ইলিশের হরগৌরী (Ilisher Hargouri recipe in bengali)

Swati Ganguly Chatterjee
Swati Ganguly Chatterjee @Swatirrannaghor_2021
Maharashtra

#FF1
পুজোর খাওয়া দাওয়া

হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা বাঙালি হিন্দু রন্ধনশৈলীর অন্তর্গত একটি ঐতিহ্যবাহী মাছের পদ যেখানে মাছের এক পাশটা হয় ঝাল ও অন্য পাশটা টক।
ঝাল ও টক দুইয়ের সমাহার থাকায় এই পদটিকে অনেক সময় টক-ঝালও বলে।
হরগৌরী যে কোন মাছেরই হতে পারে, তবে রুই, বোয়াল, চিতল, ইলিশ, ও কই মাছের হরগৌরী বিশেষ জনপ্রিয়।
বাংলার বিভিন্ন জমিদার বাড়ী ও বনেদী বাড়ীতে জামাইষষ্ঠী, দুর্গাপুজা ও অন্যান্য বিশেষ অনুষ্ঠানে এই পদটি রান্না হত।

হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা পদটি ঠিক কবে প্রচলন হয়েছিল তা জানা যায় না। এই পদে মাছটি যেহেতু একই অঙ্গে দুইটি রূপ ধারণ করে তাই একে হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা বলা হয়। অতীতে জামাইষষ্ঠীর অন্যতম মাছের পদ হত কইয়ের হরগৌরী।
আজ সেই ঐতিহ্যবাহী হরগৌরী, ইলিশ মাছ দিয়ে বানালাম।
এখানে সর্ষে ও দই দিয়ে ঝাল ঝাল হর ইলিশ আর ভাজা টমেটো বাটা ও মিষ্টি দই দিয়ে টক মিষ্টি স্বাদের গৌরী ইলিশ মাছের ঝোল বানালাম।
এই দুই রকম ইলিশ মাছের ঝোল আলাদা ভাবেও ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করা যেতে পারে।
আবার এই দুটি ভিন্ন স্বাদের ইলিশের ঝোল একসঙ্গে হরগৌরী রূপে পরিবেশন করা যেতে পারে।

ইলিশের হরগৌরী (Ilisher Hargouri recipe in bengali)

#FF1
পুজোর খাওয়া দাওয়া

হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা বাঙালি হিন্দু রন্ধনশৈলীর অন্তর্গত একটি ঐতিহ্যবাহী মাছের পদ যেখানে মাছের এক পাশটা হয় ঝাল ও অন্য পাশটা টক।
ঝাল ও টক দুইয়ের সমাহার থাকায় এই পদটিকে অনেক সময় টক-ঝালও বলে।
হরগৌরী যে কোন মাছেরই হতে পারে, তবে রুই, বোয়াল, চিতল, ইলিশ, ও কই মাছের হরগৌরী বিশেষ জনপ্রিয়।
বাংলার বিভিন্ন জমিদার বাড়ী ও বনেদী বাড়ীতে জামাইষষ্ঠী, দুর্গাপুজা ও অন্যান্য বিশেষ অনুষ্ঠানে এই পদটি রান্না হত।

হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা পদটি ঠিক কবে প্রচলন হয়েছিল তা জানা যায় না। এই পদে মাছটি যেহেতু একই অঙ্গে দুইটি রূপ ধারণ করে তাই একে হরগৌরী বা গঙ্গাযমুনা বলা হয়। অতীতে জামাইষষ্ঠীর অন্যতম মাছের পদ হত কইয়ের হরগৌরী।
আজ সেই ঐতিহ্যবাহী হরগৌরী, ইলিশ মাছ দিয়ে বানালাম।
এখানে সর্ষে ও দই দিয়ে ঝাল ঝাল হর ইলিশ আর ভাজা টমেটো বাটা ও মিষ্টি দই দিয়ে টক মিষ্টি স্বাদের গৌরী ইলিশ মাছের ঝোল বানালাম।
এই দুই রকম ইলিশ মাছের ঝোল আলাদা ভাবেও ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করা যেতে পারে।
আবার এই দুটি ভিন্ন স্বাদের ইলিশের ঝোল একসঙ্গে হরগৌরী রূপে পরিবেশন করা যেতে পারে।

রেসিপি এডিট করুন
See report
শেয়ার
শেয়ার

উপকরণ

1 ঘন্টা
3-4 জন
  1. গৌরী ইলিশ বানানোর জন্য লাগবে:-
  2. 4-5 টুকরোইলিশ মাছ
  3. 3 টেটমেটো
  4. 10-12 টাশুকনো লঙ্কা
  5. 1/2 কাপমিষ্টি দই
  6. 1 চা চামচকাশ্মীরী লঙ্কার গুঁড়ো
  7. 1 চা চামচভাজা জিরে গুঁড়ো
  8. স্বাদ মতনুন
  9. 1/2 চামচহলুদ গুঁড়ো
  10. 4-5 টেচেরা কাঁচা লঙ্কা
  11. 1-2টেবিল চামচ সর্ষের তেল
  12. হর ইলিশ বানানোর জন্য লাগবে:-
  13. 4-5 টুকরোইলিশ মাছ
  14. 3-4 টেবিল চামচ ফেটানো টক দই
  15. 7-8 টাকাজুবাদাম (ঐচ্ছিক)
  16. 2 চা চামচপোস্ত
  17. 2 চা চামচসাদা সর্ষে
  18. 3 চা চামচকালো সর্ষে
  19. 4-5 টেকাঁচা লঙ্কা
  20. 1টেবিল চামচ হলুদ গুঁড়ো
  21. স্বাদ মতনুন ও চিনি
  22. 2টেবিল চামচ সর্ষের তেল
  23. 1/2 চা চামচকালো জিরে

