夏は絶対にこれ!ジャジック

ひらけごま
ひらけごま @cook_40041240

これ、本当に夏には欠かせません。家ではこんなのでは全然足りなくて大きなボールで作ります。 夏のトルコのスープはこれで決まり!
このレシピの生い立ち
スープとありますが、飲み物に近いかも。 トルコの田舎に行った時は暑い夏の日で、夕食に出たジャジュクはこれより水分が多くて塩味のきいたものでした。 汗をかいて疲れた体にはほんとうに染み渡るって感じ。  にんにくを使ってますが、ヨーグルトはにんにくの臭いをかなり消してくれるんです。 あまり気にならないと思いますよ。 トルコだけでなくバルカン全体で愛されているようです。     トルコ名【ジャジック】

夏は絶対にこれ!ジャジック

これ、本当に夏には欠かせません。家ではこんなのでは全然足りなくて大きなボールで作ります。 夏のトルコのスープはこれで決まり!
このレシピの生い立ち
スープとありますが、飲み物に近いかも。 トルコの田舎に行った時は暑い夏の日で、夕食に出たジャジュクはこれより水分が多くて塩味のきいたものでした。 汗をかいて疲れた体にはほんとうに染み渡るって感じ。  にんにくを使ってますが、ヨーグルトはにんにくの臭いをかなり消してくれるんです。 あまり気にならないと思いますよ。 トルコだけでなくバルカン全体で愛されているようです。     トルコ名【ジャジック】

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

2人分
  1. ヨーグルト(無糖) 大匙山盛り6杯
  2. きゅうり 1本
  3. にんにく チューブ 2cm程度
  4. 小匙半分
  5. 冷水 100cc

作り方

  1. 1

    このスープはこのくらいの材料でできちゃいます。あ、あと冷水も用意してね。

  2. 2

    きゅうりの両端をちょっと落として、皮の硬い所だけむきます。

  3. 3

    太い方から適当に細かく縦に切れ目を入れます。(トルコ人はまな板をほとんど使いません。)でも、もちろん使ってもいいですよ。

  4. 4

    今度はこれを横にみじん切り。小さい包丁の方が使いやすいかも。 できるだけ細かくね。

  5. 5

    このみじん切りのきゅうりににんにくと塩を加えます。

  6. 6

    ヨーグルトをいれてよく混ぜて。。

  7. 7

    冷水100ccを6に加えて混ぜます。

  8. 8

    はい、できたよ~!
    後は食べるまで冷蔵庫で冷たくしてね。

コツ・ポイント

このジャジュク、定番だけあってそれぞれの家庭で濃さの違いや、入れるハーブ(ミント、ディル)が入るなどの違いがあります。 また、その日の気温や体の調子、好みで水や塩の量を加減してください。
氷をいれるのもいいですよ。 ただ、氷が溶けると薄まるので最後に混ぜる水の量をひかえてください。 
トルコではにんにくは専用の器に塩と一緒に棒で叩いて潰しますが、私はカンタンにチューブで(笑)

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
ひらけごま
ひらけごま @cook_40041240
に公開
私のトルコ料理は以前トルコに15年ほど住んでいた間に覚えたものです。2011年3月11日の東日本大震災の津波で被災した時にはこちらCookpadの利用者の方から心からのご声援をいただきました。本当にありがとうございました。現在は縁あって、アメリカ、フロリダ州のサラソータという都市で暮らしています。
もっと読む

似たレシピ