Gulyásleves (Goulash Soup)

Bart
Bart @cook_6448526
The Netherlands

When I met my Hungarian girlfriend I soon learned that all my life I had been eating something completely different than I thought.
The "goulash" I ate throughout my life (the one you can find in Dutch snackbars and households) resembles more to a poor imitation of what in Hungary they call pörkölt. This recipe for a traditional gulyásleves, comes from the region of Transylvania (Székelyföld) and it tastes delicious.

Gulyásleves (Goulash Soup)

When I met my Hungarian girlfriend I soon learned that all my life I had been eating something completely different than I thought.
The "goulash" I ate throughout my life (the one you can find in Dutch snackbars and households) resembles more to a poor imitation of what in Hungary they call pörkölt. This recipe for a traditional gulyásleves, comes from the region of Transylvania (Székelyföld) and it tastes delicious.

Edit recipe
See report
Share
Share

Ingredients

3 hrs
3-5 servings
  1. 300-400 grquality beef (shoulder and/or rear end)
  2. 150-200 gryellow or red onions
  3. 1-3 clovesfresh garlic
  4. 1-2 pcdried bay leaf
  5. 2-3 tspsweet paprika powder
  6. 1/4 tsphot paprika powder
  7. 1 tspcaraway powder (or whole, crushed)
  8. 1 pcripe medium sized tomato
  9. 1 pcred bell pepper, or other colour
  10. 100-150 gr(cut) orange carrot
  11. 100-150 gr(cut) celery root
  12. 75-125 gr(cut) parsley root
  13. 150-300 gr(cut) potatoes
  14. 3-6 pcfresh flat parsley leaves
  15. 3-6 pcfresh celery leaves
  16. 25-40 grpork or goose lard (or butter, but less tasty)
  17. fresh ground black pepper and sea salt
  18. 1-1.5 ltrwater
  19. -----------------
  20. For the dumplings :
  21. 75-100 grall purpose flower
  22. 1 pcsmall egg
  23. 30-50 mlwater
  24. 0.5-1 tspsalt

Cooking Instructions

3 hrs
  1. 1

    Peel the onions, fritter them and put aside, peel the skin off half of the red bell pepper while it's whole and then cut it in half, fritter the peeled part and put aside, keep the other half for later. Also cut the tomato in small pieces and put aside. Rinse and dry the meat and cut into 2-3 cm pieces and put aside

  2. 2

    Heat up a dutch oven or other thick bottomed big cooking pot to medium hot with the lard or butter and put in the onions. Fry them for a minute or so then add the paprika powders and the caraway powder while stirring and then about 50-75 ml of water

  3. 3

    Let this fry for about 10-15 minutes, stir regularly and if needed add more water, it should remain moist enough not to burn!! then add the meat while stirring and bake it nicely all around untill there is no more red visible, takes a few more minutes

  4. 4

    Add the paprika fritter, the cut tomato and stir well, then add bay leaf, squashed garlic cloves and a good amount of pepper and salt with another 50-100 ml of water (or untill everything is almost under water), lower the heat and leave to simmer for 90-120min (untill tender) with a closed lid, stirring every half hour or so

  5. 5

    Then cut the celery root, the carrot, the parsley root, potatoes and the half bell pepper into 1-2cm blocks or rings and add them to the broth. Also rinse and chop the parsley and celery leaves and add to broth. Then add 1-1.5 ltr of water and 1 tsp salt. Leave this to simmer for another 40-50 min and bring to taste with some more salt (you'll need some) and ground pepper if needed

  6. 6

    Meanwile in a bowl, beat the egg well with water and salt with a big fork then slowly start adding bits of flower while beating untill you get a consistend soft, sticky dough. Then leave it for about 10 minutes. When the soup is ready stir it some more before use

  7. 7

    Then quickly add small 1/5 tsp bits of dough with the edge of a teaspoon and hold it in the soup untill it releases, be quick so they can all cook about the same time. Note that you'll probably only need half of the dough to have enough dumplings for this recipe, use the rest elsewhere or just make more soup. Leave the dumplings for about 6-10 minutes or untill they all float. Try not to overcook so they remain nice and soft

  8. 8

    After that say : jó étvágyat ; and enjoy your gulyásleves!

Edit recipe
See report
Share
Cook Today
Bart
Bart @cook_6448526
on
The Netherlands
Love to cook for my Hungarian girlfriend and me! I have been cooking around since 1998 and like to make simple tasty foods, nothing fancy really. I mainly cook with regular fresh ingredients available anywhere based on one or more recipes I found throughout the years. Will try to post one recipe a week here
Read more

Comments

Similar Recipes