☆Bangers and Mash☆

まさこinNY
まさこinNY @cook_40034299

イギリス料理がマズイだなんて嘘!これはイギリス出身の彼に教わった簡単&大好きな料理です♪
日本でも六本木のバーでメニューにあった思い出が。おいしいんです!
このレシピの生い立ち
月に一回はバンガーズ&マッシュが食べたい、とのリクエストが入ります。イギリス人は、上記ソースのほかに、トマトで煮た豆をかけたり、グレイビーソースをかけたり・・・。おいしいソーセージとソースが決めての料理なので、ちょっと一工夫で我が家の味に仕上げました。

☆Bangers and Mash☆

イギリス料理がマズイだなんて嘘!これはイギリス出身の彼に教わった簡単&大好きな料理です♪
日本でも六本木のバーでメニューにあった思い出が。おいしいんです!
このレシピの生い立ち
月に一回はバンガーズ&マッシュが食べたい、とのリクエストが入ります。イギリス人は、上記ソースのほかに、トマトで煮た豆をかけたり、グレイビーソースをかけたり・・・。おいしいソーセージとソースが決めての料理なので、ちょっと一工夫で我が家の味に仕上げました。

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

2人分
  1. ポークソーセージ 2人分
  2. じゃがいも 2~3個
  3. 牛乳 大さじ2
  4. バター 大さじ1
  5. ニンニク(みじん切り) 1片
  6. シャロット(薄くスライス 1個
  7. 赤ワイン 1カップ
  8. バター 大さじ5
  9. バルサミコ酢 小さじ2
  10. タイムの葉 少々
  11. 塩・コショウ

作り方

  1. 1

    ①ソースを作ります。鍋にバターを溶かしニンニク、シャロット、タイムを強火で数分炒めます。香りがたったら赤ワインを加え、半分の量になるまで煮立たせます。最後にバルサミコ酢を加え、火を止めます。塩・コショウで味を調えます。

  2. 2

    ②マッシュポテトを作ります。
    鍋に一口大に切ったじゃがいも、ひたる程度の水、塩少々を入れ茹でます。柔らかくなったら水を捨て、細かく潰し、牛乳、バターを入れ、混ぜ合わせます。

  3. 3

    ③ソーセージを焼きます。
    中まで火が通るように弱火~中火で焼き上げます。

  4. 4

    お皿にマッシュポテトを盛り、その上にソーセージを、周りにソースをかければ出来上がりです♪

コツ・ポイント

この為に、彼はわざわざ好きなソーセージをイギリスから取り寄せました(汗)
私からすると肉厚な(味のシンプルな)ポークソーセージであれば変わりないと思います(笑)ので、好きなものをご使用ください。

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
まさこinNY
まさこinNY @cook_40034299
に公開
NY生活を終え、先日日本に帰国しました^^大好きなお料理を相変わらずMy wayで楽しんでいます。引き続きこちらのブログでのんびりな生活をつづっています♪http://ameblo.jp/nyguide/
もっと読む

似たレシピ