Mix matcha powder with milk until well combined, then add oats and chia seeds. Let soak for a few minutes. Mash half a banana and mix it into the mixture for extra flavor. Layer the oat mixture with banana slices and yogurt as desired. If you use one yogurt and one banana, the layers might be thin, so feel free to add more for a better presentation and taste.