Volunteer Translators: Students in the Translation &Interpretation Seminar, Sapporo University

I was chopping onions with the intention of making meat sauce, but I suddenly got an urge for dry curry.Before adding the ○ ingredients, make sure to blend the ☆ seasoning ingredients well with the other ingredients. It makes the curry more fragrant. You can use any spice you like. I just added the ones I always use when I make curry. You can use ground beef instead of a beef-pork mix. I think this would be tastier made with fresh garlic, but since I made it for my husband's lunch, I went light on the garlic flavor by using roast garlic powder. I didn't want him to get garlic breath. For 2 to 3 servings. Recipe by Hamama

My 2 year olds favorite. A lot of veggies and wasn’t picky with the veggies this time! Minced and easy to eat for toddlers. Kind of like keema curry. Just less water (liquid). More solid sticky because potato starch makes it more sticky. You can use any veggie

My husband wants to eat dry curry! So, here it is.It's all about stir-fry! And mix! Just be careful not to burn it.Make sure to use curry powder (S&B's red-can curry powder, for example) and not store-bought roux. If you use a roux or curry flakes, it becomes too dense. For about 4 servings. Recipe by Emurate

I created this recipe because I wanted to make a curry that contains a lot of vegetables.It's easy to mince the garlic and vegetables in a food processor instead of using a knife.Serve with a soft-boiled egg. Mix the curry with the yolk, then eat them together. It will make the taste mild, and will be delicious. Recipe by Marry10

My friend Liliana made this unusual recipe by French chef Pascale Alemany for the holidays and I immediately asked for it. One can make it milder or bolder by tinkering with the seasoning. It is a tasty dish for a grey winter day.#crumble #chicken #curry #eggplant #tomato #apple #dinner #lunch #supper #comfort #oven #dish

I had so much Chinese cabbage so I added it to dry curry.If you don't have the spices marked with ＊ (cumin, nutmeg, coriander), you can omit them. In that case, try adding curry powder. If you like it spicy, try using spicy curry roux. For 5~6 servings. Recipe by kazz72

Make café-quality dry curry just by sautéing! Thank you for making it a hall of fame recipe! Featured in 'Popular Cookpad Side Dishes'.The origin of this recipeI wanted to eat delicious dry curry (・∀・)

I wanted to make dry curry, but didn't have much meat, so I decided to add carrot. My daughter loved it.You need to make the garlic oil for this recipe.To deepen the flavor of the curry, add a touch of curry powder. If you don't add it, only use half the amount of water. Recipe by Yuuyuu0221

I challenged myself making this at my husband's request.Although I just made it up...it's one of my family's favorites.The richness depends on the water content of vegetables used, so adjust the flavor while taste-testing. For 4~5 servings. Recipe by MyT09

My friend taught me how to make this, and it was so good that I posted it here. It's a great fool-proof dish!!It's best with a generous amount of curry powder.It's nice with tomato juice instead of vegetable juice too.It's a simple dish with few ingredients, but if you like, you can add finely chopped green peppers, mixed vegetables or soy beans. For 2 servings. Recipe by meff

I've known for a long time how good this tastes! ＾＾None in particular, but if you don't have much time to boil the ingredients, it's OK to use less water. Recipe by meguJJ