🇳🇱 STAMPPOT de col rizada ("Boerenkool stamppot", Países Bajos)
El stamppot no es un plato más, sino que es EL plato nacional de Holanda; el más tradicional, el más popular.
En principio la palabra stamppot viene de "pisar/machacar" lo que hay en una cacerola, y el ingrediente principal de casi todas las variedades de este puré es la papa, junto a la manteca y la leche que le dan esa consistencia típica.
Esta variedad - la de kale o col rizada - se acompaña usualmente con una salchicha ahumada pero ésta es la versión vegetariana, donde reemplazamos con champiñones.
El orígen de éste tipo de platos tiene una larga historia: se remonta hasta 1574, específicamente durante la Guerra de los 80 años y el asedio que sufrió la ciudad de Leiden.
La leyenda cuenta que Guillermo de Orange y los ciudadanos decidieron contraatacar a los españoles rompiendo los diques e inundando todos los campos, dejando que avanzaran para atacarlos por sorpresa, y una vez expulsados estos habrían dejado provisiones de papas que fueron de gran uso tras la enorme hambruna del pueblo.
Como dato de color: Guillermo de Orange, orgulloso de la gente del lugar por haber resistido y triunfado, les preguntó qué les gustaría a modo de recompensa y ellos pidieron ser la sede de una Universidad.
La Universidad de Leiden fue fundada en 1575 y es al día de hoy una de las más prestigiosas.
¡Buen provecho! / Eet smakelijk! :)
🇳🇱 STAMPPOT de col rizada ("Boerenkool stamppot", Países Bajos)
El stamppot no es un plato más, sino que es EL plato nacional de Holanda; el más tradicional, el más popular.
En principio la palabra stamppot viene de "pisar/machacar" lo que hay en una cacerola, y el ingrediente principal de casi todas las variedades de este puré es la papa, junto a la manteca y la leche que le dan esa consistencia típica.
Esta variedad - la de kale o col rizada - se acompaña usualmente con una salchicha ahumada pero ésta es la versión vegetariana, donde reemplazamos con champiñones.
El orígen de éste tipo de platos tiene una larga historia: se remonta hasta 1574, específicamente durante la Guerra de los 80 años y el asedio que sufrió la ciudad de Leiden.
La leyenda cuenta que Guillermo de Orange y los ciudadanos decidieron contraatacar a los españoles rompiendo los diques e inundando todos los campos, dejando que avanzaran para atacarlos por sorpresa, y una vez expulsados estos habrían dejado provisiones de papas que fueron de gran uso tras la enorme hambruna del pueblo.
Como dato de color: Guillermo de Orange, orgulloso de la gente del lugar por haber resistido y triunfado, les preguntó qué les gustaría a modo de recompensa y ellos pidieron ser la sede de una Universidad.
La Universidad de Leiden fue fundada en 1575 y es al día de hoy una de las más prestigiosas.
¡Buen provecho! / Eet smakelijk! :)
Paso a paso
- 1
ES: Pelá las cebollas y cortalas en anillos. Limpiá los champiñones y cortalos al medio.
NL: Pel de uien en snijd in ringen. Maak de champignons schoon en halveer.
- 2
ES: Cociná las papas con el kale en una olla grande con poca agua, con sal, en 20 min. Agregá la leche y manteca y hacelos puré. Agregá luego la mostaza y pimienta a gusto.
NL: Kook de aardappelen met de boerenkool in een grote pan in weinig water, met zout in ca. 20 min. gaar. Voeg de melk en boter toe en stamp het geheel met een stamper tot stamppot. Schep de mosterd erdoor en voeg naar smaak peper toe.
- 3
ES: Mientras tanto, calentá el aceite en un wok y poné los dientes de ajos. Sofritá ahí las cebollas por un minuto y después agregá los champiñones y seguí cocinando unos minutos más. Salpimentá a gusto.
NL: Verhit ondertussen de olie in de wok en pers de knoflook erboven uit. Bak de uienringen hier ca. 1 min. in. Voeg de champignons toe en bak mee. Voeg naar smaak peper en eventueel zout toe.
- 4
ES: Serví el stamppot en los platos y colocá los champiñones y cebollas arriba.
