CookpadCookpad
Invitado
Regístrate o Inicia sesión
Guarda y crea recetas, envía cooksnaps y más
  • Buscar
  • Premium
    • Top de Recetas más Cooksnapeadas
    • Top de Recetas más Visitadas
  • Premium
  • Desafíos
  • Preguntas frecuentes
  • Enviar opinión
  • Región
  • Tu Colección
Tu Colección
Para comenzar a crear tu biblioteca de recetas, por favor regístrate o inicia sesión.
Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Compartir
    • Copiado!
    • Email
    • Facebook
    • Pinterest
    • Twitter
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar
CookpadCookpad
Una foto de Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA

Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA

Fabio Talibs
Fabio Talibs @1967_chefTalibs
Mar del Plata

Este postre de la gastronomía árabe, es uno de los dulces más antiguos aunque su origen no esta claramente definido, es muy típico de la cocina Egipcia del Líbano y Palestina entre otros. El significado de esta receta EISH E-SARAYAE quiere decir eish, en árabe quiere decir pan aunque tiene más forma de torta , y saraya, significa palacios o mansiones. En el pasado lejano, la gente rica y noble dueños de los sarayas, ofrecían a sus invitados como postre pan empapado con leche perfumada con agua de flor de naranja, miel y frutos secos, y se llamaba pan dulce.

Esa tradición, sigue vigente, algo modificada tanto de nombre como de forma según la región y las preferencias personales.#DíaDeLaTortaCookpad

Este postre de la gastronomía árabe, es uno de los dulces más antiguos aunque su origen no esta claramente definido, es muy típico de la cocina Egipcia del Líbano y Palestina entre otros. El significado de esta receta EISH E-SARAYAE quiere decir eish, en árabe quiere decir pan aunque tiene más forma de torta , y saraya, significa palacios o mansiones. En el pasado lejano, la gente rica y noble dueños de los sarayas, ofrecían a sus invitados como postre pan empapado con leche perfumada con agua de flor de naranja, miel y frutos secos, y se llamaba pan dulce.

Esa tradición, sigue vigente, algo modificada tanto de nombre como de forma según la región y las preferencias personales.#DíaDeLaTortaCookpad

Leer más

Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA

Fabio Talibs
Fabio Talibs @1967_chefTalibs
Mar del Plata

Este postre de la gastronomía árabe, es uno de los dulces más antiguos aunque su origen no esta claramente definido, es muy típico de la cocina Egipcia del Líbano y Palestina entre otros. El significado de esta receta EISH E-SARAYAE quiere decir eish, en árabe quiere decir pan aunque tiene más forma de torta , y saraya, significa palacios o mansiones. En el pasado lejano, la gente rica y noble dueños de los sarayas, ofrecían a sus invitados como postre pan empapado con leche perfumada con agua de flor de naranja, miel y frutos secos, y se llamaba pan dulce.

Esa tradición, sigue vigente, algo modificada tanto de nombre como de forma según la región y las preferencias personales.#DíaDeLaTortaCookpad

Este postre de la gastronomía árabe, es uno de los dulces más antiguos aunque su origen no esta claramente definido, es muy típico de la cocina Egipcia del Líbano y Palestina entre otros. El significado de esta receta EISH E-SARAYAE quiere decir eish, en árabe quiere decir pan aunque tiene más forma de torta , y saraya, significa palacios o mansiones. En el pasado lejano, la gente rica y noble dueños de los sarayas, ofrecían a sus invitados como postre pan empapado con leche perfumada con agua de flor de naranja, miel y frutos secos, y se llamaba pan dulce.

Esa tradición, sigue vigente, algo modificada tanto de nombre como de forma según la región y las preferencias personales.#DíaDeLaTortaCookpad

Leer más
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
Editar receta
Ver informe
Agregar a carpetas
Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
CompartirCompartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
ImprimirImprimir
  • ImprimirImprimir
  • Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Borrar
Compartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar

Ingredientes

50 minutos
12 porciones
  1. 8 rodajaspan de molde
  2. 250 cccrema de leche
  3. 250 grqueso labne o cottage
  4. 350 ccalmíbar
  5. 50 Gramosmanteca
  6. 250 grfrutos secos
  7. molde para torta desmóldale
  8. Para el almíbar
  9. 250 grazúcar
  10. jugo de medio limón
  11. 4 rodajaslimón
  12. 125 ccagua
  13. 8semillas de cardamomo
  14. 1 cdtaagua de azahar
Cookpad Abrir en la App de Cookpad
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.

