四川風、酸っぱ辛い!鱈と豆腐煮(酸菜魚)

kajinのだんな
kajinのだんな @cook_40044903

暑い時期にカーッと辛い四川料理は如何ですか?酸っぱくて辛い料理で酸辣湯が好きな方は、きっと気に入ると思います。
このレシピの生い立ち
“酸菜魚(スアンツァイユー)”は四川料理でも中国全土に良く知られています。強烈に辛く酸味があるのが特長です。魚は日本では知られていない白身の魚で、鱈とは違いますが食感は似ています。豆腐も加えて日本にある食材で作れるようにアレンジしました。

四川風、酸っぱ辛い!鱈と豆腐煮(酸菜魚)

暑い時期にカーッと辛い四川料理は如何ですか?酸っぱくて辛い料理で酸辣湯が好きな方は、きっと気に入ると思います。
このレシピの生い立ち
“酸菜魚(スアンツァイユー)”は四川料理でも中国全土に良く知られています。強烈に辛く酸味があるのが特長です。魚は日本では知られていない白身の魚で、鱈とは違いますが食感は似ています。豆腐も加えて日本にある食材で作れるようにアレンジしました。

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

  1. 鱈(タラ 3切れ
  2. 木綿豆腐 半丁
  3. 野沢菜 1束
  4. ししとう 10本
  5. ★しょうゆ 大匙1弱(色味が付く程度)
  6. ★塩・コショウ 少々
  7. ★生姜 少々
  8. ★お酢(あれば黒酢) 大匙1
  9. ★お酒(あれば紹興酒) 大匙1
  10. ★唐辛子(あれば豆板醤) お好みで
  11. ネギ 少々

作り方

  1. 1

    鱈は薄い塩水に付け軽く塩抜きをした後に食べ易い大きさに切り、野沢菜は3cm位に切っておきます。

  2. 2

    フライパンでごま油を使い1を軽く炒めます。(油を絡める程度で結構です)

  3. 3

    鍋に500ccの水を入れ沸騰させた後に1と切った豆腐とししとうを入れます。

  4. 4

    ★で味付け、最後にネギを散らして完成です。

コツ・ポイント

辛みを一切入れないと優しい味に仕上がります。本場の四川風にするなら激辛にして、唐辛子+豆板醤に加え更に花椒(または五香粉)を少しだけ入れると完璧です。黒酢は大匙2~3にするとパンチが出ます。野沢菜は最初から辛いものを使ってもOKです。

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
kajinのだんな
kajinのだんな @cook_40044903
に公開
2011.04.04号雑誌『AERA』に紹介をして頂きました。生活は日本が半分、中国に半分。日本の中華料理ではなく、中国の人が食べる中華料理の味付けにこだわっています。紹興酒、豆鼓醤、豆板醤、テンメンジャン、XO醤、老抽、花椒等々日本でも入手可能な調味料を使いながら本格中華をご一緒に。仕事の関係から、掲載が遅れることもありますが、沢山の人にレポを頂きいつも大変感謝しております。
もっと読む

似たレシピ