NL: Verdeel de stamppot over de borden en schep de champignons erdoor. - 5
💡TIP 1
ES: ¿Sabías que éste plato proviene del orígen humilde de los campesinos holandeses, pero en la actualidad tiene muchos tintes y se usa también para acompañar carnes y otros ingredientes? - 6
💡TIP 2
ES: Si vas por la versión tradicional con salchicha ahumada ('rookworst'), ésta siempre se sirve junto a una salsa ('jus') compuesta de manteca, harina y caldo de ternera espeso. Esta salsa se distribuye sobre el stamppot y la salchicha puede colocarse entera o en rodajas.
(Para la foto usé una salsa sin carne ya hecha). - 7
💡TIP 3
ES: Por sus ingredientes es un plato típicamente de invierno, pero que se consume durante todo el año y en muchísimas variedades. Preparalo con especias de tu elección para comerlo solo o acompañar otras comidas.
¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)
Cooksnaps
¿Cómo te salió? Recomienda esta receta mandando tu Cooksnap
Recetas similares
-
Tortilla de atún
En el afán de comer saludable para mantener un peso adecuado me he dado a la tarea de buscar recetas con atún , aquí les dejo una muy sabrosa que por supuesto he adaptado a nuestros gustos! Y no se dejen engañar pensando que no quedarán satisfechos con las porciones de este plato Además del acompañante tan ligero; es un plato que de verdad llena, llena...quedarán supersatisfechos! Y lo mejor que a los niños les encanta!
-
-
Puré de papas Facilísimo
Receta para principiantes, un acompañante excelente para una carne.Usemos ingredientes light para que disminuya el aporte calórico.Espero les guste!!
-
Papas salteadas en ajo
Pues les cuento que mi suegra ya está de regreso en casa, así que las porciones que de ahora en adelante estaré preparando ya no serán para 2, sino que para 3 personas.Hoy vamos de viaje con mi esposo, así que estoy preparando un almuerzo algo rápido para poder irnos temprano.Entonces estoy preparando un tajo para milanesa sazonado con chimichurri, cocinado a la plancha a fuego lento, y de complemento las papas salteadas en ajo que es la receta que les voy a compartir acá. Espero que les guste
-
Rica papa con huevo😍
Una ensalada de papa con huevo. Para almozar y con lo que desee acompañarla
-
Salsa blanca para pastas
Me había perdido un poco de acá, pero aquí estoy de nuevo!Y les cuento que hace poco cené con una amiga por su despedida de soltera y ella cocino una lasaña que le quedó, como le queda todo lo que ella cocina, DELICIOSA!! Así que le pedí la receta de la salsa blanca y esa es la que hoy voy a compartir con ustedes. En esta ocasión la hice con pasta de coditos. -
Hamburguesa con Jamón
Hola esta receta es muy Famosa comúnmente conocida por los Americanos yo les vengo a enseñar como hacer una hamburguesa con Jamón, es super fácil y Delicioso.
-
Hamburguesas 🍔 con Papas Romanas
Esta hamburguesa es especial para mi ya que contiene todos los ingredientes que más me gustan y lo más especial es por que le encanta a mi esposa .
-
Espaguetis blancos con Camarones
Si eres amante de las pastas, esta receta te va a gustar mucho. Ambas preparaciones también las puede probar por separado, si no te gustan los camarones o no comes mariscos, en su lugar le puedes agregar bacon y queda igual de rico.Los camarones son sencillos de preparar y los puedes utilizar en otras recetas que desees.La idea es que te diviertas y que disfrutes cocinando. Espero les guste! -
Catrachas
Pues hoy para la cena preparé unas ricas catrachas: son fáciles de preparar, los ingredientes básicos son las tortillas, frijoles y el queso rallado.Yo acá te digo que 4 tortillas para dos personas porque comimos 2 catrachas cada uno (mi esposo y yo) pero la cantidad de tortillas varía según cuántas personas comerán y cuantas se comerá cada uno, por eso es importante que les preguntes para que hagas la cantidad exacta. De igual manera los frijoles y el queso, según la cantidad de tortillas.Hay persona que se las comen tradicionales y otras le agregan, un chimol, o mantequilla crema, o aguacate, todo depende del paladar.Espero les guste y que tengan la oportunidad de probarlas. -
Encurtido de chiles jalapeños y cebolla blanca 🤤 ✔
Aquí en mi país le llamamos encurtido!Hoy les traigo este delicioso chilito para que acompañen muchos de los platillos que ya tenemos aquí, y muchos más que les estaré compartiendo!!
