Σε μια κατσαρόλα ζεσταίνουμε σε μέτρια φωτιά 250 γρ ζωμό λαχανικών. Προσθέτουμε το κρεμμύδι, το σκόρδο και την πιπεριά και βράζουμε για περίπου 4 λεπτά.

Προσθέτουμε την πιπεριά τσίλι, το τσίλι σε σκόνη, τον πελτέ και τα μανιτάρια και βράζουμε για άλλα 4 λεπτά ανακατεύοντας καλά.

Προσθέτουμε τις φακές, τον υπόλοιπο ζωμό, την κονσέρβα ντομάτας, αλάτι και πιπέρι, τον κουρκουμά και την καπνιστή πάπρικα.

Βράζουμε μέχρι να μαλακώσουν οι φακές περίπου 35 με 40 λεπτά και ανακατεύουμε τακτικά.

Στα τελευταία 10 λεπτά του βρασμού προσθέτουμε και τα φασόλια.

Σερβίρεται ζεστό με πουρέ ή με ρύζι.