簡単★イリーナさん家のボルシチ

プユプユ
プユプユ @cook_40034251

ボルシチ、実はウクライナ発祥です。最近スーパーフードで名高いビーツさえ手に入れば結構簡単♬身体にも優しいスープです。

このレシピの生い立ち
お友達のイリーナさん、正確にいうと、そのおばあちゃんに教えて頂いたレシピ。もちろん、全て目分量でしたので、レシピ用にこんな感じかな?としました。上にも書きましたが、これ!という絶対レシピは無いのでお好みで調整下さい。

簡単★イリーナさん家のボルシチ

ボルシチ、実はウクライナ発祥です。最近スーパーフードで名高いビーツさえ手に入れば結構簡単♬身体にも優しいスープです。

このレシピの生い立ち
お友達のイリーナさん、正確にいうと、そのおばあちゃんに教えて頂いたレシピ。もちろん、全て目分量でしたので、レシピ用にこんな感じかな?としました。上にも書きましたが、これ!という絶対レシピは無いのでお好みで調整下さい。

レシピを編集
レポートを見る
共有
共有

材料

作り易い分量
  1. 1L位
  2. ビーツ 中1~2個(約4-500g)
  3. 人参 中1~2本
  4. 玉ねぎ(出汁用) 1個
  5. じゃが芋メークイン 2~3個
  6. キャベツ 1/4個程度
  7. トマトペースト 大匙2
  8. ローリエ 1枚
  9. 小匙1~お好みで
  10. 胡椒 適宜
  11. 砂糖 大匙1
  12. ・ディル 適宜
  13. サワークリームギリシャヨーグルト お好みで

作り方

  1. 1

    ビーツ、ニンジンは茹でておく。大きさにもよりますがビーツは1時間前後かかります。人参は途中で出してOK.

  2. 2

    じゃが芋は1㎝角位、キャベツはラフな千切りの後、ざく切りに。

  3. 3

    お鍋にお水を入れ、一番外側の皮を剥いて根の部分を切り落とした玉ねぎ(出汁用)と、じゃが芋、キャベツを入れ火にかける。

  4. 4

    その間、皮を剥いたビーツと人参をグレイターの大き目の所でおろすか、無い場合はスライスしてから千切りする。

  5. 5

    フライパンに油(大匙1程度)を入れ熱し、ビーツと人参を軽く炒める。油が馴染んだらトマトペーストを入れ更に軽く炒める。

  6. 6

    お湯が沸騰していたら、炒めたビーツと人参を入れ、ローリエの葉と塩を入れ弱火にする。

  7. 7

    そのまま弱火で、キャベツとじゃが芋が赤く染まるまで煮込みます。味を見て塩・胡椒・砂糖を入れお好みで調整して出来上がり!

  8. 8

    頂く際は是非ディルの微塵切りとサワークリーム(ギリシャヨーグルトでも)を添えて。ディルが入るとぐっと本場っぽくなります!

  9. 9

    【余談】チョールカ(тёрка)、これ、ウクライナ人のお家には絶対絶対あります(笑)

  10. 10

    こちらのグレイターを使っておろします!ビーツは色が凄いので扱う際はビニール手袋をすることをお勧めします(笑)

  11. 11

    ボルシチは各家庭で味付け具合やスープの濃さは色々。お肉が入った物や、地域によって特色あるものも。

  12. 12

    なので絶対にこれ!というレシピはないので気楽に作ってください。

  13. 13

    夏場はビーツを使わない「緑のボルシチзеленый борщ」というのもあります。 レシピID:19331080

コツ・ポイント

こちらはお肉なしのお野菜だけ版です。じゃが芋は煮崩れしにくいもので。最後、酸味が足りないようならトマトペーストを、甘味が足りないようならお砂糖を足して。味付けは好みで大丈夫です。私はビーツ多目が好き♪少ないと色が薄くなりますがそれも有。

レシピを編集
レポートを見る
共有
今日つくる
プユプユ
プユプユ @cook_40034251
に公開
食べる事大好き!作るのも大好き!! なお気楽主婦。2003年から2006年11月までの約4年間のフランス駐在経験中、リッツでお菓子作りに磨きを掛けました! 2012年から2016年6月までウクライナはキエフに住んでいました。2016年6月末に帰国、現在日本生活満喫中♪私のレシピ、試して下さる方々、本当に感謝です!
もっと読む

似たレシピ