Place the onions, tomatoes, and kofta in a baking dish. Season with spices and salt. Bake in the oven until they release their juices. Drain the juices and mix them with tahini, yogurt, spices, salt, and lemon juice. Set aside.