
タミルと日本の合作!柚子のピックル

柚子は“香りが命”だから、レモンより火を弱め&短時間で仕上げるのがポイント。タミルのピックルの香りづけであるマスタードとヒングは、柚子のフローラルな香りと surprisingly(めちゃくちゃ意外なのに)相性が良い。フェヌグリークはほんの少しだけ入れて、柚子皮のほろ苦さと溶け合わせてやると味が丸くなる。はちみつを少量入れると、柚子特有の苦味・酸味・香りのバランスが一気に整う“魔法の調整”になるよ。出来立ては香りがシャープで、翌日以降は皮が柔らかくなり旨みがまとまって、和食にも南インド料理にも合う万能のお供に変身する。
タミルと日本の合作!柚子のピックル
柚子は“香りが命”だから、レモンより火を弱め&短時間で仕上げるのがポイント。タミルのピックルの香りづけであるマスタードとヒングは、柚子のフローラルな香りと surprisingly(めちゃくちゃ意外なのに)相性が良い。フェヌグリークはほんの少しだけ入れて、柚子皮のほろ苦さと溶け合わせてやると味が丸くなる。はちみつを少量入れると、柚子特有の苦味・酸味・香りのバランスが一気に整う“魔法の調整”になるよ。出来立ては香りがシャープで、翌日以降は皮が柔らかくなり旨みがまとまって、和食にも南インド料理にも合う万能のお供に変身する。
作り方
- 1
柚子をよく洗い、皮ごと1.5cm角程度に切る(種は適度に除去)。
- 2
ボウルで 塩+ターメリックをまぶして10分置く。
- 3
小鍋で油を温め、
マスタード → パチパチ → 弱火でフェヌグリーク → 火を止めてヒング。 - 4
この香り油を柚子に回しかけ、唐辛子粉、はちみつを混ぜる。
- 5
弱火に戻して 5分だけ軽く炒め煮(酸味を残すため短時間で)。
- 6
冷まして瓶へ。翌日〜3日目が一番バランス良い。
コツ・ポイント
柚子は加熱しすぎると香りが飛ぶから“5分以内”が鉄則。フェヌグリークは粉で極少量にして、苦味だけ浮かないように。ヒングは入れすぎると柚子が負けるので“ひとつまみ未満”。柚子果汁は全部入れてOK、はちみつは味の丸め役。
このレシピのキーワード
似たレシピ
その他のレシピ