Paso a paso

50 minutos
  1. 1

    Comenzamos cortando los bordes del pan de molde, yo utilicé pan integral con semillas pero pueden utilizar cualquier pan de molde, colocamos en una placa para horno y llevamos al horno has que estén tostados de ambos lados, dándolos vuelta si es necesario.

    Foto del paso 1 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 1 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 1 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  2. 2

    Rompemos los panes tostados un poco con las manos, y luego los colocamos en una procesadora, tenemos que molerlos bien fino, si no tienen para procesarlo pueden rallarlo.

    Foto del paso 2 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 2 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 2 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  3. 3

    En una olla pequeña colocamos todos los ingredientes para el almíbar SIN revolver, llevamos a fuego fuerte y cuando rompe el hervor, bajamos el fuego y cocinamos por 5 minutos exactos, tener en cuenta este tiempo de cocción, colamos y reservamos.

    Foto del paso 3 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 3 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 3 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  4. 4

    En una cacerola con el fuego al mínimo derretimos la manteca, agregamos el pan molido o rallado e incorporamos el almíbar, mezclamos hasta que el pan absorba por completo el almíbar

    Foto del paso 4 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 4 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 4 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  5. 5

    Y se forme una masa, reservamos.

    Foto del paso 5 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  6. 6

    Colocamos la crema en un bol y la batimos hasta que quede firme, agregamos el queso labne o cottage.

    Foto del paso 6 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 6 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 6 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  7. 7

    Mezclamos bien para que se integren.

    Foto del paso 7 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  8. 8

    Picamos los frutos secos no muy molido un punto intermedio, yo utilicé castañas, nueces, almendras, maní y pistachos, pero pueden utilizar el mix que más les guste.

    Foto del paso 8 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  9. 9

    Ahora tomamos un molde para torta lo cubrimos con papel film, colocamos la mitad de la masa que preparamos y con las manos mojadas la estiramos hasta cubrir el fondo por completo.

    Foto del paso 9 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 9 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  10. 10

    Agregamos la crema y cubrimos la masa que colocamos al fondo del molde, la distribuimos en forma pareja.

    Foto del paso 10 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 10 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  11. 11

    Para hacer la capa superior, tenemos que cubrir con film, una superficie plana del diámetro del molde de torta, yo utilicé la parte de abajo de una tartera de vidrio pero puede ser un plato playo que tenga el diámetro, colocamos la masa restante y la estiramos con las manos mojadas.

    Foto del paso 11 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 11 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 11 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  12. 12

    Ahora con cuidado la volcamos sobre la crema y con las yemas de los dedos la acomodamos cubriendo toda la crema, quitamos el borde de la tortera desmoldable

    Foto del paso 12 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 12 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 12 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  13. 13

    Colocamos una bandeja encima y la damos vuelta, retiramos el fondo de la tortera y nos quedara la torta armada, llevamos a la heladera al menos una hora.

    Foto del paso 13 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 13 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 13 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  14. 14

    Quitamos de la heladera y añadimos los frutos secos por encima antes de cortar en porciones. Esta torta se hace tradicionalmente solo cubierta de pistachos, pero debido a su alto costo, es una opción utilizar un mix de frutos secos.

    Foto del paso 14 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 14 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
  15. 15

    No me van a decir que no se ve tentadora, puedo enseñarles los pasos para hacer esta impresionante torta de oriente medio, pero no puedo compartirles el placer que es degustar esta maravilla, para eso tendrán que hacerla ustedes mismos!

    Foto del paso 15 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 15 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
    Foto del paso 15 de la receta: Torta de Medio Oriente - EISH E-SARAYA
Ahora, ¡Envía una foto del plato terminado! A Fabio Talibs le encantará ver cómo quedó.
https://cookpad.wasmer.app/mx/recetas/24283178
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
Editar receta
Ver informe
Agregar a carpetas
Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
CompartirCompartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
ImprimirImprimir
  • ImprimirImprimir
  • Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Borrar

Cooksnaps

Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Compartir
    • Copiado!
    • Email
    • Facebook
    • Pinterest
    • Twitter
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar

Copiado!

