💪🤶). Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝). Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵 Enjoy 😘 ✨!">
CookpadCookpad
Invitado
Regístrate o Inicia sesión
Guarda y crea recetas, envía cooksnaps y más
  • Buscar
  • Premium
    • Top de Recetas más Cooksnapeadas
    • Top de Recetas más Visitadas
  • Premium
  • Desafíos
  • Preguntas frecuentes
  • Enviar opinión
  • Región
  • Tu Colección
Tu Colección
Para comenzar a crear tu biblioteca de recetas, por favor regístrate o inicia sesión.
🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Compartir
    • Copiado!
    • Email
    • Facebook
    • Pinterest
    • Twitter
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar
CookpadCookpad
Una foto de 🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)

🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)

Lastochka
Lastochka @lastochka_cooking
Spain

Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.

'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <> 💪🤶).

Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).

Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵

Enjoy 😘 ✨!

Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.

'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <> 💪🤶).

Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).

Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵

Enjoy 😘 ✨!

Leer más

🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)

Lastochka
Lastochka @lastochka_cooking
Spain

Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.

'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <> 💪🤶).

Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).

Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵

Enjoy 😘 ✨!

Aquellos que son amantes del "chup chup" y los guisos y estofados sempiternos de más de una hora al fuego muy probablemente conozcan esta receta de origen irlandés.

'The Dublin Coddle' está incluido, de hecho, como uno de esos estofados clásicos de la corriente "Slow Food", la cual tiene muchísimos adeptos (hay libros específicos para este tipo de cocina; muchos de ellos están entroncados con la cocina más clásica que bien conocen nuestras abuelas y esto no es más que un <> 💪🤶).

Esta receta sigue la tónica de mi predilección por las recetas históricas: es un clásico Dublinés que aparece datado desde época moderna, pero que muy probablemente tenga raíces medievales. En este caso, he hecho una versión más "Express" reduciendo una hora este estofado: me ayudo de una cocción y un horneado en lugar de ejecutar todo al horno (la bombona de butano no se paga sola 😝).

Lo agradable en este plato es lo sencillo y reconfortante que es para estos días de invierno ❄️❤️: salchichas, panceta, cebollas, caldito, Guinness, patatas... ¿Todavía no se te hace la boca agua de solo pensar el olorcito rico que coge eso en el fuego? 🥵

Enjoy 😘 ✨!

Leer más
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
Editar receta
Ver informe
Agregar a carpetas
Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
CompartirCompartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
ImprimirImprimir
  • ImprimirImprimir
  • Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Borrar
Compartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar

Ingredientes

1 h aprox
4 comensales
  1. 3patatas grandes
  2. 6salchichas de buena calidad
  3. 150 gr.Bacon troceado (yo no le puse porque no me va el bacon)
  4. 1cebolla blanca
  5. 1/2puerro
  6. 2 ramilletestomillo
  7. 2 hojaslaurel
  8. 1/4 tazaperejil picado
  9. 2/3 dientesajo
  10. 2 tazascaldo (reserva una taza por si necesitas más si te falta durante el guiso)
  11. 1 tazacerveza negra, preferiblemente Guinness. Las marcas blancas, tipo Lidl, suelen ser más aguadas. La Guinness es tan densa como un batido de chocolate jsjdj ☘️❤️
  12. 15 ml.Vinagre de Manzana
  13. Mantequilla para sofreír (1 y 1/2 de cucharadita). Puedes usar aceite de oliva si prefieres, pero el sabor no será igual
  14. Pimienta & sal
  15. Rebanadaspan tostado para acompañar
  16. Opcional ⚠️: Como mejor se come este Coddle es con una buena jarra de Guinness negra como acompañante. Slainte! 🍻☘️
Cookpad Abrir en la App de Cookpad
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.

Paso a paso

1 h aprox
  1. 1

    Nos ponemos manos a la obra, lavando, pelando y cortando las patatas al estilo rústico. También puedes cortarlas en rodajas con un grosor de al menos 1 cm. (Si no, se te desharán y no aguantarán la cocción).

  2. 2

    Pelamos y cortamos la cebolla en trozos o en juliana. Como quieras 😌.

    Cortamos también el puerro y las salchichas en rodajas. También pelamos y picamos los dientes de ajo en láminas.

  3. 3

    Seguidamente, sacamos una cazuela grande donde haremos el estofado.

    Si vas a incluir el bacon en tiras, hazlo primero con un poquito de la mantequilla que te receté y saltéalo hasta que quede un poco crujiente teniendo el fuego medio-alto. Lo reservamos en un plato con papel de cocina.

    Hacemos lo mismo con las salchichas: las salteamos hasta dorarlas y retiramos.

  4. 4

    En la cazuela añadimos ahora toda la mantequilla restante y sofreímos los dientes de ajo, la cebolla y el puerro picados con una pizca de sal, pimienta, las hojas de laurel, las de tomillo y el vinagre de manzana. Sofreímos hasta que la cebolla picada se ablande.

    Añadimos las patatas, el caldo y la Guinness bajando el fuego a nivel bajo. Durante 20/25 minutos. Vete echándole ojo a las patatas: que no reblandezcan demasiado.

