Mix the pancake mix, okara, and kinako together. Add the milk and the yokan cut into small pieces, and gently combine without kneading.

Cover a nonstick skillet with a lid and cook the pancakes over low heat until golden on both sides.

Serve hot and enjoy!