昭和の福岡の一銭洋食(証言から再現)

昭和の福岡で食されていた一銭洋食。私自身は食べたことがありませんが、母やパートナーの証言をもとに再現しました。
当時の駄菓子屋の技術や道具の再現も試みています。生地はお好み焼きよりかなり薄く、お玉の底だけで広げます。フライパンは動かさず、生地の厚さをコントロールします。鉄フライパンを使うと当時の鉄板の雰囲気に近づきます。
ソースは当時から流通していたイカリウスターソースを採用しました。折り方は二つ折り・三つ折り両方の証言を参考にしています。安価なおやつだったため具材はシンプルですが、ソースと魚粉の香りが食欲をそそります。紙に包んで手で食べると当時の雰囲気がより楽しめます。私は三つ折りにして食べやすくカットして提供しています。
昭和の福岡の一銭洋食(証言から再現)
昭和の福岡で食されていた一銭洋食。私自身は食べたことがありませんが、母やパートナーの証言をもとに再現しました。
当時の駄菓子屋の技術や道具の再現も試みています。生地はお好み焼きよりかなり薄く、お玉の底だけで広げます。フライパンは動かさず、生地の厚さをコントロールします。鉄フライパンを使うと当時の鉄板の雰囲気に近づきます。
ソースは当時から流通していたイカリウスターソースを採用しました。折り方は二つ折り・三つ折り両方の証言を参考にしています。安価なおやつだったため具材はシンプルですが、ソースと魚粉の香りが食欲をそそります。紙に包んで手で食べると当時の雰囲気がより楽しめます。私は三つ折りにして食べやすくカットして提供しています。
作り方
- 1
私は100均の50ml計量カップを使っています。同じ容器で「粉2:水3」を守ればOK。コップやお椀でも作れます。
- 2
ボウルに薄力粉100mlを入れる。水150mlを2〜3回に分けて加え、その都度菜箸で混ぜる。多少のダマが残っていてもOK
- 3
小麦粉に水分を吸収させるため、ラップをして60分以上休ませる。表面に水が分離しても問題ありません。焼く前によく混ぜます。
- 4
鉄フライパンを弱火で温める。油を入れ、キッチンペーパーで薄く拭き広げる。油の入れすぎ、加熱しすぎに注意。
- 5
一度火から外し、濡れ布巾で温度を下げます。60℃ぐらいから凝固し始めるので思ったより低い温度で大丈夫です。
- 6
火を止めて、お玉をフライパンに近づけ、生地1杯分を中央に流し入れる。
- 7
お玉の底で生地を外側へ押し広げる。最初から円形にせず、まずは薄く広げることを優先する。
- 8
お玉の底で形を整え、紙皿に収まる大きさにする。火を再度つけて弱火にして焼く。上面がしっかり固まるぐらいが目安です。
- 9
【二つ折り】(デパートで見られた形式)表面が固まったら、刻みネギと紅しょうがを生地の利き手と反対側にのせる。
- 10
利き手側の生地を持ち上げて折り、具を包み込む。
- 11
慣れないうちはフライパンを180度回転させ、具の入った側を利き手側へ向ける。
- 12
弧側(外周側)からコテを入れ、生地を高く持ち上げずテコのように裏返す。※ 裏返しが難しければ省略して構いません。
- 13
コテを押し付けて軽く焼き付ける。
- 14
弦側(折り目側)からコテを入れて皿に移す。ソースを刷毛で塗り、魚粉と青のりを散らす。刷毛がなければスプーンでもオッケー。
- 15
【三つ折り】(駄菓子屋や縁日で見られた形式)表面が固まったら、刻みネギと紅しょうがを生地の中央にのせる。
- 16
まず利き手側から中央へ向かって折る。
- 17
慣れないうちはフライパンを180度回転させると利き手と反対側の生地も折りやすい。
- 18
反対側の生地を中央へ向かって折り、具を包み込む。
- 19
利き手側からコテで裏返し、軽く焼く。生地を高く持ち上げず、テコのように返すとうまくいきます。難しければ省略可。
- 20
皿に移す。焼き面にソースを刷毛で塗り、魚粉と青のりを散らす。刷毛がなければスプーンでもオッケー。
- 21
紙に包んで食べると当時の雰囲気が楽しめます。銀紙で売られていたという証言もあります。
- 22
私は三つ折りを食べやすく切り分けて提供しています。
- 23
【調査メモ】ソースは当時から販売されているイカリウスターソースを採用しました。福岡での流通状況については現在調査中です。
コツ・ポイント
昭和の福岡で食べられていた一銭洋食を再現しました。聞き取り調査と試作を重ね、失敗しにくい手順をまとめています。地域や店による違いもあったと思われますので、当時の思い出や情報をつくれぽで教えていただけるとうれしいです!貴重な記録になります。
似たレシピ
その他のレシピ
- 簡単!豚肉とズッキーニの味噌炒め
- 簡単うま辛 豚こまとなすのスタミナ丼
- 大根と胡瓜の梅サラダ
- ウマウマ~なすと豚キムチ炒め
- ナスとズッキーニのミートグラタン☆
- Potsticker Noodle Bowl
- Classic Hamburger Recipe (Juicy Homemade Beef Burger – Easy Restaurant Style)
- Smoked Salmon, Mushroom & Cheddar Breakfast Skillet
- Vegetable and Cheese Burger Recipe | Crispy Homemade Veggie Burger with Cheese









