    Diez minutos antes de apagar el fuego precalentamos el horno a 175°C

  5. 5

    (En la receta original, en vez de cocer las patatas, se ponen en una fuente para el horno con el resto del caldo con cebollas. Luego, se ponen las salchichas y el bacon por encima y se deja en el horno a fuego medio bajo por ambos lados durante...... 80/90 minutos. 🤯

    Por eso, prefiero cocinar las patatas en el caldo esos 20 minutos. Lo siento si no seguí la receta a pies juntillas, pero valoro mi bombona de butano. 😝)

    Foto del paso 5 de la receta: 🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
  6. 6

    Cuando las patatas estén en su punto, las ponemos en una fuente honda y por encima incluimos las salchichas y el bacon. Horneamos por otros 15 minutos a fuego medio, por arriba.

  7. 7

    Dato curioso del día ☝️🤓:

    El término <> significa de manera literal << Mimar/Mimos>>, pero se emplea también para definir esos guisos y estofados que se preparan a fuego lento, con mucho mimo y cariño. ❤️✨

    Este Coddle dublinés era el favorito del famoso escritor Jonathan Swift —no, no es el Abu de la Taylor—, cuya obra más famosa te podrá sonar: "Los viajes de Gulliver" (1726).

    Foto del paso 7 de la receta: 🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
    Foto del paso 7 de la receta: 🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
  8. 8

    Sacamos la fuente del horno y espolvoreamos por encima el perejil picado.

    ¡Y ya estaría! ¿Qué te ha parecido? Disfrútalo con pan tostadito y una jarrita de Guinness. ✨🍻🇮🇪☘️✨

    Foto del paso 8 de la receta: 🇮🇪☘️The Dublin Coddle // Estofado Dublinés (Express)
Ahora, ¡Envía una foto del plato terminado! A Lastochka le encantará ver cómo quedó.
https://cookpad.wasmer.app/mx/recetas/24430689
Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
Editar receta
Ver informe
Agregar a carpetas
Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
CompartirCompartir
  • Copiado!
  • Email
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
ImprimirImprimir
  • ImprimirImprimir
  • Compartir un CooksnapCompartir un Cooksnap
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Borrar

Cooksnaps

Guardada
Guarda esta receta para encontrarla más fácilmente cuando la quieras cocinar.
  • Compartir un Cooksnap
  • Agregar a carpetas
  • Imprimir
  • Compartir
    • Copiado!
    • Email
    • Facebook
    • Pinterest
    • Twitter
  • Reportar receta
  • Ver informe
  • Editar receta
  • Borrar

Copiado!

Lastochka
Lastochka @lastochka_cooking
viernes, 24 de enero de 2025 a las 01:17 PM
Spain
She/Her. ♋. INTJ. SPA/RUS/ENG // Geek, musician & humanist enjoyer who loves cooking historical recipes or inspired by books, movies, shows and games. I also do classics & my own creations // Mostly healthy food 🥑// Enjoy 😘✨
Leer más

Comentarios

Juan Pedro Sánchez Álvarez
Juan Pedro Sánchez Álvarez @cook_112189245
sábado, 10 de enero de 2026 a las 08:10 PM
Riquísimo!
Invitado
Añade un comentario
0/0

Recetas similares

Más recetas

  1. Empanaditas de piña
  2. Chimichurri al estilo de mi mamá
  3. Pan aleman integral
  4. Bizcocho reina 🇲🇽
  5. Pastel Azteca
  1. Tacos dorados de jamaica y requesón
  2. Salsa de Jitomate para pizza
  1. Besos de nuez
  2. Pastel de chocolate saludable
  3. Salsa de Jitomate para pizza
  4. Tacos dorados de jamaica y requesón
https://cookpad.wasmer.app/mx/recetas/24430689
Cookpad Abrir en la App de Cookpad

Sobre Cookpad

Nuestra misión en Cookpad es la cocina diaria sea divertida, porque creemos que cocinar es clave para una vida más feliz y saludable para las personas, las comunidades y el planeta. Empoderamos a cocineros caseros de todo el mundo para entre todos nos ayudemos compartiendo sus recetas y experiencias en la cocina.

Suscríbete a Premium para obtener servicios y beneficios únicos!

Cookpad en el mundo

🇺🇸 United States 🇬🇧 United Kingdom 🇪🇸 España 🇦🇷 Argentina 🇺🇾 Uruguay 🇲🇽 México 🇨🇱 Chile 🇻🇳 Việt Nam 🇹🇭 ไทย 🇮🇩 Indonesia 🇫🇷 France 🇸🇦 السعودية 🇹🇼 臺灣 🇮🇹 Italia 🇮🇷 ایران 🇮🇳 India 🇭🇺 Magyarország 🇳🇬 Nigeria 🇬🇷 Ελλάδα 🇲🇾 Malaysia 🇵🇹 Portugal 🇺🇦 Україна 🇯🇵 日本 Ver todos

Saber más

Cookpad Premium Únete al equipo Ayuda Blog Términos y Condiciones Normas de la Comunidad Cookpad Política de Privacidad Preguntas Frecuentes

Descarga nuestra app

Abre la App de Cookpad en Google Play Abre la App de Cookpad en App Store
Copyright © Cookpad Inc.
close