Mi carbonada criolla. Homenaje a la cocina sefardí. Slow Cook
La Argentina no es sino el resultado de las inmigraciones que le llegaron por oleadas desde las últimas décadas del siglo XIX: Crisol de pueblos. Mezcla de pueblos. Mi carbonada rinde homenaje a esa Argentina generosa mezclando tradicidiones culinarias, y esos pueblos que nos hicieron lo que somos, una cocina que hibrida carbonada tradicional con guisos sefardíes. Hace muchos años descubrí estos sabores por Ginette, amiga y admiradora de Graciela. Venía desde El Cairo, luego Marsella, y finalmente enclaron en Buenos Aires, hace ya mucho. Encontraron la tranquilidad en nuestras tierras. Tranquilidad que buscaban desesperadamente mientras perdían refugios donde vivió su comunidad centenares de años luego de la expulsión de España, perseguidos por el antisemitismo nazi y filo nazi. Siempre conservaron el idioma español -ladino- ese español culto que regalaron al irse a los medievales guerreros católicos. Ginette cuando la conocimos ya era viuda, con una colección de arte que vendía de a poco, a la que añadió una escultura de Graciela para el Banco Mayo, instalada luego en su casa central. Honro con mi carbonada a Ginette, a su exquisita cocina sefaradi, a esta cultura unida a nosotros desde que empezamos a ser lo que somos. Mi brindis no puede ser en yiddish, ya que hablan español. Lo haré tal como aprendí que se desea larga vida, y que se colmen tus deseos, mientras se mira a los invitados y a sus hijos: "Novios los vean", quizás un arcaísmo que pocos recuerden. SIGUE AL FINAL
Mi carbonada criolla. Homenaje a la cocina sefardí. Slow Cook
La Argentina no es sino el resultado de las inmigraciones que le llegaron por oleadas desde las últimas décadas del siglo XIX: Crisol de pueblos. Mezcla de pueblos. Mi carbonada rinde homenaje a esa Argentina generosa mezclando tradicidiones culinarias, y esos pueblos que nos hicieron lo que somos, una cocina que hibrida carbonada tradicional con guisos sefardíes. Hace muchos años descubrí estos sabores por Ginette, amiga y admiradora de Graciela. Venía desde El Cairo, luego Marsella, y finalmente enclaron en Buenos Aires, hace ya mucho. Encontraron la tranquilidad en nuestras tierras. Tranquilidad que buscaban desesperadamente mientras perdían refugios donde vivió su comunidad centenares de años luego de la expulsión de España, perseguidos por el antisemitismo nazi y filo nazi. Siempre conservaron el idioma español -ladino- ese español culto que regalaron al irse a los medievales guerreros católicos. Ginette cuando la conocimos ya era viuda, con una colección de arte que vendía de a poco, a la que añadió una escultura de Graciela para el Banco Mayo, instalada luego en su casa central. Honro con mi carbonada a Ginette, a su exquisita cocina sefaradi, a esta cultura unida a nosotros desde que empezamos a ser lo que somos. Mi brindis no puede ser en yiddish, ya que hablan español. Lo haré tal como aprendí que se desea larga vida, y que se colmen tus deseos, mientras se mira a los invitados y a sus hijos: "Novios los vean", quizás un arcaísmo que pocos recuerden. SIGUE AL FINAL
Paso a paso
- 1
Ingredientes I: Orejones de damascos y de ciruelas; ajo picado, y dos cebollas que con sus dos colores simbolizan los dos pueblos
- 2
Ingredientes II: aceite de oliva, azúcar, miel, canela, caldo de verduras
- 3
Ingredientes III: tomate concasé, peperoncino, mezcla de condimentos
- 4
Ingredientes IV: cebollita de verdeo, choclo, batata, hinojo
- 5
Ingredientes V: carne de dos osobucos grandees
- 6
Ingredientes VI: perejil
- 7
Paso I: poner en un bol para microondas los orejones, algo de agua, rociarlos con azúcar, miel, canela y darle 6 minutos de microondas para caramelizarlos
- 8
Paso II: trozar las cebollas y el choclo
- 9
Paso III: trozar la batata, y ponerla en microondas 8 minutos, luego al choclo otros 8 minutos.
- 10
Paso IV: picar las cebollitas y el hinojo
- 11
Todos los ingredientes están listos. tardamos 40 minutos (recuerden que no tengo la habilidad profesional de mi hijo Daniel). ahora, a cocinar la carbonada hibrida.