Fabio Talibs
Fabio Talibs @1967_chefTalibs
miércoles, 26 de noviembre de 2025 a las 10:46 PM
Mar del Plata
Fabio Talibs Chef Profesional ,Instructor gastronómico, Cocina Árabe.Actualmente Instructor de Gastronomía Árabe del Magreb e India, reconocido por la colectividad Sirio Libanés, de la República Argentina, se desempeño como Presidente de la colectividad Libanesa por diez Años, desarrolla actividades de seminarista en las instituciones árabes, en nuestro país y países Limítrofes, con el propósito de conservar un patrimonio cultural gastronómico, respetando los regionalismos y las costumbres de los distintos pueblos .Autor del Libro “Sabores Particulares Cocina Árabe” editado por editorial Dunken.Participación en Misiones de Paz como integrante de Naciones Unidas, desempeñándose en el puesto de Chef de la base de sección “Vilikidenci” Croacia de Febrero a Julio de 1995, para un Batallón Egipcio en la ( ex Yusgoslavia).Actualmente Oficial de seguridad e higiene gastronómica, en Facebook sabores Particulares Escuela de Cocina.“La cocina es un arte, en el que cada cocinero, expresa su pasión y amor por lo que hace” Te invito a que visites mi canal de youtube chef Fabio Talibs, esta dedicado a la cocina Árabe casera, una herencia ancestral!!!!!https://www.youtube.com/c/chefFabioTalibs
Leer más

Comentarios (4)

_.yrdús._
_.yrdús._ @yrduus
miércoles, 03 de diciembre de 2025 a las 12:48 AM
muy interesante! me encantan las recetas así de antiguas y sobre todo de medio oriente, aunque conozco bien pocas. Me parece curioso encontrar similitudes con el igual llamado "pan dulce" moderno 🤗
Invitado
Añade un comentario
0/0

Recetas similares

Más recetas

  1. Empanaditas de piña
  2. Chimichurri al estilo de mi mamá
  3. Pan aleman integral
  4. Bizcocho reina 🇲🇽
  5. Pastel Azteca
  1. Caldo de pollo con verduras
  2. Filete de pescado con salsa de pimientos morrón
  3. Pescado a la veracruzana
  4. Salsa verde
  5. Sopa de Papa
  1. Frigol con puerco 🐷
  2. Dulce de calabaza con mandarinas
  3. Sopa de Papa
  4. PICADILLO DE RES MOLIDA🇲🇽🍅
https://cookpad.wasmer.app/mx/recetas/24283178
Cookpad Abrir en la App de Cookpad

Sobre Cookpad

Nuestra misión en Cookpad es la cocina diaria sea divertida, porque creemos que cocinar es clave para una vida más feliz y saludable para las personas, las comunidades y el planeta. Empoderamos a cocineros caseros de todo el mundo para entre todos nos ayudemos compartiendo sus recetas y experiencias en la cocina.

Suscríbete a Premium para obtener servicios y beneficios únicos!

Cookpad en el mundo

🇺🇸 United States 🇬🇧 United Kingdom 🇪🇸 España 🇦🇷 Argentina 🇺🇾 Uruguay 🇲🇽 México 🇨🇱 Chile 🇻🇳 Việt Nam 🇹🇭 ไทย 🇮🇩 Indonesia 🇫🇷 France 🇸🇦 السعودية 🇹🇼 臺灣 🇮🇹 Italia 🇮🇷 ایران 🇮🇳 India 🇭🇺 Magyarország 🇳🇬 Nigeria 🇬🇷 Ελλάδα 🇲🇾 Malaysia 🇵🇹 Portugal 🇺🇦 Україна 🇯🇵 日本 Ver todos

Saber más

Cookpad Premium Únete al equipo Ayuda Blog Términos y Condiciones Normas de la Comunidad Cookpad Política de Privacidad Preguntas Frecuentes

Descarga nuestra app

Abre la App de Cookpad en Google Play Abre la App de Cookpad en App Store
Copyright © Cookpad Inc.
close