled radish, and shiso leaves.

    Sprinkle with toasted sesame seeds, shredded nori, and more sliced shiso leaves to finish ♪

  9. 9

    Perfect for potlucks and parties ♪ You can make 15-20 small rice balls with 1.5 times the recipe (3 cups of rice) ♪ For your reference...☆

  10. 10

    Katsudon Mama used Nara pickles to make this recipe ♡ It's said to have a slightly mature taste (*´∀`*) Thank you ♡

  11. 11

    Manamama☆Mi added cheese and got creative ♪ 'I'm totally hooked and love it,' she said. Thank you ♡♡

  12. 12

    Niisanpo served it in cups ♫ Perfect for parties and entertaining ◎ Thank you ♡

  13. 13

    GoGo Shima Mikan used it for the first time in an Ehomaki roll and shared a report ♡ 'It's so delicious,' they commented. Thank you ♡

  14. 14

    Tomochan(^0^) said, 'Delicious ♪ I used it as mixed rice for baby food, and they ate it up,' with a happy comment. Thank you ♡

  15. 15

    A-takun has made it many times and even adapted it into sushi rolls ♡ The beautiful colors are mesmerizing ☆ Thank you ♡

  16. 16

    Furthermore! A-takun wrapped it in a thin omelet ♡ The colors are beautiful, and the sweetness of the egg seems to match the sushi ♫ Thank you for the wonderful adaptation ♡

  17. 17

    Non-chan Noriben made it for the Doll Festival ♡ 'This is delicious,' said the children! 'I'll make it again!' Thank you for the words of gratitude ♡

  18. 18

    Jongure made it with minced meat ♪ 'It's energizing with meat but still light, thank you ♡' Thank you for the words of gratitude ☆

  19. 19

    Mikko6 adapted it into a sushi cake with ground beef ♡ It fits perfectly in a 15cm mold with 2 cups of rice ♫ Too wonderful ♡ Thank you ♡

  20. 20

    KBB Kitchen☆ added fried tofu to make it more affordable ♫ Awarded the Nice Idea Prize ♡ Thank you for the wonderful report (^^)

  21. 21

    2015/09/20 Thanks to you, it became number one in the 'sushi' popular search ☆ Thank you all m(_ _)m

  22. 22

    2015/12/16 It was introduced on Fuji TV's 'Nonstop!' ☆ The guests even had seconds, and I was deeply moved! Crying

  23. 23

    March 2017 It was adopted in a recipe leaflet distributed at Uny stores ☆ Thank you to everyone at Uny m(_ _)m

  24. 24

    '17/03/11 Thanks to you, it made it into the spotlight for the second time ☆ Thank you from the bottom of my heart to the 100 people who submitted reports ♡

  25. 25

    ’17/07/01 It was featured in Cookpad News 'Luxurious and Delicious Beef Mixed Sushi, Perfect for Gatherings' ♡ Thank you ☆

  26. 26

    ’18/03/17 Published in Fusosha's 'Cookpad's More! Speedy Side Dishes 108' ♪ Thank you to everyone involved ♡

  27. 27

    ’18/04/10 Featured in Cookpad News 'A Must-See for Busy People! Quickly Made 'Super Delicious Side Dishes' ♡ Thank you ☆

  28. 28

    2015/12/28 Tennisnoah made it into the spotlight alone ☆ Just two months after the recipe was uploaded! Thank you so much ♡

  29. 29

    2017/03/23 ☆Rokko☆ made it into the spotlight alone ☆ Thank you for the various adaptations like sushi rolls and temari sushi ♡

  30. 30

    2017/11/22 Yesmama made it into the spotlight alone ☆ Thank you for loving it with your whole family and for the excellent presentation ♡

Reactions

Edit recipe
See report
Share

Written by

なつき☆ミ
なつき☆ミ @cook_40147129
on
1月15日放送 日テレ「Day Day.」に出演させて頂きました♪Instagram…@natsuki081084日々の料理は“医食同源’’をモットーに食材本来の良さを活かす調理を心がけています☆学生時代に栄養学専攻、家庭科の教員免許を取得パンマイスター資格所有二児(7歳&5歳)の母です♪皆様のレシピには日々お世話になりまた頂くつくれぽやお言葉に励まされ心から感謝しています♡
Read more

Similar Recipes