英国料理:シェパード・パイ-レシピのメイン写真

英国料理:シェパード・パイ

MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143

Fortranで英国人のジョナサンさんが教えて下さったシェパード・パイ。ピーターラビットにも登場する本格的な英国料理です
このレシピの生い立ち
日本語学校 兼 料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)で英国人のジョナサンさんが教えて下さった英国料理シェパード・パイをFortranの許可を得て掲載。

英国料理:シェパード・パイ

Fortranで英国人のジョナサンさんが教えて下さったシェパード・パイ。ピーターラビットにも登場する本格的な英国料理です
このレシピの生い立ち
日本語学校 兼 料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)で英国人のジョナサンさんが教えて下さった英国料理シェパード・パイをFortranの許可を得て掲載。

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

(19cm X 19cm X 5cm)のパイ
  1. フィリング(詰め物)用
  2. オリーブオイル 大さじ1
  3. A
  4. 玉ねぎ(粗みじん切り) 中2個
  5. 人参(みじん切り) 75g
  6. ルタバガ(みじん切り) 75g
  7. B
  8. 牛ひき肉 450g
  9. 塩、粗挽きコショウ 適宜
  10. C
  11. セリ(生)(みじん切り) 大さじ1
  12. タイム(生)(みじん切り) 小さじ1
  13. シナモンパウダー 小さじ1/2
  14. 小麦粉 大さじ1
  15. D
  16. ビーフトック 275cc
  17. トマトピューレ 大さじ1
  18. トッピング用
  19. チェダーチーズ(すりおろし 50g
  20. 長ネギリーク)(1cm幅の輪切り) 2本
  21. じゃがいも(皮をむき均等に切る) 900g
  22. バター 50g
  23. 塩・粗挽きコショウ 適宜

作り方

  1. 1

    まず材料欄に基づき、「みじん切り」など、材料の下ごしらえをした後、フィリングを作る。

  2. 2

    鍋にオリーブオイルを入れて温め、玉ねぎを入れ、中火で狐色になるまで約5分炒め、次に人参とルタバガを加えて更に約5分炒める

  3. 3

    2をボウルに移し、同じ鍋でBの牛ひき肉を全体に火が通るまで炒めて塩コショウを味を整え、2で炒めた野菜とCを加えて混ぜる。

  4. 4

    3を混ぜながらビーフストックを少しずつ加え全体がよく混ざったら、トマトピューレを加えて混ぜ、蓋をして弱火で約30分煮込む

  5. 5

    フィリングを煮込んでいる間にトッピングを作る。蒸し器等にじゃが芋を並べて塩を振って蓋をし、柔らかくなるまで蒸す。

  6. 6

    じゃが芋が蒸し上がったら水気を切り、約5分冷まして湯気を飛ばす。これにバターと塩コショウを加えピューレ状になるまでつぶす

  7. 7

    仕上げをする。耐熱容器にバターを塗り、フィリングを入れて平らにのばす。その上に6で作ったマッシュトポテトを平らに伸ばす。

  8. 8

    7の上にまず長ネギ、次にチェダーチーズをのせる。200℃に予熱したオーブンで表面にこんがり焼き色が付くまで約25分焼く。

コツ・ポイント

Shepherd's Pie with Cheese-crusted Leeks(チェダーチーズとリーク添えシェパーズパイ)というパイです

リーク(西洋ネギ)は長ネギで代用

オーブン余熱開始タイミングはご自分の手際に応じてご判断ください

レシピを編集
レポートを見る
共有

つくれぽ

あなたの「おいしかった」「工夫した」「ありがとう」が伝えられます。

カメラとフライパンから星が昇る灰色の手描き漫画
今日つくる
MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143
に公開
MYキッチンが 63万回閲覧(2022/6/10現在)されMyフォルダに3000回保存(2015/10/4現在)されました。皆様ありがとうございました。世界のお料理や自分で考えたお料理を楽しんでいます。翻訳通訳/猫のブログにもどうぞ。URL:子猫ソフィの猫物語
もっと読む

似たレシピ