- 12
Paso V: sofreír la carne, luego la cebolla y ajo.
- 13
Paso VII: poner el resto de los ingredientes en la olla, salvo los orejones, dos vasos de 150 cc de caldo, y cocinar 40 minutos.
- 14
Por comodidad sofreí y cocine en el oster 5:1 cocción lenta. si gustan hacerlo asi, estas son las indicaciones básicas. Sofreír, 3 minutos la carne, agregar cebolla y ajo, otros 3 minutos. Revolver cada tanto. Agregué sal y pimienta. Lo dejé 3 horas.
- 15
Espectacular. Y el sabor, ni les cuento. Me tiento. Son las cuatro de la mañana. Me sirvo un plato. Decoro y termino de dar el sabor característico con los orejones acaramelados
- 16
Armo la escenografía para que se luzcan. Se lo merecen. Van fotos. A cual más linda. Fondo blanco. Umm. Está bien. Veremos otras para decidir.
- 17
Fondo de color. También se ve estupenda. Creo que me decido por este fondo.
- 18
Disculpen. Se hicieron las cinco. Lo caliento y comienzo a comer. Es un desayuno insólito pero me abrió el apetito. Claro, sin el vino.
- 19
Casi no dejo ni una gota. Realmente muy, muy bueno. En la foto todavía no había terminado.
- 20
Luiozás Las fotos de ingredientes cocinados en microondas fueron hechas con BGH Quick Chef con horno de convección. El sofreír y cocinar, con el OSTER 5:1.
- 21
Novios los vea, qué mejor deseo para unos padres de antaño que lleguen a verlos ya grandes e independizados, prontos a formar su propia familia. En cuanto al título de la receta, criolla, habrá quien piense que si se mezcla con guisos sefaradies no puede llamarse así y que sólo es criollo lo tradicional. No advierte que esta concepción proviene de un nacionalismo trasnochado temeroso de perder su identidad y su país con la llegada de la gran oleada inmigratoria.
- 22
Criollos eran los descendientes de españoles que ya estaban en el país, y criolla su cultura. Los recién llegados no eran argentinos, eran "turcos", "tanos", "gallegos", apelativos que con el tiempo devino cariñoso. Por lo contrario, el título se opone a esta distinción xenófoba y afirma que todos somos criollos. Los recién llegados, y los de larga data en el país.
- 23
Receta ganadora en el #retoMesdelaPatria de Cookpad en la categoría La receta de la 'Revolución de Mayo'🇦🇷 (más tradicional) ¡¡ 🎉Felicidades🎉!!
Cooksnaps
¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap
Recetas similares
-
Dulce de guayaba y ciruelas pasa Dulce de guayaba y ciruelas pasa
#micaminito del saborResulta que me invitó María Elena mi amiga a desayunar y tiene en su casa un hermoso árbol de guayabas y desde luego salí con una bolsa de guayabas
-
Shepherd's pay a mi manera Shepherd's pay a mi manera
Un clásico inglés, que se prepara con carne de cordero. En español "pastel al pastor". Rico, nutritivo y muy fácil de preparar. Lo he preparado a mi manera ya que hay algunos cambios de ingredientes.
-
Ensalada con Aderezo de Miel (La Cierva Blanca) Ensalada con Aderezo de Miel (La Cierva Blanca)
Desde la primera vez que escuché nombrar a la vinagreta de miel quise probarla y finalmente se cumple mi deseo. Esta ensalada puede servirse como entrada para la próxima temporada navideña. O puede también ser guarnición.En muchas partes de Europa se cuenta la leyenda de una bella joven convertida en cierva por obra de un hechicero, se dice que se trataba de una cierva blanca. La versión irlandesa narra que el valiente Finn MacCumhail cazaba un día en los bosques cuando encontró a una hermosa cierva a la que terminó por llevar a su palacio donde por la noche tomó la forma de una doncella hermosa, ella le contó que había sido embrujada por un malvado druida. Se casaron, pero al poco tiempo, Finn tuvo que partir a la guerra. Cuando volvió le dijeron que su esposa había desaparecido y lo cierto es que él sospechaba lo ocurrido: había sido hechizada por el druida otra vez. La buscó en los bosques pero no logró dar con ella. Años después, Finn encontró en la floresta a un niño quien el contó que había sido criado por una cierva, que todas las noches llegaba un anciano a tratar de llevársela pero ella lo rechazó siempre hasta que el brujo la ató con un cordel de niebla y la obligó a ir con él. Finn comprendió que el niño era su hijo por lo que se lo llevó dándole el nombre de Oisín (pequeño ciervo). Les dejo una canción celta https://www.youtube.com/watch?v=WHDPIJbWYpk
-
Chilacas gratinadas de cuaresma rellenas de ensalada de atún a la mexicana Chilacas gratinadas de cuaresma rellenas de ensalada de atún a la mexicana
Platillo campirano que desde los 30´s que llegaron las latas al pueblo se volvió popular, luego con transporte público más , las familias rurales ya podían tener pescado en casa como la sardina y el atún . Pronto formaron parte de la dieta y protagonizaban los platillos de cuaresma en rancherías y pequeños pueblos . El recetario popular se transformó totalmente y a un más con las pastas comerciales .
