209 • Kaiserschmarren 🇩🇪/🇦🇹/🇮🇹

La prima volta che ho provato questa delizia fu anni fa a Monaco di Baviera al mercato di Natale. In uno stand c’era una signora che lo preparava in un'enorme padella e lo serviva con una purea di mele e una composta di prugne. Fu tutta una scoperta! Per la merenda è perfetto: è una sorta di crêpes gonfia spezzettata e rosolata nel burro e servita con composte di frutta.
Piatto diffuso in tutta l'area dell'ex impero Austro-ungarico, lo troviamo in Austria, Baviera e Alto Adige con ovvie varianti nel nome e nella preparazione.
Una leggenda narra che una sera l'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria chiese al cuoco una crêpe per mangiarla nel suo studio. Il cuoco, impegnato a preparare la cena per il resto della famiglia reale, si scordò della crêpe e la lasciò troppo sul fuoco facendola bruciare e la ruppe nel girarla. Non avendo tempo per farne un’altra cercò di mascherare l’errore, la spezzettò, coprì le bruciature con lo zucchero e la servì con marmellata. Da quel giorno divenne il piatto preferito del re, ecco il perché del nome: kaiser (imperatore) schmarrn (frittata dolce) (https://www.alto-adige.com/vacanze-gourmet-alto-adige/specialit%C3%A0-alto-adige/kaiserschmarrn).
Grazie a questo video ho scoperto Davide Zambelli, merita! https://www.youtube.com/watch?v=I7bAp5kfv48
https://www.davidezambelli.com/ricette/kaiserschmarren/ più info qui.
3/2015
#kaiserschmarren
#altoadige
#germania
#austria
#cucinatedesca
#merenda
#ricettaeconomica
#calendariodicembre
209 • Kaiserschmarren 🇩🇪/🇦🇹/🇮🇹
La prima volta che ho provato questa delizia fu anni fa a Monaco di Baviera al mercato di Natale. In uno stand c’era una signora che lo preparava in un'enorme padella e lo serviva con una purea di mele e una composta di prugne. Fu tutta una scoperta! Per la merenda è perfetto: è una sorta di crêpes gonfia spezzettata e rosolata nel burro e servita con composte di frutta.
Piatto diffuso in tutta l'area dell'ex impero Austro-ungarico, lo troviamo in Austria, Baviera e Alto Adige con ovvie varianti nel nome e nella preparazione.
Una leggenda narra che una sera l'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria chiese al cuoco una crêpe per mangiarla nel suo studio. Il cuoco, impegnato a preparare la cena per il resto della famiglia reale, si scordò della crêpe e la lasciò troppo sul fuoco facendola bruciare e la ruppe nel girarla. Non avendo tempo per farne un’altra cercò di mascherare l’errore, la spezzettò, coprì le bruciature con lo zucchero e la servì con marmellata. Da quel giorno divenne il piatto preferito del re, ecco il perché del nome: kaiser (imperatore) schmarrn (frittata dolce) (https://www.alto-adige.com/vacanze-gourmet-alto-adige/specialit%C3%A0-alto-adige/kaiserschmarrn).
Grazie a questo video ho scoperto Davide Zambelli, merita! https://www.youtube.com/watch?v=I7bAp5kfv48
https://www.davidezambelli.com/ricette/kaiserschmarren/ più info qui.
3/2015
#kaiserschmarren
#altoadige
#germania
#austria
#cucinatedesca
#merenda
#ricettaeconomica
#calendariodicembre
Istruzioni per cucinare
- 1
Per la purea di mele* basterà cuocere delle mele a fettine in un po’ di burro, con un goccio di acqua e col coperchio. Una volte cotte e frullate potrai provare ed eventualmente aggiungere zucchero, cannella o qualche goccia di limone.
- 2
Metti l'uvetta in ammollo nel rum (possibilmente una o due ore in anticipo; si può anche aggiungere un po' di acqua calda per facilitarne l'idratazione).
Separa i tuorli dagli albumi, mettendoli in due ciotole abbastanza capienti.
Monta prima gli albumi in una ciotola e tienili da parte.
- 3
Monta quindi i tuorli con lo zucchero, la vaniglia e il pizzico di sale, diluisci con un po’ di latte, incorpora poca farina alla volta alternandola col latte.
Alla fine incorpora l'uvetta ben strizzata e, infine, gli albumi con delicatezza per non smontarli.
- 4
In una padella grande (28-30 cm di diametro) metti a sciogliere il burro, versa il composto e fai cuocere un po' col coperchio, poi con una spatola rompi a metà o, meglio, a quarti poi girali, fai cuocere qualche secondo poi, usando due spatole, taglia il tutto a pezzetti, spargi con 1-2 cucchiai di zucchero e mescola per 1-2 minuti. Devono risultare dei bocconi dalla forma irregolare, rosolati, a tratti con una bella crosticina ma belli morbidi.
- 5
Servi immediatamente nei piatti individuali cosparso da uno spruzzo di zucchero al velo e dalla purea di mele e dalle ciliegie tedesche in sciroppo (da noi si trovano all'Aldi e al Lidl), oppure da della confettura di mirtilli rossi o di frutti rossi possibilmente poco dolce.
- 6
Questa ricetta viene da questo un libro regalatoci da Leonie, una ragazza alla pari proveniente dalla Germania, ma molte ho visto che sono un po’ tutte simili. C'è chi usa la panna al posto del latte e l'olio di semi per la cottura invece del burro.
- 7
E qui le foto del mio primo kaisershmarren a Monaco di Baviera.
Ricette simili
Altre ricette consigliate









Commenti