Shortcakes: • cold salted butter, cut into small pieces • all-purpose flour, plus more for dusting • granulated sugar • baking powder • plus 1 tablespoon low-fat buttermilk • fine salt • grated lemon zest • large egg, slightly beaten • sliced almonds • Filling: • strawberries, hulled and sliced •