-
Delicioso hígado en caldo con verduras a la @jauregrill Delicioso hígado en caldo con verduras a la @jauregrill
¡Qué hermoso recuerdo! La comida de mi abuelita preparada con amor y dedicación por ella pudo dejar una huella imborrable en mi memoria y mi paladar.La olla de barro es un elemento clave en la preparación de muchos platillos tradicionales mexicanos, ya que permite una cocción lenta y uniforme que saca a relucir los sabores y aromas de los ingredientes.
-
Pescado a la veracruzana Pescado a la veracruzana
Típico platillo del estado de Veracruz, México, ubicado en el Golfo de México. Un estado con gran influencia española, ya que el 90% de los emigrantes españoles llegaron por barco y ahí desembarcaron. Muchos se quedaron en el puerto, otros muchos se movieron a otros lugares. Esta receta es una clásica fusión de español-mexicano. -
Verduras a la mantequilla Verduras a la mantequilla
#porunmundomejor Encontré olvidados en el cajón de las verduras un chayote y una zanahoria que comenzaban a arrugarse, y recordé esta receta facilísima y riquísima que mi mamá me hacía desde que era niña. Aproveché también un trozo de cebolla y unas ramas de perejil que comenzaban a amarillarse. Puedes usar calabacitas, pimientos, ejotes, etc., lo que te encuentres. #recetasparanovatos #cuidatusalud #saludable #menosde15minutos
-
Ensalada de calabacitas a la vinagreta Ensalada de calabacitas a la vinagreta
Esta ensalada la preparaba mi mamá desde que tengo memoria, es perfecta para acompañar carne asada, pechuga empanizada, pescado frito, etc., además de que es muy sana por su combinación de ingredientes. #saludable #DASH -
Machaca de Torreón a la Mario, s Machaca de Torreón a la Mario, s
Platillo típico de Torreón ya que los cazadores después de comer la carne de venado o de res todos los días le preguntaron a la Señora si no tenía alguna otra cosa para agregarle a la carne seca y ella lo único que tenía era Chile, cebolla y jitomate y de ahí nació la machaca ya que así lo hizo y le quedó muy sabrosa y a los cazadores les encantó
-
Carne de res a la mexicana (puede ser bisteck o falda) Carne de res a la mexicana (puede ser bisteck o falda)
Esta comida fue lo primero que cocinaba de recién casada por su facilidad y su rico sabor, espero y les guste guapuras💐
-
Vinagreta a la italiana Vinagreta a la italiana
En todas las vinagretas, el aceite utilizado es fundamental para el sabor. Yo por lo general uso #AceiteDeOliva, me encanta su aroma y su sabor. El aceite de #LaEspañola es una excelente opción para preparar aderezos para ensalada, incluso puede usarse solo con sal y pimienta. Pero en esta receta se incluyen muchos otros ingredientes que lo hacen ideal para agasajar a los comensales con una deliciosa ensalada aderezada con esta vinagreta. Yo la hago en el procesador de alimentos, pero puede hacerse fácilmente picando de antemano el perejil y usando un batidor de globo. -
Bonito a la vizcaína Bonito a la vizcaína
En estos días de guardar, convivir con la familia se vuelve un placer, desde guisar hasta disfrutar de los alimentos y la compañía, recordar el olor de la casa de reunión es de lo mejor que puede pasar.
Más recetas
Comentarios