🇵🇱 MIZERIA (Polonia)

Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad
Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad @fundacionARNL
La Haya (Holanda)

La MIZERIA es una de las ensaladas más populares de Polonia, que se sirve generalmente acompañando al plato principal.
Consiste en pepinos rebanados en rodajas finas que se sazonan con sal y pimienta y se mezclan con crema ácida (Kéfir o yogurt).
La parte esencial de la mizeria es el eneldo fresco recién picado, una de las hierbas favoritas de la cocina polaca.
El nombre del plato se traduce como 'miseria' y, aunque los orígenes no son conocidos, se cree que el nombre fue una broma y de alguna manera se quedó con el tiempo con esta ensalada polaca crujiente y cremosa.
En esta ocasión la traigo como salsa porque me gusta también cortar el pepino en cubitos y hacerla más ligera, para usarla con hojas verdes o inclusive con verduras al horno o grilladas.

¡Buen provecho! / Smacznego! :)

#mizeria #Polonia #novivesdeensalada #salsa

🇵🇱 MIZERIA (Polonia)

La MIZERIA es una de las ensaladas más populares de Polonia, que se sirve generalmente acompañando al plato principal.
Consiste en pepinos rebanados en rodajas finas que se sazonan con sal y pimienta y se mezclan con crema ácida (Kéfir o yogurt).
La parte esencial de la mizeria es el eneldo fresco recién picado, una de las hierbas favoritas de la cocina polaca.
El nombre del plato se traduce como 'miseria' y, aunque los orígenes no son conocidos, se cree que el nombre fue una broma y de alguna manera se quedó con el tiempo con esta ensalada polaca crujiente y cremosa.
En esta ocasión la traigo como salsa porque me gusta también cortar el pepino en cubitos y hacerla más ligera, para usarla con hojas verdes o inclusive con verduras al horno o grilladas.

¡Buen provecho! / Smacznego! :)

#mizeria #Polonia #novivesdeensalada #salsa

Editar receta
Ver informe
Compartir
Compartir

Ingredientes

15 minutos
2 raciones
  1. 1-2pepinos
  2. sal y pimienta a gusto
  3. 250 mlcrema ácida (o yogurt)
  4. eneldo
  5. limón, cebolla, perejil, menta - opcional

Paso a paso

15 minutos
  1. 1

    ES: Receta facilísima! Rebaná el pepino en rodajas finas (o córtalo en cubitos, si preferís), salpimentá a gusto y agregá la crema ácida o yogurt. Eventualmente, podes también incluir jugo de limón, cebollitas, menta fresca picada...
    Terminá con eneldo fresco picado.

  2. 2

    💡TIP 1
    ES: ¿Sabías que Bulgaria tiene una ensalada similar llamada "Snezhanka" (Blancanieves)? Esta siempre se sirve fría, ya sea como aperitivo, meze, guarnición o salsa para pan de pita, y cuando se sirve como parte de un meze, tradicionalmente se acompaña de bebidas alcohólicas.

  3. 3

    💡TIP 2
    ES: Podes hacer esta salsa o ensalada vegana, usando yogurt o crema vegana o sucedáneo. También se estila usar Kéfir.

  4. 4

    💡TIP 3
    ES: Exquisita para acompañar platos principales, ensaladas, sobre verduras, arroces fríos o inclusive comerla sola como snack.
    ¿Cuál es tu preferencia? ¡Dejanos tu cooksnap! :)

Editar receta
Ver informe
Compartir
Cocinar hoy
Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad
La Haya (Holanda)
Somos la Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad*, una organización sin fines de lucro, con base en La Haya (Holanda), que tiene como propósito asistir financieramente a proyectos no gubernamentales en Argentina. La Fundación está formada 100% por voluntarios y recaudamos fondos para estos proyectos a través de donaciones y de la organización de eventos, en los cuales difundimos la cultura argentina. En ellos, siempre ofrecemos productos y platos típicos de la cocina argentina; recetas que queremos compartir en Cookpad.Dada la diversidad de culturas y nacionalidades de los amigos y seguidores de nuestros eventos acá en La Haya, publicaremos además recetas de otros países.¡Buen provecho! / Eet Smakelijk! :)* Para más información: www.fundacion.nl
Leer más

Recetas similares