-
Baleadas a mi manera
Las baleadas son tradicionales en Honduras, la original es tortilla de harina con frijoles fritos, mantequilla y queso, pero en la actualidad hay mucha variedad.Yo las preparo de esta forma tratando de agregarles algo de verdura para que mi hijo pueda aprender a comerlas, las agrego finamente picadas de forma que no las note fácilmente y lo hago por que las baleadas es su comida favorita, entonces pienso es una forma fácil para hacerlo comer verdura. Espero les sirva.
Ana Molina -
Papas rellenas al horno
Pues les cuento que me he perdido pero aquí les traigo otra receta que me puse a inventar hace unos minutos para el almuerzo de hoy. La verdad es que nunca había preparado papas rellenas, entonces por eso estoy emocionada porque mi esposo quedó encantado del sabor final.Busqué en internet algunas formas de prepáralas para tener una idea y al final yo las terminé preparando así, con lo que tenía en la refrigeradora...Espero les guste y recuerden siempre dar su propio toque y gusto a la comida!! -
Sopa de frijoles
Esta receta está para 2 personas porque yo solo cocino para mi esposo y para mí. Si tu tienes más comensales, haces la proporción según la cantidad que necesites.Espero disfrutes de esta receta, lleva un poco de tiempo el estar colando los frijoles, pero te aseguro que te va a gustar mucho. El secreto del sabor de esta sopa es el culantro.Espero les guste!! -
Lomo salteado peruano
Este platillo es una tradición del Perú buenísimo por sus exquisitos sabores
-
Enchiladas hondureñas en Japón
Centroamérica comparte una gastronomía influenciada por la mezcla de colores, sabores en donde el maíz y frijoles son base importante. Las enchiladas ( a base de tortilla de maíz) es un plato popular en Honduras, mientras estuve en Japón, tuve la oportunidad de recordar con mis amigos sobre la comida catracha adaptándola a los ingredientes disponibles en Japón...el resutado... delicioso. vivichan -
-
Pinchos mixtos
Es una comida típica de Honduras y me decidí a prepararla hoy por que es el cumpleaños de mi hijo menor y es una de sus comidas favoritas.Espero les sirva. Ana Molina -
Baleadas
Esta receta es un clásico Hondureño... Me recuerda muchas cosas de mi infancia y de los tiempos en la Universidad cuando ibamos a compatir con los amigos después de los exámenes #TípicoHonduras
-
Espaguetis a mi estilo
La comida preferida de mi familia son los espaguetis de mi madre y un día al no estar mi madre me tocó cocinar a mi y pues les hice espaguetis y al final les terminaron gustando más los míos que los de ella y cada vez que tocaba espaguetis pedían que yo los hiciera y yo con gusto!!! Espero les guste mi receta
-
Pizza maya
Al ir de visita donde mi hermana mayor en vacaciones universitarias, ella estaba recibiendo un curso de comidas internacionales y les pedían repetir la receta en la noche al llegar a casa. Y ese día le tocaba a la Pizza Italiana. Un punto interesante es que a los que les he enseñado presencial, el alumno ha superado al maestro...Les ha quedado mejor...
-
-
Brownies saludables
Esta receta me encanta, porque amo el chocolate y estoy intentando llevar un estilo de vida saludable, así que es la combinación perfecta
-
Chiles rellenos con carne de soya
En una época cuando mis hermanos y yo eramos pequeños mis padres se hicieron veganos por algunos años, así que como imaginarán aprendimos a comer de todo un poco. Como sustituto de la carne en casa se preparaban alimentos a base de soya y hoy quiero compartir una de las recetas.
-
Camarones en salsa rosa
Creo que la cocina es creativa, y como me encanta cocinar también me encanta combinar sabores, aquí les dejo esta receta que sé quete vas a chupar los dedos y tus comensales estarán felices, puedes servirlos como plato principal o como un entremés!!!!
-
Filete de Tilapia sobre Espaguetis a la Parmesana
En nuestro país uno de los productos que se cultiva y exporta Tilapia. Debido a ello es un producto fácil adquirir y económico además que tiene un sabor único. -
Sopa de pollo
Espero les guste la sopa de pollo se que les encantará preparenlo esta muy rico y luego me cuentan si les gusto muchas gracias.... Att Carlos Zepeda
-
-
-
Lengua de vaca
Esta receta es una tradición de mi mamá por más de mucho tiempo se hace en casa y cada vez que la probamos nos retrocede a nuestra infancia....
Más recetas
Comentarios (4)