salted butter at room temperature • sugar, divided into 2 cups and 1/2 cup • eggs, at room temperature • grated lemon zest • all purpose flour • whole wheat flour • baking powder • baking soda • salt • lemon juice, divided into 1 cup and 1/2 cup • milk • plain yogurt •