Put coconut milk and pandan leaves in a pot and place on the stove over medium heat. Stir until sugar dissolves. Add durian to a boil. Ready to serve with sticky rice.