Για το σιρόπι: Σε ένα κατσαρολάκι σε χαμηλή φωτιά,  ρίχνουμε τη ζάχαρη, το ξύσμα από 1 λεμόνι, τον χυμό λεμονιού, το μέλι, το στικ κανέλας και το νερό.Μόλις πάρει μία βράση και λιώσει η ζάχαρη το αφαιρούμε από τη φωτιά και το αφήνουμε στην άκρη για να κρυώσει.

Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 100° C στον αέρα.Παίρνουμε ένα ένα τα φύλλα και τα τσαλακώνουμε φέρνοντας κοντά τις 2 μεγάλες πλευρές, σαν ακορντεόν.Μεταφέρουμε τα φύλλα σε ένα  πυρέξ ή ταψί 30 με 40 εκ.βάζοντας το ένα δίπλα στο άλλο.Τα ψήνουμε στον φούρνο για  1½ ώρα μέχρι να ξεραθούνε.

Μόλις είναι έτοιμα, τα αφαιρούμε από τον φούρνο.Μέσα σε ένα μπολ τρίβουμε τα φύλλα με τα χέρια μας μέχρι να θρυμματιστούν.Προσθέτουμε το μπέικιν πάουντερ και τα ανακατέυουμε.Σε ένα άλλο μπολ ανακατεύουμε με το σύρμα το καλαμποκέλαιο, τη ζάχαρη, το ξύσμα των λεμονιών, το εκχύλισμα βανίλιας, τα αυγά και το στραγγιστό γιαούρτι.

Στη συνέχεια προσθέτουμε μέσα στο μπολ με τα υγρά τα θρυμματισμένα φύλλα και τα ανακατεύουμε καλά με τη βοήθεια μίας ξύλινης κουτάλας μέχρι τα φύλλα να απορροφήσουν όλο το μείγμα.Βάζουμε το μείγμα σε ένα βουτυρωμένο  σκευος και το απλώνουμε να πάει παντού.Ψήνουμε στους 170° C στον αέρα για 30-40 λεπτά μέχρι να χρυσαφίσει.

Αφαιρούμε τη λεμονόπιτα από τον φούρνο και την περιχύνουμε αμέσως με  το κρύο σιρόπι.Την αφήνουμε για 1-2 ώρες να κρυώσει καλά.Σερβίρουμε με παγωτό βανίλια και ξύσμα λεμονιού.