ドイツ料理:きのこソース添えダンプリング

MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143

Fortranでドイツ人男性フリードリッヒさん(Friedrich san)から教えていただいた南ドイツのお団子料理です
このレシピの生い立ち
日本語学校兼料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)でドイツ人のフリードリッヒさんが教えてくださったドイツの団子料理をFortranとフリードリッヒさんの許可を得て掲載

ドイツ料理:きのこソース添えダンプリング

Fortranでドイツ人男性フリードリッヒさん(Friedrich san)から教えていただいた南ドイツのお団子料理です
このレシピの生い立ち
日本語学校兼料理教室Fortran (http://fortran-nihongo.com/culture_course/)でドイツ人のフリードリッヒさんが教えてくださったドイツの団子料理をFortranとフリードリッヒさんの許可を得て掲載

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

6人分
  1. ダンプリング(お団子)用
  2. トースト(乾燥したものが良い)(厚切り) 20枚
  3. トーストの代わりにバゲットでも可 3本
  4. 牛乳 350㏄
  5. 6個
  6. 玉ねぎ(みじん切り) 2個
  7. セリ 大さじ3
  8. ベーコン(小さな角切りにする) 80g
  9. きのこソース用
  10. きのこミックス(しいたけしめじ等) 80g
  11. 玉ねぎ(みじん切り) 1個
  12. 小麦粉 大さじ3
  13. 生クリーム(1箱) 200㏄
  14. 白ワイン 200㏄
  15. セリ 大さじ2
  16. バター 大さじ2
  17. 塩(中さじ3)とコショウ 適宜

作り方

  1. 1

    トースト(又はバゲット)を小さくして、温めた牛乳をかけ、10分から15分、浸み込ませる。

  2. 2

    左記のトーストに卵、みじん切り玉葱とダンプリング用パセリ、お好みでベーコンを入れる。個人的にはベーコン入りが好きです。

  3. 3

    塩コショウをしてよく混ぜる。よく混ぜると、生地に水分が浸み込むので。お団子にできるよう固さ加減を見ながら、牛乳や卵を追加

  4. 4

    お湯をわかす。野球ボール大のお団子にして、お湯に入れてゆでる。お団子が崩れないように気をつける。ゆでずに油で揚げても可

  5. 5

    ソースを作る。フライパンにバターを入れ、火を点けて溶かす。次にみじん切りした玉ねぎを透明になるまで炒める。

  6. 6

    ソース用分量のパセリとキノコを入れて炒める。炒めたら、半分量の小麦粉を入れて炒め、適宜塩(参考:中さじ3)コショウする。

  7. 7

    火を弱くして、ワインと生クリームを入れ、次に残りの小麦粉を入れて炒める。

  8. 8

    器にダンプリングとソースを入れ、お好みでサラダを添えて召し上がれ!

コツ・ポイント

お団子の生地はお団子にできるように固さを見ながら、卵や牛乳を追加して調整。生地はよく練った方が水分が浸み込みます。お団子がゆるすぎたり、ぐらぐら煮立っているお湯でゆでてお団子が崩れた場合には、さっとお湯から出して油で揚げるかもっと固くします

レシピを編集
レポートを見る
共有

つくれぽ

あなたの「おいしかった」「工夫した」「ありがとう」が伝えられます。

カメラとフライパンから星が昇る灰色の手描き漫画
今日つくる
MilkySophie
MilkySophie @cook_40041143
に公開
MYキッチンが 63万回閲覧(2022/6/10現在)されMyフォルダに3000回保存(2015/10/4現在)されました。皆様ありがとうございました。世界のお料理や自分で考えたお料理を楽しんでいます。翻訳通訳/猫のブログにもどうぞ。URL:子猫ソフィの猫物語
もっと読む

似たレシピ