Βράζουμε τα σπαγγέτι σύμφωνα με τις οδηγίες. Σε ένα αντικολλητικό τηγάνι βαθύ σοτάρουμε τα σκόρδα ψιλοκομμένα με το ελαιόλαδο. Μετά από λίγα λεπτά προσθέτουμε το ψιλοκομμένο κρεμμύδι και συνεχίζουμε να σοτάρουμε μέχρι να μαλακώσουν. Ρίχνουμε τις ντομάτες και βράζουμε για λίγα λεπτά. Μετά προσθέτουμε το αλάτι, πιπέρι, το μισό βασιλικό και ανακατεύουμε

2 λεπτά πριν το τέλος ρίχνουμε το σπαγγέτι στο τηγάνι μαζί με λίγο ζουμί από το βράσιμο. Προσθέτουμε και τη μισή παρμεζάνα τριμμένη και ανακατεύουμε για 2 λεπτά ακόμα στη φωτιά. Όταν κλείνουμε τη φωτιά ρίχνουμε και το υπόλοιπο βασιλικό