রান্নার নির্দেশ সমূহ

1 ঘন্টা
  1. 1

    প্রথমে শুকনো লঙ্কা তেলে ভেজে অল্প জলে ভিজিয়ে বেটে নিতে হবে।
    টমেটো অর্ধেক করে কেটে,তেলে ভেজে,খোসা ছাড়িয়ে,বীজ বের করে,ছোট করে কেটে,মিক্সিতে পেস্ট করে নিতে হবে।

  2. 2

    এবার ইলিশ মাছে নুন ও হলুদ মাখিয়ে,কড়াই এ সর্ষের তেল গরম করে,হাল্কা করে ভেজে তুলে নিতে হবে।
    ঐ তেলেই কাঁচা লঙ্কা ফোরণ দিয়ে,ভাজা টমেটোর পেস্ট দিয়ে ভাল করে নাড়তে হবে।

  3. 3

    শুকনো লঙ্কার পেস্ট দিয়ে 1 মিনিট নেড়ে,কাশ্মীরি লঙ্কার গুঁড়ো,মিষ্টি দই ফেটানো দিয়ে ভাল করে মশলা কষতে হবে।

  4. 4

    তেল ছেড়ে এলে,ভাজা জিরে গুঁড়ো দিয়ে ভাল করে মিশিয়ে,আন্দাজ মত গরম জল দিয়ে ভাল করে নেড়ে,ভাজা ইলিশ মাছ ও আন্দাজ মত নুন, চেরা কাঁচা লঙ্কা দিয়ে মিশিয়ে ঢাকা দিয়ে কিছুক্ষণ রাখতে হবে।
    এরপর ঝোল ঘন হয়ে এলে,সার্ভিং প্লেটে ঢেলে গরম গরম ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করতে হবে।

  5. 5

    হর ইলিশ বানানোর জন্য,
    প্রথমে ইলিশ মাছে অল্প নুন ও হলুদ মাখিয়ে রাখতে হবে।
    সর্ষে,পোস্ত, কাজুবাদাম, দুটো কাঁচা লঙ্কা অল্প জল দিয়ে মিক্সিতে পেস্ট করে নিতে হবে।

  6. 6

    একটি বাটিতে ফেটানো টক দই, বানানো সর্ষের পেস্ট, নুন,হলুদ ও চিনি দিয়ে ভাল করে মিশিয়ে রাখতে হবে।
    কড়াই এ সর্ষের তেল গরম করে, ইলিশ মাছ হাল্কা করে ভেজে তুলে নিতে হবে।

  7. 7

    ঐ তেলেই কালো জিরে ও কাঁচালঙ্কা ফোরণ দিয়ে,একটু নেড়ে,বানিয়ে রাখা দই এর মিশ্রণ ঢেলে দিয়ে,হাল্কা আঁচে, ভাল করে নাড়তে হবে।
    1 মিনিট পর, ওর মধ্যে ভাজা ইলিশ মাছ,আন্দাজ মত জল ও নুন দিয়ে ভাল করে নেড়ে, ঢাকা দিয়ে এক-দুই মিনিট রাখতে হবে।

  8. 8

    এরপর ঝোল ফুটে উঠলে ওতে কাঁচা সর্ষের তেল ও কাঁচা লঙ্কা চেরা দিয়ে মিশিয়ে,সার্ভিং প্লেটে ঢেলে,গরম গরম ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করতে হবে।

  9. 9

    এইবার হর ইলিশ ও টমেটো ইলিশ একটি প্লেটে পাশাপাশি রেখে হরগৌরী ইলিশ সুন্দর করে সাজিয়ে পরিবেশন করতে হবে।

রেসিপি এডিট করুন
See report
শেয়ার

কুকস্ন্যাপগুলি

আপনি কি এই রেসিপিটি রেঁধেছেন ? আপনার সৃষ্টির একটি ছবি শেয়ার করুন!

Grey hand-drawn cartoon of a camera and a frying pan with stars rising from the pan
Cook Today
Swati Ganguly Chatterjee
Swati Ganguly Chatterjee @Swatirrannaghor_2021
Maharashtra
Ranna korte bhalo lage,natun ranna shikte ichha kore.My YouTube channelhttps://youtube.com/channel/UCZu1MBiyFIOuxczJY13gUUQ
আরও পড়ুন

Similar Recipes