蔬菜糙米雞

HP
HP @hp_artistic_kitchen
歐洲

#傳承
糙米雞雖然是一道簡單的家常菜, 卻承載著許多我與外公外婆的記憶. 他同時也是唯一一道老媽跟外婆做的幾乎味道完全一樣的菜, 所以某個層面來說, 這也算是種家族傳承吧.

小時候我經常也很喜歡待在外婆家. 雖然外公外婆只會說台語, 而我的台語又是破的沒邊, 所以我們的溝通剛開始總是徘徊在比手畫腳及雞同鴨講之間. 不過幸好有外公外婆, 我才能學會一些台語. 但是也正是從這些鱉腳甚至幾乎是搞笑的交流過程讓我感受到外公外婆對我的疼愛.

外婆知道我喜歡這道糙米雞, 所以三不五時總會熬上一鍋. 而不善言辭的外公則是會一言不發的在用餐時舀好一大碗推到面前. 老媽說, 在眾孫輩中, 外公只有這樣照顧過大表哥及我.

雖然兩位老人家都已經過世多年了, 但是往事依然歷歷在目. 這兩天氣溫驟降, 忍不住又想起了這道菜. 所以便動手試試囉. 不過在材料及作法上我沒有完全照老人家的做法. 以前外婆跟老媽都是用味精來提鮮, 不過為了健康著想, 我使用了新鮮蔬菜及自己熬的蔬菜高湯來增加鮮味. 另外因為不知從何時起我變得不喜歡雞皮水煮後的口感, 所以我將雞腿先略微煎過, 將雞油逼出後再來熬煮. 雖然工序及材料與長輩的做法不全然相同, 但是結果卻也是不相上下喔. 今晚就用這道菜來遙想遠在台灣的老媽及天上的外公外婆吧.

蔬菜糙米雞

#傳承
糙米雞雖然是一道簡單的家常菜, 卻承載著許多我與外公外婆的記憶. 他同時也是唯一一道老媽跟外婆做的幾乎味道完全一樣的菜, 所以某個層面來說, 這也算是種家族傳承吧.

小時候我經常也很喜歡待在外婆家. 雖然外公外婆只會說台語, 而我的台語又是破的沒邊, 所以我們的溝通剛開始總是徘徊在比手畫腳及雞同鴨講之間. 不過幸好有外公外婆, 我才能學會一些台語. 但是也正是從這些鱉腳甚至幾乎是搞笑的交流過程讓我感受到外公外婆對我的疼愛.

外婆知道我喜歡這道糙米雞, 所以三不五時總會熬上一鍋. 而不善言辭的外公則是會一言不發的在用餐時舀好一大碗推到面前. 老媽說, 在眾孫輩中, 外公只有這樣照顧過大表哥及我.

雖然兩位老人家都已經過世多年了, 但是往事依然歷歷在目. 這兩天氣溫驟降, 忍不住又想起了這道菜. 所以便動手試試囉. 不過在材料及作法上我沒有完全照老人家的做法. 以前外婆跟老媽都是用味精來提鮮, 不過為了健康著想, 我使用了新鮮蔬菜及自己熬的蔬菜高湯來增加鮮味. 另外因為不知從何時起我變得不喜歡雞皮水煮後的口感, 所以我將雞腿先略微煎過, 將雞油逼出後再來熬煮. 雖然工序及材料與長輩的做法不全然相同, 但是結果卻也是不相上下喔. 今晚就用這道菜來遙想遠在台灣的老媽及天上的外公外婆吧.

編輯食譜
查看食譜數據
分享
分享

預備食材

  1. 糙米 1.5 杯
  2. 2 隻
  3. 韭蔥 1 枝
  4. 中小型紅蘿蔔 2 條
  5. 秀珍菇 200 克
  6. 小顆高麗菜 1/3 顆
  7. 水 約2000ml
  8. 適量

料理步驟

  1. 1

    糙米洗淨後用約1.5倍左右的水量浸泡半個小時. 韭蔥洗淨取蔥白, 紅蘿蔔洗淨後去皮, 高麗菜將最外層兩三片較老的菜葉剝下, 同樣將這些菜葉洗淨.

  2. 2

    熬煮高湯: 將切下的韭蔥綠上的泥沙清洗乾淨後切段, 老高麗菜葉撕成大塊. 取一個大湯鍋, 將蔥綠, 菜葉, 及紅蘿蔔皮放入, 倒入約2000ml的水煮滾後轉中小火繼續熬煮約30分鐘.

  3. 3

    韭蔥白對半切開後切片, 紅蘿蔔切丁, 秀珍菇切粗絲, 高麗菜切絲備用. 泡好的糙米連同泡米水用果汁機稍微打碎.

  4. 4

    雞腿洗淨, 將雞毛處理乾淨後, 沿著關節部位將雞腿切開分成兩塊. 鍋中放入少許油, 將雞腿皮朝下先用中大火煎至皮略呈金黃色.

  5. 5

    將雞腿取出備用. 用煎雞腿逼出的油先將韭蔥及紅蘿蔔炒香, 之後加入秀珍菇一起稍微拌炒均勻.

  6. 6

    將炒好的蔬菜及打碎的米漿混合, 並將熬好的高湯倒入. 先開大火煮滾後轉中小火繼續悶煮約20分鐘左右, 期間要偶爾攪拌一下, 避免黏鍋底. 然後開蓋放入高麗菜絲及適量鹽調味, 再蓋上蓋子煮約5分鐘即可. 煮的過程中可視情況增加水量.

  7. 7

    老媽說將糙米用果汁機打碎可以縮短熬煮時間. 不過如果喜歡稍有糙米粒口感的話, 可以省略此步驟, 不過煮的時間得相對延長.

編輯食譜
查看食譜數據
分享

Cooksnap

你做過這道料理嗎?分享你的成品照吧!

相機和炒鍋的手繪插圖
今日菜單
HP
HP @hp_artistic_kitchen
發布於
歐洲

留言 (2)

貝貝兒
貝貝兒 @beibeiyang
世代傳承的好味道👍
(已編輯)

相似食譜