In a mixing bowl, whisk the egg yolks with the sugar, cornstarch, and the remaining 1/2 cup milk. Add this mixture to the hot milk. Whisk well. Let it thicken gently, stirring constantly. Pour the mixture into a small baking pan (about 6 inches/15 cm) for a nice thick flan.