Χοντροκόβουμε το σπανάκι, τα φρέσκα κρεμμυδάκια σε μικρά κομματάκια, το σκόρδο ψιλοκομμένο και τα μαρινάρουμε στο τηγάνι με το βούτυρο και το ελαιόλαδο. Ρίχνουμε τα πράσα συνεχίζουμε με τον μαϊντανό και τον βασιλικό. Αλατοπιπερώνουμε και αφήνουμε να σωθεί ανακατεύοντας τα.

Πρώτα στρώνουμε με με το κουτάλι σάλτσα ντομάτα τον πάτο ενός σκεύους. Γεμίζουμε τα κανελόνια με τη γέμιση και τα αραδιάζουμε με τη σειρά στο σκεύος. Ρίχνουμε από πάνω λίγη σάλτσα με το κουτάλι και τη γέμιση αν περίσεψε. Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στον αέρα στους 160 βαθμούς Κελσίου για 30 - 35 λεπτά μέχρι να μαλακώσουν, σκεπασμένα με αλουμινόχαρτο για να μην στεγνώσουν κατά τη διάρκεια του ψησίματος.