フードプロセッサーがあるのであれば、玉ねぎ・人参はざく切りで炒めてください。
ホール缶で煮た後、具材をフードプロセッサーで回せばよりおいしいトマトソースが出来ますよ。